Sta znaci na Engleskom ЈОНСКОМ - prevod na Енглеском

• ionian
• ionic
• ion

Примери коришћења Јонском на Српском и њихови преводи на Енглески

У грчком јонском.
The Greek Ionian.

Пливајте на најпознатим плажама на Јонском мору!
Relax and swim at the most famous beaches of the Ionian Sea!

Једини примарни извор о Јонском устанку је грчки историчар Херодот.
Practically the only source for the Ionian Revolt is the Greek historian Herodotus.

Најбоља крстарења на Јонском мору.
The best cruises at Ionian Sea.

Лефкада, четврто острво по величини у Јонском мору, налази се између Крфа и Кефалоније.
Lefkada, the fourth in size island of the Ionian Sea, is between Corfu and Kefallinia.

Скептик је недавно написао неверицу о јонском погону.
A skeptic has recently written disbelief about ion drive.

Грчка вратила суверенитет над острвима у Јонском мору која су била под колонијалном управом Велике Британије.
Greece returned sovereignty over the islands in the Ionian Sea under the colonial rule of Great Britain.

На„ Конференција развоју и безбедности у Јадрану и Јонском" Анкони 19-20.
Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian" Ancona 19- 20.

Споредан сукоб током овог рата је био неодлучени Први македонски рат у источном Средоземљу и Јонском мору.
A sideshow of this war was the indecisive First Macedonian War in the Eastern Mediterranean and the Ionian Sea.

То не вреди само за наноколоиде у раствору са јонском јачином близу водене.
It only breaks for nano-colloids in solution with ionic strength close to water.

Албанија и Грчка поново су покренуле преговоре о повлачењу поморских граница у Јонском мору.
Albania and Greece have restarted negotiations to delineate maritime borders in the Ionian Sea.

Пречишћавање воде од јона тешких метала јонском изменом и адсорпцијом.
Purification of water from ions of heavy metals by ion exchange and adsorption.

Таква вода се добија као резултат дубинског пречишћавања реверзном осмозом или јонском измјеном.
Such water is obtained as a result of deep purification by reverse osmosis, or ion exchange.

Тиме је стекао контролу над јонском обалом, те је направио победничку поворку кроз ослобођене грчке градове.
This gave him control of the Ionian coast, and he made a triumphal procession through the liberated Greek cities.

Пречишћавање воде методом адсорпције( активни угаљ; зеолит); јонском изменом( зеолит).
Water purification by adsorption method(activated carbon; zeolite); ion exchange(zeolite).

Лефкада" Emerald Isle"( Смарагдно острво) јесте прелепо острво у Јонском мору, које се налази између Крфа и Кефалоније.
Lefkada, the“Emerald Isle” is a beautiful island in the Ionian Sea and is situated between Corfu and Kefalonia.

Изграђен је на крају Млетачке замка и јасно под утицајем Јонском архитектуре.
It is built on the edge of the Venetian castle and is visibly influenced by the Ionian architecture.

Северно од У грчком јонском острву Закинтос у подручју које се зове Скинари ћете наћи величанствени Блуе Цавес.
In the north of the Greek Ionian island of Zakynthos at an area called Skinari you will find the magnificent Blue Caves.

Албанија и Грчка поново су покренуле преговоре о повлачењу поморских граница у Јонском мору.
Greece and Albania's foreign ministries have resumed talks to delineate the maritime border in the Ionian Sea.

Одмаралишта на Јонском мору, која су, иначе, популарнија него на Јадрану, су Саранда, Химара, Дхерми и Ксамил.
The resorts on the Ionian Sea, which, by the way, are more popular than on the Adriatic, are Saranda, Himara, Dhermi and Ksamil.

Његова употреба има неке финесе, ако пиће цинк у јонском облику- то може довести до недостатка бакра у анемије тела и изазове.
Its use has some subtleties, if drink zinc in ionic form- it can lead to a lack of copper in the body and cause anemia.

Атоми у њиховом јонском стању могу да имају различиту боју од неутралних атома, па тако апсорпција светлости металним јонима даје боју драгог камења.
Atoms in their ionic state may have a different color from neutral atoms, and thus light absorption by metal ions gives the color of gemstone.

У великој поморској бици код Акцијума у Јонском мору Октавијан је победио флоту римског војсковође Марка Антонија и египатске краљице Клеопатре.
At the naval battle of Actium in the Ionian Sea, Roman leader Octavian defeated the alliance of Roman Mark Antony and Cleopatra, queen of Egypt.

Од 2014. године Лука је једна од највећих путничких лука на Јадранском и Јонском мору, са годишњим бројем путника од око 1, 5 милиона.
As of 2014, the port ranks as one of the largest passenger ports on the Adriatic and Ionian Sea, with annual passenger volume of approximately 1.5 million.

Средоземно море има просечну дубину од 1. 500m( 4. 900 ft) и најдубља тачка је 5. 267m( 17. 280 ft) испод површине у Калипсо понору у Јонском мору.
The Mediterranean Sea has an average depth of 1,500 m(4,900 ft) and the deepest recorded point is 5,267 m(17,280 ft) in the Calypso Deep in the Ionian Sea.

Острво Крф( Κερκυρα), најсеверније и најзеленије грчко острво у Јонском мору прекривено је маслињацима( око 4 милиона стабала), а у његовом средишту налази се висок планински масив са врхом Пантократор.
Corfu(Κερκυρα), the northernmost and greenest Greek island in the Ionian Sea is covered with olive trees(about 4 million trees), and at its center is a high mountain range with the top of Pantokrator.

Јонска острва- ово је бујна светлаВегетација, што их чини потпуно другачијим од осталих.
Ionian Islands- this is a lush brightVegetation, which makes them completely unlike the others.

Коначно се улива у Јонско море, 29км западно од Мисолонгија.
It finally empties into the Ionian Sea, 29 km(18 mi) west of Missolonghi.

Nema magnetnih oluja, nema jonskih smetnji, niti kvarova na tvojoj opremi.
No magnetic storms, no ionic interference, no breakdown in your equipment.

Рукопис Еротокритоса, са Јонских острва, око 1710.
Manuscript of Erotokritos. From the Ionian Islands, c. 1710.