Sta znaci na Engleskom NJEGOVA PRICA - prevod na Енглеском

• his story

Примери коришћења Njegova prica на Српском и њихови преводи на Енглески

Povez njegova prica.
Cover his story.

Dobro, što je njegova prica?
Okay, what is his story?

Da li njegova prica zvuci istinito?
Does his story ring true?

Ono što je njegova prica?
What was his story?

Cela njegova prica je jedno veliko nista.
His predictions are a whole lot of nothing.

Koja je bila njegova prica?
What was his story?

A ipak njegova prica je da je beli vitez koji je samo postavio mali kanzaski grad na mapu.
And yet his story is that he is a white knight who's just put a small kansas town on the map.

Koja je njegova prica?
What's his story?

Nisi njegova prica.
You're not his story.

Predivni covek i njegova prica….
An admirable man and story….

Tu je njegova prica, a i nasa!
About his story, and ours too!

Predivni covek i njegova prica….
Interesting man and his story.

Ili vas njegova prica ni ne zanima….
Or I don't care about their story….

Kako je glasila njegova prica?".
How did he come up with his story?”.

Ali pretpostavimo da je njegova prica je istinita… i krivac koji je ukrao kartu je unutar mog dosega.
But suppose his story is true… and the culprit who stole the map is within my grasp.

Carmichael-u ovde, i nazalost njegova prica ne stoji.
Mr. Carmichael here, and unfortunately his story doesn't check out.

Ovo je njegova prica.
Here's his story.

Kakva je njegova prica?
What's his deal?

Uglavnom, njegova prica je.
Anyway, his story is.

Mislim da je njegova prica kreditabilna.
I found his story to be credible.

Od pocetka mi je njegova prica bila sumnjiva.
At first, his story was doubted.

Mnogi veruju da je njegova prica jednostavna.
Many believe his story is simple.

Je li iko potvrdio njegovu pricu… o trcanju oko terena za golf?
Has anybody been able to confirm his story… about running around the golf course?

Mozda tako sto cu ispricati njegovu pricu.
Maybe simply by telling his story.

Vlasnik restorana i dva poverenika potvrduju njegovu pricu.
The maitre d' at the restaurant and two trustees confirm his story.

Naci cu nekog da potvrdi njegovu pricu.
I will find somebody to back up his story.

Pa, ja sam napisala njegovu pricu.
Well, I wrote his story.

Daj mi jedan dokaz koji ne podrava njegovu pricu.
Give me one piece of evidence that doesn't back up his story.

Da cujemo prvo njegovu pricu.
Hear his story first.

Da cujemo prvo njegovu pricu.
But first, let's hear his story.