Sta znaci na Engleskom ЈЕ УСПЕШНА - prevod na Енглеском

• is successful
• is a success

Примери коришћења Је успешна на Српском и њихови преводи на Енглески

Тест група 17 је успешна.
Test Group 17 is a success.

Она је успешна у своје име.
She is successful in her own right.

У већини случајева, операција је успешна.
In most cases, this surgery is successful.

Терапија лековима је успешна само у 20% случајева.
Non-operative treatment is successful only in 20% of cases.

Доктор је рекао да је успешна.
The doctors told us that it was successful.

Она је успешна, самодовољна, интелигентна и лепа.
She is successful, self-sufficient, intelligent and beautiful.

То је све, регистрација је успешна.
That means the registration is successful.

За неке, Датум је успешна ако су имали добар провод.
For some, a date is successful if they had a good time.

У већини случајева, операција је успешна.
In the majority of cases this operation is successful.

Ми смо кинеска компанија која је успешна у земљи и иностранству.
We are Polish company that is successful at home and abroad.

Ако у 10-14 дана пупољци клију, вакцина је успешна.
If in 10-14 days the buds germinate, the vaccine is successful.

Операција је успешна, али Мери и Том морају преузети управљање Даунтоном.
The operation is successful, but Mary and Tom must take over Downton's operations.

Реците шта желите о судији Јуди, али жена је успешна а не грешком.
Say what you want about Judge Judy, but the woman is successful and not by mistake.

Кривице је успешна и претио пуч д' етат никада одвија.( 15. марш 1783).
The plea is successful and the threatened coup d'état never takes place.(15. March 1783).

Па како неко ићи око обезбеди да отворена веза је успешна и трајнији један?
So how does one go about ensuring that the open relationship is a successful and enduring one?

Путовање је успешна ако су циљеви су добро дефинисани и схватио.
A journey is successful if the goals are well defined and understood.

Пословање и каријера: Лесијина каријера је успешна ако она то жели и улаже напор.
Business and career: Lesia's career is a success if she wants it and makes an effort.

Она је успешна у својој каријери, њени пријатељи јој верују, њен супруг и дјеца воле је..
She is successful in her career, her friends trust her, her husband and children love her.

Уопштено, психотерапија која користи терапију изложености је успешна у лечењу одређених фобија.
Generally psychotherapy using exposure therapy is successful in treating specific phobias.

Његова мисија је успешна и окупља око њега оне који су изопштени због неприлагођености.
His mission is successful, gathering around him others who have been outlawed for not conforming.

Плодно лечење у санаторијумима пружа одличне резултате, а рехабилитација након пнеумоније је успешна.
Fruitful treatment in health resorts gives excellent results, rehabilitation after pneumonia is successful.

У следећим европским земљама примена је успешна, фаворизирајући приступ јавности раној дефибрилацији.
In the following European countries, its implementation is a success, favoring public access to early defibrillation.

Vim је успешна и моћна варијанта vi уређивача која прекида овај тренд, постајући веома проширива и лагана.
Vim is a successful and powerful vi variant that shrugs this trend, being both extremely extensible and lightweight.

То је зато што техника која је успешна у лабораторији или код животиња можда није безбедна или ефикасна за људе.
This is because a technique that is successful in a laboratory or in animals may not be safe or effective for humans.

Мисија је успешна: Реплика пустињског сектора је уништена, а током разарања, преостала два тарантула покушавају да нападну Скидбладнир пре него што пада у дигитално море.
The mission is a success: the Desert Replika is destroyed, leaving the two remaining Tarantulas trying to attack the Skid to fall into the Digital Sea.

Наше друштво је засновано на слободној размени идеја и ако било која друга група је успешна у одузимању тога и утишавању опозиције, онда смо мање слободни.
Our society is based on the free exchange of ideas and if any group is successful at taking that away and silencing the opposition, then we are all less free.

Хиберниа колеџ је развио модел интернет образовања која је успешна јер је посвећена помагању радници задовољавају своје тренутне радне изазове и непрестано гради на интеракцију студената и факултета.
Hibernia College has developed a model of online education that is successful because it is dedicated to helping professionals meet their current work challenges and by continually building on the interactions of students and faculty.

У ствари, он је успешан све док се ангелфисх не развије.
In fact, he is successful until the angelfish grows up.

Ласер је успешан код око 80% пацијената.
The laser is successful in about 80% of patients.

На срећу, третман је успешан и редовне контроле не налазе ништа лоше.
Fortunately, treatment is successful and regular checks do not find anything wrong.