Sta znaci na Engleskom ЉУДИ РАЗУМЕЈУ - prevod na Енглеском

• people understand
• men understand

Примери коришћења Људи разумеју на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи разумеју.
People understand.

Мислим да ме људи разумеју.
But I think that the people understand me.

Људи разумеју те ствари.
Men understand these things.

Нема много људи разумеју шта миастхениа гравис.
Not many people understand what myasthenia gravis.

Зашто да не проговоримо језиком који ти људи разумеју?
Are we not speaking a language that people understand?

Неки људи разумеју само једно- силу.
These people understand only one thing- strength.

Не верујем да многи људи разумеју последице тога.
I don't think that many people understand the consequences of this.

Јер богати људи разумеју да, цак и купио феноменалне.
Because wealthy people understand that, even bought a fabulous.

Говорим једноставним, народним језиком који људи разумеју.
It's talking clear, simple language that people understand.

Људи разумеју да је то идиотлук; глупа и погрешна одлука.
People understand that it's just idiocy, it was a stupid and wrong decision.

Хтео сам да поменем то зато што већина људи разумеју слике покретачки ИСО слику оперативног система.
I wanted to mention this because most people understand the image bootable ISO image of the operating system.

Људи разумеју наше тренутне тешкоће и сигурни су да ћемо их превазићи.
People understand our current difficulties and they are sure that we will overcome all of them.

Каскаде објашњавају зашто је понашање крхко- људи разумеју да је засновано на веома ограниченим информацијама.
Cascades explain why behavior is fragile- people understand that they are based on very limited information.

Људи разумеју," скроз исцрпљен", или" Алцмајмер", али," ја сам трудна" је као да сте рекли.
People understand"burnout" or"Alzheimer's", but"I'm pregnant" is like saying.

Али онда, са појавом изражених симптома гастроентеритиса, када се повуку повраћање и пролив, људи разумеју колико су погрешни.
But then, with the appearance of pronounced symptoms of gastroenteritis, when vomiting and diarrhea occurs, people understand how they were mistaken.

Људи разумеју како функционише систем, па им то пружа могућност доношења рационалних одлука.
People understand how the system functions, and that allows them to make rational choices.

Њен најновији истраживање финансирала је есрц и фокусиран на то како људи разумеју место очинства у животу курса и фактори обликују одлуке око имати децу за мушкарце.
Her most recent research was funded by the ESRC and focussed on how men understand the place of fatherhood in the life course and the factors shaping decisions around having children for men..

Зашто многи људи разумеју ризике по здравље и пас лакодруги тврд, Трећи, обично лењ и оправдавају њихову мотивацију заштиту самообмане?
Why many people understand health risks and throw easilyother with difficulties, The third, usually lazy and justify their motivation protection of self-deception?

Шта је толико посебно у вези овога дуготрајан теза је, Бек ставља чињеница широм фикције( претпоставке) у циљу да људи разумеју основне проблеме или испод површине-тхе-изазиваче земље.
What is so special about this lengthy thesis is, Beck puts facts across fiction(assumptions) in order to let people understand the core issues or beneath-the-surface triggers of the land.

Осигурање да људи разумеју чињенице је важно јер сам наишао на пацијенте који су се одлучили против лекова посебно због њихов….
Making sure people understand the facts is important because I have come across patients who have decided against medication specifically because of their concerns about weight gain.

Компанија је навела да сматра да је важно да„ људи разумеју како су страни играчи покушали да посеју раздор и неповерење користећи Фејсбук пре америчких избора 2016. године и после њих“.
The social networking company went on to state that it is“important that people understand how foreign actors tried to sow division and mistrust using Facebook before and after the 2016 US election”.

Такође верујемо у искрен разговор, директно саопшатавње једноставним језиком који људи разумеју, саопштавање мана као и потенцијалних предности и чак саопштавање лоших вести које нико не жели да изговори, као што је наше неповерење у одрживост исландског финансијског сектора које смо осећали још месецима пре кризе.
We also believe in straight-talking, telling it as it is, using simple language that people understand, telling people about the downsides as well as the potential upsides, and even telling the bad news that no one wants to utter, like our lack of belief in the sustainability of the Icelandic financial sector that already we had months before the collapse hit us.

Међутим, врло мало људи разуме шта је то и зашто је то потребно.
However, few people understand what it is and why it may be important.

Већина људи разуме да је мир у Украјини или на Блиском истоку важан.
Most people understand that peace in Ukraine or in the Middle East matters.

Мало људи разуме шта то значи.
Few people understand what that means.

Врло мало људи разуме оно што Путин данас мисли.
Very few people understand what Putin is doing at the moment.

Мало људи разуме шта то значи.
Few people understand what does it mean.

Већина људи разуме да су на стенама и пре него што су прекинути.
Most people understand they're on the rocks well before they're terminated.

Процењује се да укупно више од 20 милиона људи разуме африканс.
It is estimated that in total more than 20 million people understand Afrikaans.

Ti ljudi razumeju šta je politika.
The people understand about politics.