Sta znaci na Engleskom ЈОШ УВИЈЕК ПОСТОЈЕ - prevod na Енглеском

• there are still
• still exist
• still in existence

Примери коришћења Још увијек постоје на Српском и њихови преводи на Енглески

Али још увијек постоје ризици.
But still there are risks.

Иако неке особине још увијек постоје….
Although some features still exist….

Међутим, још увијек постоје мушки витезови.
However, there are still male knights.

Паста Пасс 100 долара можда неће доћи с путовањем у Италију, али још увијек постоје перкси.
The $100 Pasta Pass may not come with a trip to Italy, but there are still perks.

Да још увијек постоје ствари, на које се можемо ослонити?
Are there still some things that we can count on,?

Релативно ријетко, али још увијек постоје егзацербације због хипотермије.
Relatively rare, but still there are exacerbations due to hypothermia.

Ипак, још увијек постоје изузетно корисна подешавања, неоткривена, и штета.
Still, there are still extremely useful settings, undiscovered, and it is a pity.

С обзиром на то, како још увијек постоје прави противници вакцинацији против грипа?
Given this, how are there still any real opponents to flu vaccination?

Али још увијек постоје знаци да псориатички артритис не добија пажњу коју заслужује.
But there are still signs that psoriatic arthritis isn't getting the attention it deserves.

Врло ријетко, али још увијек постоје случајеви билатералних развојних проблема.
Quite rarely, but still there are cases of bilateral development problems.

Још увијек постоје забачена мјеста на Земљи која, упркос активном туризму, остају свјежа и нетакнута.
There are still secluded places on Earth that, despite active tourism, remain fresh and untouched.

До данас, због своје популарности, такви уређаји су довољно побољшани, али још увијек постоје два главна типа.
To date, due to its popularity, such devices have improved enough, but there are still two main types.

Наравно, још увијек постоје уређаји од 12 и 42 В, али се користе изузетно ријетко.
Of course, there are still 12 and 42 V devices, but they are used extremely rarely.

Мучнина током дана ме увјери, знајући да још увијек постоје хормони трудноће које узрокују мучнину.
The nausea during the day reassures me, knowing that there are still pregnancy hormones present that cause nausea.

Међутим, још увијек постоје бројне болести у којима не бисте требали узимати ове лијекове.
However, there are still a number of diseases in which you should not take these drugs.

Иако су предузети кораци на путу ка родној равноправности, још увијек постоје ствари које треба урадити.
Although steps have been taken on the road to gender equality, there are still things to be done.

Међутим, још увијек постоје разлике чак иу искуству и узроцима љубоморе, овисно о сполу.
However, there are still differences even in the experience and causes of jealousy, depending on gender.

Иако значајан дио земље има струју и текућу воду, још увијек постоје руралне заједнице које то не чине.
While a significant portion of the country has electricity and running water, there are still rural communities that do not.

Међутим, још увијек постоје неки недостаци алуминија, што је нешто теже за руковање.
However, there are still some disadvantages of aluminum, which are somewhat more difficult to handle.

Испоставило се да у нашој земљи још увијек постоје приступачне и квалитетне дроге, гел је превазишао моја очекивања.".
It appears, still there are available and qualitative preparations in our country, gel surpassed my expectations.".

На примјер, још увијек постоје обичаји призивања кише, али људи више не вјерују да церемонија даје резултате.
For instance, there are still rainmaking rites, but people no longer believe that the ceremony gives results.

Археолози и антрополози још нису пронашли одговор, тако да још увијек постоје истраживања на овом подручју.
Archaeologists and anthropologists have not found the answer yet, and so there are still ongoing research on this area.

Али још увијек постоје савези који, чак иу почетним фазама њиховог развоја, неизбјежно доводе до раздвајања.
But still there are alliances that, even at the initial stages of their development, inevitably lead to separation.

Иако подаци говоре супротно, још увијек постоје људи који тврде да је разлика у плаћама или стаклени строп мит.
Although the data says otherwise, there are still people claiming the wage gap or the glass ceiling is a myth.

Али још увијек постоје недостаци, због лоше вентилације, дуготрајно хабање ће довести до топлоте тела мобилног телефона.
But there are still shortcomings, due to poor ventilation, long-term wear will lead to cell phone body heat.

Упркос међународној популарности јоге, још увијек постоје многе смијешне претпоставке и предрасуде о овој пракси.
Despite the international popularity of yoga, there are still many ridiculous conjectures and prejudices about this practice.

У земљама ЗНД ова раса није тако широко распрострањена, али још увијек постоје добри расадници у великим градовима.
In the CIS countries, this breed is not so widely distributed, but there are still good nurseries in large cities.

Још увијек постоје добри, поштени, паметни, амбициозни, радни и друштвени* као и ментално избалансирани мушкарци.
There still are good, honest, smart, ambitious, hard-working, and socially*as well as mentally* balanced men out there..

Ако први третман не функционише, још увијек постоје добре шансе да ће радити на поновљеном третману тједан дана или касније.
If the first treatment does not work, there is still a good chance that it will work in a repeat treatment session a week or so later.

Поред тога, још увијек постоје неке друштвене ситуације, због којих се вјерници строго придржавају утврђених вјерских правила.
In addition, there are still some social situations, because of which believers adhere strictly to established religious rules.