Sta znaci na Engleskom ЉУДСКОГ РАЗВОЈА - prevod na Енглеском

• human development

Примери коришћења Људског развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Људског развоја.
Guiding human development.

Индексу људског развоја.
Human development index.

Људског развоја Гвинеја.
Human Development Index Equatorial Guinea.

Индекс људског развоја.
The Human Development Index.

Људског развоја на планети мењ”.
Guiding human development on a changing planet".

Виготски Психологија људског развоја 2005.
Psychology of human development, 2005.

Водич људског развоја на планети мења”.
Guiding human development on a changing planet".

Највише рангиране државе по Индексу људског развоја.
List of countries by Human Development Index.

Бронфенбренер, Екологија људског развоја, Београд 1997.
Bronfenbrenner, The ecology of human development, 1979.

Уједињено Краљевство је 28тх на индексу људског развоја.
Germany ranks 4th on the Human Development Index.

Индекс људског развоја представља показатељ животног стандарда.
The Human Development Index is similar to standard of living.

Уједињено Краљевство је 28тх на индексу људског развоја.
The United Kingdom ranks 28th on the Human Development Index.

Индекс људског развоја представља показатељ животног стандарда.
The Human Development Index is a way of measuring standard of living.

Уједињено Краљевство је 28тх на индексу људског развоја.
The UN Ranks the Dominican Republic 98 on their Human Development Index.

Духовна димензија људског развоја може се разумети преко четири.
The spiritual dimension of human development may be understood in four related capacities.

Овде је пронађено више од 20 слојева културе који одговарају различитим епохама људског развоја.
More than 20 layers showing different times of human development.

Стални губитак шикара због људског развоја значајно је смањио станиште мачке.
The continuous loss of scrubland due human development has significantly reduced the habitat of the cat.

Еколошки отисак( Efp) различитих држава у поређењу с њиховим индексом људског развоја( HDI).
Ecological footprint for different nations compared to their Human Development Index(HDI).

То је због тренутне фазе људског развоја и односа према појединцу као целини.
This is due to the current stage of human development and the attitude towards the individual as a whole.

У овом контексту Галилејев, академске је подређен људског развоја и повећање конкурентности.
In this context Galilean, academia is subordinate to human development and increased competitiveness.

Према показатељима људског развоја Уједињених нација- изнад Саудијске Арабије, Русије или Бразила.
According to the UN's human development indicators, for example-- higher than Saudi Arabia, Russia, or Brazil.

У овом контексту Галилејев, академске је подређен људског развоја и повећање конкурентности.
Within this Galilean context, academia must respond to human development and an increase in competitiveness.

Професионално самоодређење Климов је приписао квалитету менталне манифестације људског развоја.
Klimov attributed professional self-determination to the quality of the mental manifestation of human development.

Међутим, Куба има индекс људског развоја који је и даље много виши од огромне већине земаља Латинске Америке.
However, the Human Development Index of Cuba still ranks much higher than the vast majority of Latin American nations.

Југославија је постигла велике успјехе у подручјима културе, спорта, умјетности, образовања и људског развоја.
Yugoslavia has achieved great success in the areas of culture, sport, art, education and human development.

Најслабије развијена земља је земља која је изузетно ниска по Индексу људског развоја( ХДИ) у поређењу са другим земљама у свету.
A least developed country is one that ranks extremely low on the Human Development Index(HDI) when compared to other countries in the world.

Сафади је аспострофирао важност људског развоја и борбе против тероризма, те залагања за културни дијалог и дијалог мира.
Foreign Minister Safadi stressed the importance of human development, fight against terrorism and the commitment to cultural dialogue and dialogue of peace.

Костарика је досљедна као једна од најбољих латиноамеричких земаља у Индексу људског развоја( ХДИ), рангирана на 69. мјесту у свијету 2011. године.
Costa Rica has consistently been among the top Latin American countries in the Human Development Index(HDI), ranked 69th in the world in 2011.

Нарцизам је најранији степен људског развоја, а особа која се у каснијем животу вратила на нарцисоидни степен неспособна је за љубав;
Narcissism is the earliest stage in human development, and the person who in later life has returned to this narcissistic stage is incapable of love;

Индекс људског развоја је композитна статистика о очекиваном трајању живота, образовању и индексима прихода који се користе за рангирање земаља у четири нивоа људског развоја..
The Human Development Index(HDI) is a statistic composite index of life expectancy, education and per-capita income indicators which are used to rank countries into four tiers of human development..