Sta znaci na Engleskom ЉУСКОМ - prevod na Енглеском

• shell
• husk
• scales

Примери коришћења Љуском на Српском и њихови преводи на Енглески

Таблета је жута, прекривена сјајним слатким љуском.
The tablet is yellow, covered with a glossy sweet shell.

С љуском, прстенови јабуке изгледају рустикално и ручно рађени.
With shell, the apple rings look rustic and handmade.

Воћа и поврћа које можете јести са љуском| Здрав живот.
Fruits and vegetables that you can eat with shell| Live healthy.

Њихово име потиче од зеленог наслага масти под њиховом љуском.
Their name comes from a green deposit of fat under their shell.

На врху племенитих гасова налази се хелијум, са љуском која је попуњена са само два електрона.
At the top of the noble gases is little helium, with a shell that is full with only two electrons.

Syrinx aruanus је врста морског пужа са веома великом љуском.
Syrinx aruanus is a species of sea snail with a very large shell.

Две велике сијалице кувају заједно с љуском у малој количини воде све док не меке, а онда се охлади и филтрира.
Boil two large onions together with the husk in a small amount of water until soft, then cool and filter.

Петог дана морате ставити додатне хранилице кредом, плитком љуском, шљунком.
On day 5, you need to put additional feeders with chalk, shallow shell, gravel.

Мушко и женско су сребрно-беле боје, са наранџастом и плавом љуском, а женка је благо светлија.
The male and female are silvery-white, with orange and blue scales, but the female is slightly paler colored.

Из табеле је јасно да је тежина пилећег јајета са просјечном љуском 60 гр.
From the table it is clear that the weight of a chicken egg with an average-sized shell is 60 gr.

То је зато што су гњиде прекривене посебном густом љуском и снажно су везане за косу посебном супстанцом.
This is because the nits are covered with a special dense shell and are strongly attached to the hair with a special substance.

За годину 1, појединац може носити од 50 до 80 јаја са кремом или светло смеђом љуском.
For the year 1, an individual is able to carry from 50 to 80 eggs with a cream or light brown shell.

Узмите 1 литар млека, 1 главу лука и бели лук, фино исецкан заједно са љуском, додајте 1 лимун, такође згњечен коре.
Take 1 liter of milk, 1 head of onions and garlic, finely cut together with the husk, add 1 lemon, also crushed with the peel.

Са љуском потпуно рафинисане, Поверс је почео мешати у опремање, умјетност и прибор, практично све што је стекао за дом.
With the shell fully refined, Powers began stirring in the furnishings, art, and accessories, virtually all of it acquired for the home.

Године 1810. ови аутори су поделили целу групу у две одвојене групе: оне са љуском и оне без љуске..
In 1810 these authors divided the whole group in two separate groups: those with a shell and those without a shell..

Дужина ферментационог периода које вино проведе у контакту са љуском грожђа је важна одредница његовог ресвератролног садржаја.
The amount of fermentation time a wine spends in contact with grape skins is an important determinant of its resveratrol content.

Атом са попуњеном љуском валентних електрона( што кореспондира електронској конфигурацији s2p6) има тенденцију да буде хемијски инертан.
Atoms with a complete(closed) shell of valence electrons(corresponding to an electron configuration s2p6) tend to be chemically inert.

Протеинска врећица( вањски густи протеин) храни будућу пилић у току другог периода ембрионалног развоја, штити жуманце и тијело од контакта са љуском.
The protein bag(outer dense protein) nourishes the future chick during the second period of embryonic development, protects the yolk and the body from contact with the shell.

У првих неколико дана након рођења, они се хране јајима( кухају их тврдо и гњече заједно са љуском), која се могу мешати са куваним просоом, кукурузом или пшеницом.
In the first few days after birth, they are fed with eggs(boiled them hard and crushed together with the shell), which can be mixed with boiled millet, corn or wheat.

Црно вина могу да понуде здравствене бенефиције које су веће од белог вина, због потенцијално корисних једињења која су присутна у љусци грожђа, а само црвено вино се ферментира са љуском.
Red wine may offer health benefits more so than white because potentially beneficial compounds are present in grape skin, and only red wine is fermented with skins.

Такође је интересантно приметити како је природа обезбедила животињама( крзном, перјем, љуском или слично, а често живе у пећинама, подземним рупама, шумама или у мору, где светлост долази у оскудној количини) ефикасне заштите. против превише сунчевих зрака.
It is also interesting to note how nature has provided animals(with furs, feathers, scales or the like, and often living in caves, underground holes, forests, or in the sea, where light arrives in scarce quantity) of effective protection against too many solar rays.

Kada sam očistila ljusku, posmatrala sam to tvrdo kuvano jaje.
After pulling off the shell, I observed a hard-boiled egg.

У ствари, покушавамо да ротирате љуске, али садржај ће остати на свом месту.
In fact, we try to rotate the shell, but the content will remain in place.

Ако је љуска дубока и широка, онда полуга мора бити одговарајуће величине.
If the shell is deep and wide, then the lever must be of the appropriate size.

Bez ljuske, oni su čak i bolje.
Without the shell, they're even better.

Да не бисте оштетили љуску и да је не раздвојите, користите је.
In order not to damage the shell and do not split it, use it.

Ljuska je bila loša.
The shell was bad.

Како нацртати љуску на дете и одраслу особу.
How to draw a shell to a child and an adult.

Uzmite ljusku i povucite je nagore!
Take the shell and pull it up!

Ova hobotnica nosi ljusku svuda gde ide.
This one carries the shell everywhere it goes.