Примери коришћења Људима треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људима треба сок!
Тим људима треба помоћ.
Those people need help.Људима треба њихова прошлост.
People need their history.Оним људима треба моја помоћ.
Those people need my help.А то је оно што људима треба.
And that's what people need.Људима треба пружити прилику.
People need to be given a chance.Некад људима треба мало среће.
Sometimes people need some good luck.Он од Бога даје што људима треба.
He pleads to God for what the people need.Цивилизованим људима треба" занакс", Максе.
Civilized people need Xanax, Max.Људима треба отворити могућности да раде.
People need the opportunity to work.Трудим се да им помогнем, јер људима треба помоћ.
We help because people need help.Људима треба омогућити да кажу шта мисле.
Ко сте ви да одлучујете шта људима треба?
Људима треба омогућити да кажу шта мисле.
People should be allowed to say what they say.И нашим људима треба вођа сад, више него икад.
And our people need a leader now more than ever.Људима треба дозволити да покажу ко су.
People need to be allowed to express who they are.То је нешто о чему само старим људима треба разговарати.
That's something that only old people need to talk about.Зашто људима треба услуга професионалног адвоката?
Why people need the service of a professional lawyer?Нисам професионалац, алирекла бих да и нестабилним људима треба сан.
I'm not a professional, butit seems to me that unstable people need as much sleep as possible.Људима треба херој, неко на кога могу да се угледају.
The people need a hero. They И рођаци ипрофесионалци који раде у контакту са овим људима треба да буду вакцинисани да би се избегло да се вирус зарази.
Also relatives andprofessionals who work in contact with these people should be vaccinated to avoid contracting and transmitting the virus.Дакле, људима треба помоћ са избором и ти им помогнеш?
So, people need help figuring out what to buy, and then y-y-you help'em?Пошто се показало да Орлистат прах смањује апсорпцију неких витамина растворљивих у масти и бетакаротена, људима треба саветовати да узимају мултивитамине који садрже витамине растворљиве у мастима да би се обезбедила адекватна исхрана.
Because Orlistat powder has been shown to reduce the absorption of some fat-soluble vitamins and betacarotene, people should be counseled to take a multivitamin containing fat-soluble vitamins to ensure adequate nutrition.Оно што људима треба јесте средство за навигацију, значење и поравнање.
What people need is means of navigation, meaning and alignment.Људима треба превоз, а треба им и масажа за опуштање.
People need transportation, and they Помоћу ње можемо да откријемо када људима треба превише времена да обаве одређени задатак или када имају проблема да уопште доврше одређене кораке.
It may help us discover that it's taking people too long to complete a certain task or that they have trouble finishing steps at all.Рецимо, људима треба забранити да зидају куће на подручју где је ризик од поплава велики( а он је утврђен током првог корака).
For example, people should be banned from building houses in flood prone areas(which were identified in the first step).Комуникација са старијим људима треба да искључи наметање сопствених ставова и савета старијим особама, што само изазива негативан став са њихове стране.
Communication with older people should exclude the imposition of their own views and advice to the elderly, which only cause a negative attitude on their part.Људима треба помоћи и зато, као што сам и раније говорио, казне нису прва ствар на којој треба инсистирати.
People should be assisted, and therefore as I have already said earlier, fines are not the first thing one Таквим људима треба помоћи у посећивању тоалета након једења, као и да одмах одговоре на њихову жељу да оду у тоалет ако имају потребу за дефекатом.
Such people should be assisted to use the toilet after meals, and promptly helped to the toilet if they have the urge to defecate.
