Sta znaci na Engleskom ЈУНАКЕ - prevod na Енглеском

• heroes
• characters
• hero
• valiant men

Примери коришћења Јунаке на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог воли само јунаке.
God wants a hero.

Волим своје јунаке и јунакиње.
I love my hero and heroine.

Имамо ми наше јунаке.
We have our hero.

Свака генерација је имала своје јунаке.
Each generation had their hero.

Ни налик на некадашње јунаке нашег детињства.
No sign of our childhood hero.

Гледају праве јунаке.
Are watching their hero.

У првом чину, јуре јунаке на дрво.
In the first act of the story, you chase the heroes up a tree.

Је натерао своје јунаке.
He had made his soldiers.

Наше јунаке који су се усудили да задају ударац у Зевсово срце!
Our heroes who have dared to strike a blow at the heart of Zeus!

Ту нема места за јунаке.
There is no room for a hero.

Идентификују са акцентима, боје, бира своје јунаке.
Identify with the accents, colors, choose his heroes.

Ту нема места за јунаке.
This ain't no place for a hero.

И себе је, кажу, значајно уградио у своје најбоље јунаке.
And, they say, he embedded himself significantly in his best heroes.

Уметник из Токија нацртао је јунаке из серије„ Игра престола“ у стилу ГТА.
The artist from Tokyo drew the heroes of the series"Game of Thrones" in the style of GTA.

Чувајмо сећање на наше јунаке….
In memory of our hero….

Авантуре рађају јунаке на танак лед, где су нападнути од стране морских гуштере.
Adventures give birth to heroes on thin ice, where they are attacked by marine lizards.

Нека му ту лепотица рађа јунаке.
Make that person a hero.

У тешким борбама, славе јунаке треба водити ваше трупе, за ову своју колекцију.
In difficult battles, glorious heroes should be led by your troops, for this their collection.

Свако време има своје јунаке.
Each period has its own heroes.

Црна сјајна кожа, која би свакако вољела јунаке" Матрика". Азуре плава боја.
Black glossy leather, which certainly would have liked the heroes of the"Matrix". Azure blue color.

Небо је била граница за наше јунаке.
Sky is the limit for our hero!

Регрутују историјске и легендарне јунаке који датирају из времена старог Рима, Персија и Грчка.
Recruit historical and legendary heroes dating from the times of ancient Rome, Persia and Greece.

Зашто је вода однела твоје јунаке?
Why are thy valiant men swept away?

Ми својевољно ступамо у фиктивне светове где можемо бодрити наше јунаке и плакати са пријатељима који то нису.
We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had.

Чувајмо сећање на наше јунаке….
We honor the memory of the heroes….

Када Јонеско преображава своје јунаке у носороге, он нам не пружа никакво објашњење те бизарности;
When Ionesco transforms his heroes into rhinoceroses, he does not provide us with any explanation of this bizarreness;

Данас је тешко пронаћи такве јунаке.
These days, it's difficult to find heroes.

Имао је своје велике и мале јунаке, необичне дародавце, догађаје који су ушли у књижевност, на филм, у популарну културу.
It has had its big and small heroes, unusual donors, events that have entered literature, film, popular culture.

Што волим овакве квази патриоте и јунаке.
I love those tales of epic quests and heroes.

Данас уобичајени видео-записи и аудио-књиге били су невероватно откриће за јунаке романа Алексеја Толстоја„ Аелита“ из 1923.
Videos and audio books became an amazing discovery for characters in the novel“Aelita” written by Alexey Tolstoy in 1923.