Sta znaci na Engleskom ЈОНОСФЕРЕ - prevod na Енглеском

• ionosphere

Примери коришћења Јоносфере на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеризација горњих слојева атмосфере Плутона( јоносфере), и њену интеракцију са соларним ветром.
Characterize Pluto's ionosphere, and its interaction with the solar wind.

Композиција јоносфере најизраженије се мења ноћно, првенствено зато што, наравно, Сунце нестаје мало.
The ionosphere's composition changes most drastically at night, primarily because, of course, the Sun goes missing for a bit.

Али то је стално премјештена природа јоносфере која чини ствари стварно занимљивим.
But it is the constantly shifting nature of the ionosphere that makes things really interesting.

Пријавио необичан патент назван:“ Метод и апаратура за мењање Земљине атмосфере у региону, јоносфере и магнетосфере”.
Eastlund is titled"Method and apparatus for altering a region in the earth's atmosphere, ionosphere, and/or magnetosphere.".

Карактеризација горњих слојева атмосфере Плутона( јоносфере), и њену интеракцију са соларним ветром.
Characterize Pluto's ionosphere(upper layer of the atmosphere) and its interaction with the solar wind.

У сваком случају, композиција јоносфере најизраженије се мења ноћно, првенствено зато што, наравно, Сунце нестаје мало.
In any event, the ionosphere's composition changes most drastically at night, primarily because, of course, the Sun goes missing for a bit.

За АМ таласе, с обзиром на одговарајуће услове, они ће се у суштини одбацивати између земље и јоносфере, пропагирајући сигнал даље и више.
For AM waves, given the right conditions, they will essentially bounce back and forth between the ground and the ionosphere, propagating the signal farther and farther.

Научници су објаснили да су тамо стигли због феномена јоносфере, у којем се супстанце са површине наше планете дижу у горњи атмосферски слој.
Scientists explained that they got there due to the ionosphere lift phenomenon, in which substances from our planet's surface rise to the upper atmospheric layer.

Овога пута, звук који је стао да расте на небу поврх Тарне није представљао пригушену грмљавину из јоносфере, већ продоран писак неког млазњака у ниском, бришућем лету.
This time the sound that grew in the sky above Tarna was no distant thunder from the ionosphere but the piercing whistle of a low, fast-flying jet.

Експеримент ће мерити осцилације у различитим типовима електромагнетних поља, који се могу користити за одређивање густине јоносфере са невиђеном тачношћу.
The experiment will measure oscillations in different types of electromagnetic fields, which can be used to determine the density of the ionosphere with unprecedented accuracy.

Употреба јоносфере у ЦИА-иним експериментима подсећа на могућности које су данас доступне са системима као што је ХААРП, који је развијен 15 година касније.
The use of the ionosphere in the CIA's experiments reminds one of the possibilities now available with systems such as HAARP, which was developed 15 years later.

Уместо да он следи Теслин цилј да човечанству обезбеди слободну електричну енергију из јоносфере, ХААРП је постао средство за унапређење цилја који су америчке оружане снаге описале као“ доминацију пуног спектра.”.
Rather than following through with Tesla's goal of deriving electric power from the ionosphere to provide humanity with free energy, HAARP has become a vehicle to advance the goal of what the US Armed Forces has described as“full-spectrum dominance.”.

Јоносфера је кључ за управљање масовним осећањима и мислима.
Ionosphere is a key to control mass feelings and thoughts.

То значи да је јоносфера динамична и да су њене реакције на експерименте непредвидљиве.
This means that the ionosphere is dynamic, and its reactions to experiments are unpredictable.

Да ли је то значило да Венера има јоносферу?
Did it mean that Venus had an ionosphere?

Radio talasi na ovoj frekvenciji odbijaju se od jonosfere.
Radio waves at this frequency bounce off the Ionosphere.

Ulazimo u jonosferu.
Entering ionosphere.

Током геомагнетских олуја две области геосвемира, радијацијски појас и јоносфера, могу постати снажно узнемирени.
Geomagnetic storms can disturb two regions of geospace, the radiation belts and the ionosphere.

Zamisli da je ovo jonosfera.
Imagine this is the ionosphere.

Ima veze sa jonosferom.
It has to do with the ionosphere.

Eto nas, gledaj, eno je jonosfera.
There we are, look, there's the ionosphere.

Остале врсте активног прикупљања укључују плазме у јоносфери.
Other types of active collection includes plasmas in the ionosphere.

Ио( који има активни вулканизам и јоносферу) је посебно снажан извор ауроре; његове струје емитују и радио-таласе, откривене 1955.
Io, which has active volcanism and an ionosphere, is a particularly strong source, and its currents also generate radio emissions, which have been studied since 1955.

Све ове диспанзије таласа у јоносфери могу учествовати у глобалном загревању Земље, јер промјена у глобалној температури повећава број природних пражњења грома у атмосфера.
All these wave dissipations in the ionosphere couldparticipate to the global warming of the Earth because the change in global temperature increasesthe number of natural lightning discharges in the atmosphere.

Чињеница да Месец има јоносферу није посебно изненађујућа, каже Јаспер Халекас, ванредни професор физике и астрономије на Универзитету у Ајови.
The fact that the moon has an ionosphere is not particularly surprising, says Jasper Halekas, an associate professor of physics and astronomy at the University of Iowa.

Заружене честице у јоносфери могу одразити, рефрактирати или апсорбовати радио таласе, било да дозвољавају радио-пренос или ометају.
The charged particles in the ionosphere can reflect, refract or absorb radio waves, either allowing for radio transmission or interfering with it.

Tog četvrtka nešto je bezglasno klizilo kroz jonosferu, mnogo milja iznad površine planete;
On this particular Thursday, something was moving quietly through the ionosphere many miles above the surface of the planet;

У фебруару 1983. хемикалије испуштене у јоносферу изазвале су неоуобичајену појаву ауроре бореалис изнад Черчила.
In February 1983, the chemical released into the ionosphere caused an aurora borealis over Churchill.

Средњи таласи се такође могу одбијати од слоја наелектрисаних честица у јоносфери и вратити на Земљу на много већим удаљеностима- то су јоносферски таласи.
Medium waves can also reflect off charged particle layers in the ionosphere and return to Earth at much greater distances; this is called the skywave.

Јоносфера је слој горње атмосфере око 50 до 600 миља изнад нивоа мора.
The ionosphere is a layer of the upper atmosphere about 50 to 600 miles above sea level.