Примери коришћења Људи покушава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Много људи покушава да помогне.
То није нешто што већина људи покушава да уради.
That's not what most people are trying to do however.Много људи покушава да помогне.
A lot of people are trying to help.Када се пронађе мозак, већина људи покушава да га истисне;
When anxiety is present, most people attempt to evade it.Колико људи покушава да побегне од своје прошлости?
How many people are trying to get over their EX?Дакле, постоји паметна целина пуно људи покушава да постане успешан трагач за посломс.
Толико људи покушава да буде неко други када заведе.
So many people try to be someone else when they seduce.Сваке године у Сједињеним Државама неколико десетина људи покушава да се убије са ББ пиштољем.
Every year in the United States several dozen people attempt to kill themselves with BB guns.Данас све више људи покушава да води здрав животни стил.
Nowadays many people are trying to lead a healthy lifestyle.Неки људи покушава покренути тешко сваки дан, или уоркоут тешко сваки дан.
Some people try to run hard every day, or workout hard every day.Из тога закључујем да све више људи покушава да разуме своју првобитну природу и сврху.
I infer from this that more and more people are trying to understand its original nature and purpose.Више људи покушава да ово добије у руке него Тикле Ми Елмо лутку.
More people are trying to get their hands on this thing than a Tickle Me Elmo doll.Постоји много начина да се пронађу јефтини летови, а већина људи покушава да пронађе најјефтиније могуће летове када оду на одмор.
There are many ways to find cheap flights, and most people try to find the cheapest one possible when they go on vacation.Већина људи покушава да избегне конфликте по сваку цену, али их Ован прихвата.
Most people try to avoid conflicts at all costs but an Aries embraces them.Предности рибе и морских плодова познате су дуго времена, због чега велики број људи покушава да користи ове производе често у својој исхрани….
The benefits Отуда, већина људи покушава нешто да постигне, што симболизује њихове личности.
Hence, most people try to get something done, which symbolize their personalities.Упркос чињеници да је то незаконито( да не спомињемо правила паркова и прилично узнемиравајуће),неколико људи покушава да прошири пепео покојника на Диснеи-у сваке године.
Despite the fact that it's illegal(not to mention against park rules andrather disturbing), several people attempt to spread the ashes of the deceased on Disney rides every year.Група људи покушава да га сруши, због чега запошљава убицу из Удружења Змија.
A group of people are trying to overthrow him, for which he hires a killer from the Serpent Society.Код куће седе пред телевизором, на чају,а већина људи покушава да ради док седе, тако да се умориш мање, седне у канцеларијама неколико сати, понекад чак и не устају.
Houses sitting in front of the TV,over a cup of tea and people try to carry out the most part of work sitting to be tired less, at offices sit till some hours, sometimes even without getting up.Већина људи покушава да избегне власника једноставног квалитета, јер не желе да започну свађу.
Most people try to avoid the owner of a straightforward quality, because they do not want to start a quarrel.Како социјални контакти све више прелазе у онлајн сферу, односно у свет Интернета,све више и више људи покушава да нађе“ ту савршену особу” међу великим бројем сајтова за упознавање који се могу наћи онлајн.
The online world Since social contacts Десетине хиљада људи покушава да напише сопствени роман од 50. 000 речи за 30 дана.
Tens of thousands of people try to write their own 50,000-word novel, from scratch, in 30 days.Већина људи покушава да посети Кох Ронг и Кох Ронг Самлоем током свог боравка, јер су два кратка трајектна путовања далеко један од другог( погледајте мапу). Да бисмо вам помогли да одлучите које је оток исправно за вас.
Most people try to visit both Koh Rong and Koh Rong Samloem during their stay, as the two are a short 20 minute ferry trip away from each other(see video map).Сваке године нова серија слатководних исхрана чине насловне странице исваке године јата људи покушава да се похвали да се изгуби на тежини, само да пронађе режим који је немогуће држати, преокренути било какве успехе у времену које је потребно за речи" угљени хидрати".
Every year a new batch Превише људи покушава сакрити своја осећања зато што они нису сигурни у своје, а циклус наставља.
Too many people try to hide their feelings because they're unsure of yours, and the cycle just keeps going.Сваке године нова серија слатководних исхрана чине насловне странице исваке године јата људи покушава да се похвали да се изгуби на тежини, само да пронађе режим који је немогуће држати, преокренути било какве успехе у времену које је потребно за речи" угљени хидрати".
Every year a new batch Због тога, безброј људи покушава да изврши алтернативне третмане, пропадне и изгуби наду да ће коначно имати више плодности.
Therefore, countless people try alternative treatments, fail miserably, and lose the hope of finally having more fertility.Већина људи покушава да посети Кох Ронг и Кох Ронг Самлоем током свог боравка, јер су два кратка трајектна путовања далеко један од другог( погледајте мапу).
Most people try to visit both Koh Rong and Koh Rong Samloem during their stay, as the two are a short ferry trip away from each other(see map).Проблем је у томе што већина људи покушава да прикрије своје симптоме коришћењем дрога, енергијских напитака и других производа који стварно не побољшавају њихово здравље.
A big problem is that many people try to disguise their symptoms using medications, energy drinks, and other products that don't actually improve their health.Превише људи покушава да уштеди неколико долара куповином базена за куповину базена који се продају у кутијама и продавницама попуста и користећи их у њиховој јацуззи.
Too, many people try to save a few dollars by buying swimming pool chlorine sold at box stores and discount warehouses and using it in their hot tub.
