Примери коришћења Svoj iskaz на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je promijenio svoj iskaz.
Svoj iskaz je dao policiji.
Želi promijeniti svoj iskaz.
On je dao svoj iskaz o tome šta se dogodilo.
Pa je on posle menjao svoj iskaz.
He then amended his statement.Hunsecker mijenja svoj iskaz od nije kriv na kriv.
Mr. Hunsecker's changing his plea from not guilty to guilty.Pa je on posle menjao svoj iskaz.
Iako sam rekla svoj iskaz dobio mi dodatnih pet godina.
Pa je on posle menjao svoj iskaz.
He later changed his statement.Prilagodite svoj iskaz kompetencijama i slabostima drugog.
Adjust your testimony to the competencies and weaknesses of the other.Pa je on posle menjao svoj iskaz.
Later, he amended his statement.Samo želim da pregledaš svoj iskaz pre nego što sedneš na stolicu za ispitivanje.
I think I got everything. I just want to review your testimony before you go up there on the stand.Pa je on posle menjao svoj iskaz.
Later on he changed his statement.Dakle Phil Rodiger daje svoj iskaz, a on kaže… da njegov sin nije vratio kući te večeri.
So Phil Rodiger gives his statement, and he says… that Tada možeš promeniti svoj iskaz.
A onaj fini policajac je davao svoj iskaz tako dobro-- divnom bojom glasa.
And that nice policeman giving his evidence so well beautiful speaking voice.Ali danas želite promeniti svoj iskaz?
But I understand you wishto change your plea today?Zato što stalno menja svoj iskaz u ispitivanju…"… policija je za sutra ugovorila mentalni test za njega.".
Because he keeps changing his story in the interrogation the police arranged a mental test for him tomorrow.Hocu da porekne svoj iskaz.
I want to get him to recant his testimony.Tko god da je, mislim da je saznao da je Parrish pobjegao,došao je ovdje ubiti Akamu da se uvjeri kako nece povuci svoj iskaz.
Whoever he is, I'm thinking that he found out Parrish escaped,came here to kill Akama to make sure he didn't recant his testimony.Mislio sam o tome kada bi trebalo da dam svoj iskaz- utorak ili danas.
Korisnik“ Reddit-a” pod imenom“ r00tdude” je dao svoj iskaz o tome kako je biti mrtav, dva puta, i kaže da će svako ko očekuje nebeski raj biti zastrašujuće razočaran.
A Reddit user by the name of r00tdude gave his account of what he claims it is like to be dead, twice, and for anyone waiting for a heavenly paradise, he says you are out of luck unfortunately.Pa je on posle menjao svoj iskaz.
He subsequently changed his testimony.Tako je nedavno korisnik Reddit-a pod pojavilo imenom“ r00tdude” dao svoj iskaz o tome kako je biti mrtav, dva puta, i kaže da će svako ko očekuje nebeski raj biti zastrašujuće razočaran.
A Reddit user by the name of r00tdude gave his account of what he claims it is like to be dead, TWICE, and for anyone waiting for a heavenly paradise, he says, will be terrifyingly disappointed.Tko je naveo Bartlett da promijeni svoj iskaz?
Who got Mrs Bartlett to change her evidence?Ako biste mi dozvolili da završim svoj iskaz Senatore.
If I'd be permitted to finish my statement, Senator.Možda bi vaš klijent hteo da promeni svoj iskaz.
Perhaps your client would like to revise his statement.Mislio sam o tome kada bi trebalo da dam svoj iskaz- utorak ili danas.
I had been thinking about when to make my statement, Tuesday or today.Policija ga je ispitivala uporno, alion nikada nije promenio svoj iskaz.
He was interviewed again and again, butdid not change his evidence.Hindley, koja je rekla da je boli grlo,dala je svoj iskaz tihim, hrapavim glasom.
Hindley, who said that she had a sore throat,gave her evidence in a low, husky voice.
