Sta znaci na Engleskom ЉУДСКИ ИНСТИНКТ - prevod na Енглеском

• human instinct

Примери коришћења Људски инстинкт на Српском и њихови преводи на Енглески

То је људски инстинкт.
It is a human instinct.

Ово је основни људски инстинкт.
It's basic human instinct.

То је људски инстинкт.
That's a human instinct.

Ово је основни људски инстинкт.
This is basic human instinct.

То је људски инстинкт.
That is a human instinct.

Конформизам је врло моћан људски инстинкт.
Play is a powerful human instinct.

То је људски инстинкт.
This is a human instinct.

Конфортизам је врло моћан људски инстинкт.
Reciprocity is a powerful human instinct.

Људски инстинкт је да успостави успомене на оно што су доживели.
It is human instinct to form memories of what they have experienced.

Конформизам је врло моћан људски инстинкт.
Curiosity is a very powerful human instinct.

Самопожртвовање у име људи је људски инстинкт за заштиту породице, потомство.
Self-sacrifice for the sake of people is the human instinct for the protection of the family, the offspring.

Конфортизам је врло моћан људски инстинкт.
Social conformity is a powerful human instinct.

Моја поента је да профилисање је природан људски инстинкт и* могу се* расиста, али то није увек.
My point is that profiling is a natural human instinct and*can be* racist, but it isn't always.

Конформизам је врло моћан људски инстинкт.
Social conformity is a powerful human instinct.

Наш људски инстинкт је избегавање негативних аспеката у животу, као што су негативне емоције, завист.
Our human instinct is to avoid negative aspects in life such as the negative emotion, envy.

Конфортизам је врло моћан људски инстинкт.
Self-preservation is a powerful human instinct.

Дакле, када је околина око ње сива, људски инстинкт је хибернација, али у тренутку када је свет у штапу штедње и сиве боје штедње.
So when the environment around it is gray, the human instinct is to hibernate, but the moment where the world is in the grip of austerity and gray is the color of austerity.

Давнина, нераван земљиште, клима хладна лета, људски инстинкт да заштите своје н….
In ancient times, the land of rugged, climate cold summer, human instinct.

Ирационалистичко усмјерење модерне филозофске доктрине, која успоставља биће људских субјеката у средишту истраживања и потврђује људски инстинкт као основну методу разумијевања стварности, назива се егзистенцијализам.
The irrationalistic direction of the modern philosophical doctrine, which establishes the being of human subjects at the center of research and affirms the human instinct as the basic method of comprehending reality, is called existentialism.

Ljudski instinkt je veoma jak.
Human instinct is pretty strong.

To je prirodan ljudski instinkt da… želimo odgovore.
You know, I want to believe you. It's a natural human instinct to… want answers.

Ljudski intelekt i ljudski instinkt nisu bili sinhronizovani.
Human intellect and human instinct were out of synch.

Univerzalni ljudski instinkt motivisao je stanovnike Jerihona.
What motivated the Jerichoans was a universal human instinct.

S druge strane, ne mogu da ignorišem ljudske instinkte.
You just cannot suppress the basic human instincts.

Ali, s druge strane, ne mogu da ignorišem ljudske instinkte.
But we cannot rely on human instincts.

Tračarenje je fundamentalni ljudski instinkt, jer su naši životi duboko ukorenjeni u grupama.
Gossiping is a fundamental human instinct because our lives are deeply rooted in groups and we depend on the people i….

Дакле, понашање није одговор на нешто што га спољашњи изазива, већ понашање је резултат унутрашње мотивације због људских инстинкта.
Thus, behavior is not a response to something external that triggers it, but behavior is the result of an internal motivation due to human instincts.

У јавном животу, одређене манифестације људских инстинкта су потиснуте под утицајем моралних норми, као што је инстинкт моћи или пола, које усмјеравају људско понашање према постизању животних циљева и истовремено дају особи огромну енергију.
In public life, certain manifestations of human instincts are dulled under the influence of moral norms, such as the instinct of power or sex, which direct human behavior towards the achievement of life goals and at the same time give a person enormous energy.

Float“ na simboličan način zalazi duboko u ljudski instinkt koji vam nalaže da zaštitite nekoga koga volite, govori o brizi što okruženje neće videti ono što vi vidite, ali o nadi da će taj veliki zastrašujući svet zavoleti tu osobu koliko i vi.
What stands out either way is how Float taps into the human instinct to fiercely protect someone you love, the worry that the world out there won't see them the way you do, and the hope that that big scary world will love this person as much as you do.