Sta znaci na Engleskom ЉУБАВ И РАДОСТ - prevod na Енглеском

love and joy
ljubav i radost
љубави и радости
ijubav i radost
радошћу и љубављу
ljubav i zadovoljstvo

Примери коришћења Љубав и радост на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Љубав и радост међу свима!
Love and Joy to everyone!
Бесконачну љубав и радост.
Unconditional love and joy.
Одустајемо од бола и страха,учимо да допустимо љубав и радост.
By experiencing heart ache and sorrow,we learn to treasure love and joy.
Претпостављам да је мир, љубав и радост део.
I guess this is the peace, love and joy part.
Добро вече, можда мир, љубав и радост, данас се проводе с вама!
Wishing Good morning, may peace, love and joy have their way with you today!
Желите реципроцитет, љубав и радост.
Want reciprocity, love and joy.
Ми ћемо имати могућности да на лакши начин научимо животне лекције, не кроз патњу,већ кроз љубав и радост.
We will be able to learn our lessons,not through suffering, but through joy and love.
Његово постојање Космос је узајамну љубав и радост. Постоји простор.
Its Space is mutual love and joy. The Cosmos Exists.
Као резултат тога, жена се не може остварити у животу, наћи се у послу или хобију,осјећати љубав и радост.
As a result, a woman can not realize herself in life, a hobby, work,feel joy and love.
Неизрециво тежак с времена на време, али је био и чиста нада,дубока љубав и радост какву никада после тога нисам доживела.
Unspeakably hard at times, but it was also pure hope,deep love and joy like I have never experienced since.
РС: То је моје разумевање и верујем даје Буда рекао да можете научити све што желите да научите кроз љубав и радост.
RS: That's my understanding, andI believe the Buddha said you can learn anything you want to learn through love and joy.
Вицкие се удала за свог слаткиша са колеџа Јефф и њена љубав и радост за њега и сликарство су постали јаки.
She married her college boyfriend Jeff and her joy and love for him and painting grew strong.
Институција брака омогућава љубав и радост брачном пару и такође је усмерена на прокреацијуи подизање деце.
The institution of marriage foremost provides love and joy to the couple and is also aimed for the procreationand rearing of children.
Они су заиста кроз вековеблагосно стање творили и помагали младима да Љубав и радост живота пронађу занавек.
They, in fact, over the centuries,created a state of well-being and helped young people obtain love and joy in perpetuity.
Истински мир, љубав и радост у Христу, које верници упознавају још на овом свету, имају сасвим другу димензију, него њихове овоземаљске пародије, које" новог човека" пуне узалудним надама.
The true peace and love and joy of Christ, which the believer knows even in this life, are of an entirely different dimension from the worldly parodies of them which fill the“new man” with vain hopes.
На крају, када се човјечанство подигне на вишу државу свести, те врсте веома оштрих изазова више неће бити потребно, а онда ће људи планирати многомање тешке изазове или можда чак прећи на учење више кроз љубав и радост, а не бол.
Eventually, when humanity rises to a higher state of consciousness, those kinds of very harsh challenges won't be needed anymore, and then people will plan much less difficult challenges orperhaps even shift to learning more through love and joy rather than pain.
Тврдимо да природна породица представља брачну заједницу мушкарца и жене у којој они деле љубав и радост, рађају децу, старају се о њиховом моралном образовању, граде виталну домаћинску економију, обезбеђују уточиште у тешким временима и повезују генерације.
We affirm the natural family to be the union of a man and a woman through marriage for the purposes of sharing love and joy, raising children, providing their moral education, building a vital home economy, offering security in times of trouble, and binding the generations.
Zaslužuje beskrajnu ljubav i radost.
She deserves infinite love and joy.
U srcu ćete osetiti ljubav i radost kao nikad do tada.
You may experience love and joy like never before.
Svakome želim ljubav i radost.
I have love and joy for you all.
Ja pružam ljubav i radost i nalazim ih gde god da se osvrnem.".
I give out love and joy and find them wherever I turn”.
Ja pružam ljubav i radost i nalazim ih gde god da se osvrnem.".
Affirmation is-“I give out love and joy, and find it wherever I turn.”.
Daće vam mir, ljubav i radost.
I will give you peace, love and joy.
Moći ćete da razumete ljubav i radost.
You will still be able to understand love and joy.
Daće vam mir, ljubav i radost.
It will bring you peace and love and joy.
Ako su ljubav i radost ono što biste želeli da primate i dajete, onda proverite svoje zalihe.
If love and joy are what you want to giveand receive, then begin by taking stock.
Uvidi u ljubav i radost ili kratki trenuci dubokoga spokojstva mogući su kad god dođe do prekida u struji misli.
Glimpses of love and joy or brief moments of deep peace are possible whenever a gap occurs in the stream of thought.
Širi ljubav i radost svuda oko sebe, ali noge ne proteži previše u dalj.
Spread love and joy with people all around you. But don't spread your legs too far in front.
I sada, neka je milost i mir i ljubav i radost našeg Boga s vama, neka obiluje sada i zauvek.
And now may the grace and peace and love and joy of our God be with you, richly now and forever.
Ovi problemi često sprečavaju ljubav I radost da uđu u njihove živote, jer se oni plaše da puste ljubav unutra.
These issues might keep love and joy from entering their lives because they are afraid to let love in.
Резултате: 30, Време: 0.0225

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески