Sta znaci na Engleskom ЉУДСКОСТИ - prevod na Енглеском

• humanity
• humanness
• human

Примери коришћења Људскости на Српском и њихови преводи на Енглески

Стефан има људскости.
Stefan has his humanity.

Више од машина нам треба људскости.
More than machines, we need humanity.

Одрекла се људскости.
She's given up her humanity.

Више од машина нам треба људскости.
More than machinery we need humanity.

Опстанак наше заједничке људскости не захтева ништа мање од тога.
Our common humanity demands no less.

То прелази границу људскости.
It transcends the limits of humanity.

Нема људскости код ових чаробњака и њима сличним.
There is no humanity in these witches and their like.

Животиње имају више људскости од нас.
Animals are more human than we.

Све више и више ћеш бежати од људскости.
You get further and further away from being human.

Опстанак наше заједничке људскости не захтева ништа мање од тога.
Our common humanity demands nothing less.

Али она ништа не зна о људскости.
But she's totally ignorant about humanity.

Опстанак наше заједничке људскости не захтева ништа мање од тога.
Our collective humanity demands nothing less.

Ако то изгубиш, изгубићеш и дио своје људскости.
If you die, you will lose your souls and humanity.

Мора да има трунка људскости која је остала у мом брату.
There must be a shred of humanity left inside my brother.

Спорт ствара победнике, али не и снагу људскости.
Sports creates winners, but not the power of humanness.

Али, у име људскости, сматрам да је тога вредело“.
But, in the name of humanity, I deem that it was all worth it.”.

Старци нас враћају нама самима, људскости.
This entire point is reflecting us back to ourselves, humanity.

Верујем да богиња, живи у нашој људскости, и нигде другде.
I think the Goddess lives in our humanity and not anywhere else.

Али не покушавам да им ускратим реалност људскости.
But I don't try to deny them that reality of being human.

Можда зато што прво мисле о људскости, па онда о закону.
Leaders should have thought about humanity first and then religion.

Дуг живот без старости био је дуг и драгоцен сан људскости. А сада смо.
Long life without old age was a long and cherished dream of humanity. And.

Зар нисте узели у обзир цену људскости… тога што чините?
Have you not considered the human cost of… of what it is you're doing?

Њихов императив људскости је дезинтегрисан, као и свет у којем живе.
Their imperative of humanity is disintegrated, just like the world they live in.

Арон Коблин( Aaron Koblin): Визуелизовање наше људскости на уметнички начин.
Aaron Koblin: Artfully visualizing our humanity.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД проблема губитак тежине је данас у питању значајан дио наше људскости.
Weight loss problem today concerned a significant part of our humanity.

Овом свету данас треба бескрајно људскости, а не на кашичицу.
This world today needs boundless humanity, not just a speck of it.

Они погоршати наш такозвани цивилизација и пркоси сваку границу људскости препуштена нама.
They debase our so-called civilisation and defy every boundary of humanity left to us.

Моји идеали о етици, музици, људскости и хармонији могу да се истваре само у временима која долазе.
My ideas of educations, musics, humanity and harmony Can be fullfilled only in times to comes.

Али увек сам поступао по замисли да ти мали тренуци људскости нису сувишни.
But I've always operated under this idea that these little moments of humanness are not superfluous.

Све су то облици капиталистичке производње" друштвености", која је лишена природности и људскости.
These are all varieties of the capitalist production of a„sociability” that is deprived of naturalness and humanness.