Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ ИЗЈАВЕ - prevod na Енглеском

• his statements
• his remarks
• his statement
• his comments
• his words

Примери коришћења Његове изјаве на Српском и њихови преводи на Енглески

Читали сте његове изјаве!
You read his words.

Тако некако произилази из његове изјаве.
This is similar to His statement.

Читали сте његове изјаве!
He read his statements.

Посао хватати се за неке његове изјаве.
See{604501} for another of his statements.

Читали сте његове изјаве!
You read his statement.

Напротив његове изјаве се препуне неодмјерености.
On the contrary, his statements are immature.

Не само да су његове изјаве.
Not merely are his statements.

Остатак његове изјаве гласи.
The rest of his statement read.

Увек сам обожавао његове изјаве.
I always loved his comments.

Остатак његове изјаве гласи.
The rest of his statement reads.

Не само да су његове изјаве.
Not merely are his statements of.

Његове изјаве у вези са руководством Републике Српске се пре свега односе на мене.
His statements regarding the leadership of the RS are primarily related to me.

Вреди се подсетити његове изјаве.
It is worth quoting his remarks.

Његове изјаве прошле би готово незапажено под„ теорију завере” да је овај доктор било ко.
His statements would pass almost unnoticed under the“conspiracy theory” if this doctor was whoever.

Вреди се подсетити његове изјаве.
It is worth recalling his words.

Све његове изјаве су стереотипне и обележене су карактеристичним равним и монотоним шалама.
All his statements are stereotypical and are marked by characteristic flat as well as monotonous jokes.

Не само да су његове изјаве.
Not merely are his statements of fact trustworthy.

Његове изјаве су сматране толико контроверзним да га је странка следећег дана одбацила као“ лијсттреккер“.
His statements were considered so controversial that the party dismissed him as lijsttrekker the next day.

Вреди се подсетити његове изјаве.
It might be worth remembering one of his statements.

Не само његове изјаве, политичка и државна дјеловања су у средишту пажње, већ и његов особни живот.
Not only his statements, political and state actions are in the center of attention, but also his personal life.

Занимљиво је питање да ли је Мацрон свестан да су његове изјаве узајамно искључиве.
The interesting question is whether Macron is aware that his statements are mutually exclusive.

Критичари америчког предсједника назвали су његове изјаве лицемјерним, обзиром на његове честе злобне коментаре о својим противницима и о медијима.
The president's critics have called his remarks hypocritical, as he often uses vicious language against his opponents and the press.

Микеланђело је редовно порицао да је ико утицао на њега, а његове изјаве су обично прихваћене без ометања.
Michelangelo regularly denied that anyone influenced him, and his statements have usually been accepted without demur.

Његове изјаве о несврстаном статусу Украјине намењене су московској публици, с обзиром да је управо то главни стратешки циљ коме тежи Кремљ.
His statements concerning Ukraine's non-aligned status appear to be aimed at that audience, given that is the main strategic objective that the Kremlin is pursuing.

Дакле, када особа говори о безбојном зеленилу или квадратном кругу, његове изјаве су апсурдне, али не и бесмислене.
So, when a person speaks of colorless greenery or a square circle, his statements are absurd, but not meaningless.

Разговарао сам са њим и рекао му да су ме охрабриле његове изјаве у изборној ноћи о потреби за јединством и његов интерес да буде председник свих грађана.
I have been encouraged by his statements on election night about the need for unity and his interest in being the president for all people.

Његове изјаве, изражене ријечима јунака романа, Андреја Балконског, означиле су почетак његових анти-насилних увјерења, која су трајала до краја живота.
His statements, expressed through the words of the hero of the novel, Andrei Balkonsky, marked the beginning of his anti-violent convictions, which lasted until the end of his life.

Разговарао сам са њим и рекао му да су ме охрабриле његове изјаве у изборној ноћи о потреби за јединством и његов интерес да буде председник свих грађана.
What I also discussed was the fact that I had been encouraged by his statements on election night about the need for unity and his interest in being the president for all people.

Његове изјаве су јасан знак да је Трамп после победе у процесу опозива оснажен као никад раније и да иде напред у својој кампањи за реизбор са уједињеном Републиканском странком иза себе.
His comments were a clear sign that, post-impeachment, Trump is emboldened like never before as he barrels ahead in his re-election fight with a united Republican Party behind him.

Мислим да је Председник Доналд Трамп сада у великим проблемима у вези са Ираном, а као доказ његове збуњености могу послужити његове изјаве, које су, у најмању руку коантрадикторне.
I believe that right now President Donald Trump is in great difficulty on the issue of Iran and to witness his bewilderment, there are his statements to say the least contradictory.