Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВИМ РАДОМ - prevod na Енглеском

• his work
• of its operations

Примери коришћења Његовим радом на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је опседнута његовим радом и на тој основи је изгубила разум.
She is obsessed with his work and on this basis has lost her mind.

Идеја коју деле многи ствараоци медија инспирисани његовим радом.
An idea that is shared by the many creators of media inspired by his work.

Мотивисан његовим радом, Мекдугал се фокусирао на психологију.
Motivated by his work, McDougall ended up focusing specifically on psychology.

Скот је био често преокупиран његовим радом, а кориштење као муза постало је заморно.
Scott was often preoccupied with his work, and being used as a muse became tiring.

Његов мали број слика сваке године ствара велику потражњу за његовим радом.
His small number of paintings every year creates a very high demand on his work.

Фин је био импресиониран Хофбауером и његовим радом и препоручио је уметника Рајану и Елисону.
Finn was impressed with Hoffbauer and his work and recommended the artist to Ryan and Ellyson.

Очигледно, иако је био на другој страни кампање, били су толико импресионирани његовим радом, су га довели на брод.
Apparently, even though he was on the other side of the campaign, they were so impressed by his work, they brought him on board.

Затим, у случају проблема са његовим радом, неће бити потребе да се губи време у потрази за одговарајућим делом у радњи.
Then, in the event of problems with his work, there will be no need to waste time searching for a suitable part in the store.

Шпански сликар Јорди Диаз Алама може себе описати као традиционалног сликара, али са његовим радом нема ничег традиционалног.
Spanish painter Jordi Diaz Alamà may describe himself as a traditional painter but there's nothing remotely traditional with his work.

Његовим радом успостављена је идеја да се истражи примарна мрежа референтних тачака и касниједа се пронађу помоћне тачке унутар примарне мреже.
His work established the idea of surveying a primary network of control points, and locating subsidiary points inside the primary network later.

Користио је апстрактне форме и облике како би створио свој јединствени, лични реалистички стил, препознатљив свима који су упознати са његовим радом.
He used abstract forms and shapes to create his own unique, personal realistic style, recognizable to all who are acquainted with his work.

Више од било ког уметника, укључујући Нормана Роцквелла, Сундблом је дефинисао амерички сан у сликама, доказан његовим радом за скоро читаву Фортуне 500".
More than any artist including Norman Rockwell, Sundblom defined the American Dream in pictures, proved by his work for virtually the entire Fortune 500.”.

ДЦНС ће такође производити систем мисије дроне, који ће омогућити управљање његовим радом у реалном времену и омогућити његову корисну контролу кроз систем борбеног управљања.
DCNS will also produce the UAV's mission system, which will enable real-time management of its operations and allow its payloads to be controlled through the combat management system.

Више од било ког уметника, укључујући Нормана Роцквелла, Сундблом је дефинисао амерички сан у сликама, доказан његовим радом за скоро читаву Фортуне 500".
Roger T. Reed wrote that'More than any artist including Norman Rockwell, Sundblom defined the American Dream in pictures, proved by his work for virtually the entire Fortune 500'.

Реч" дунце" у овом тренутку већ дуго се примењује као погрдан израз за људе који су означени као глупи или који су учинили или рекли нешто моронско, без икакве везе са Дунсом или његовим радом уопште.
The word“dunce” at this point had long been applied as a derogatory term for people labeled as stupid or having done or said something moronic, with no connection to Duns or his work at all.

Теслине сараднице-секретарице су према његовим захтевима исецале чланке из серијских и периодичних публикација, који су се углавном бавили његовим радом и деловањем на простору Европе и Сједињeних Aмeричких Држaвa.
Tesla instructed his associates and secretaries to clip articles from periodicals, most of which dealt with his work and activity in Europe and the USA.

Његове најпознатије кампање укључују напоре из 1929. године за промоцију женског пушења брендираних цигарета као феминистичког„ Осјећаја слободе” и његовим радом за Јунајтед фрут компани у вези са рушењем владе Гватемале 1954.
His best-known campaigns include a 1929 effort to promote female smoking by branding cigarettes as feminist"Torches of Freedom" and his work for the United Fruit Company connected with the overthrow of the Guatemalan government in 1954.

Његове најпознатије кампање укључују напоре из 1929. године за промоцију женског пушења брендираних цигарета као феминистичког„ Осјећаја слободе” и његовим радом за Јунајтед фрут компани у вези са рушењем владе Гватемале 1954.
The best-known campaigns of Edward Bernays include a 1929 effort to promote female smoking by branding cigarettes as feminist“Torches of Freedom” and his work for the United Fruit Company in connection with the US-sponsored overthrow of the democratically-elected government of Guatemala in 1954.

Валпараисо има музеј посвећен његовим радовима.
Ardea has a museum dedicated to his work.

Његов рад се фокусира на економију развоја.
His work focuses on development economics.

Znam njegove radove.
I know his work.

Njegovi radovi bili su veoma kritikovani.
His work has been heavily criticized.

Zbog njegovog rada, Ministarstvo odbrane gasi antenu na severoistoku Nevade.
Because of his work, the DOD are shutting down their antenna array in Nevada.

Његови радови су 114 пута цитирани до септембра месеца према Science Citation Index.
Yet his work has been cited 1,544 times since the beginning of 2000, according to Science Citation Index.

Главне теме у његовом раду су биле смрт и смисао живота.
The main themes in his work are death and the meaning of life.

O njegovom radu, o svojoj majci.
About his work, about my mother.

Ова дихотомија у његовом раду приказана је у„ грациозном, духовитом и полираном” медију.
This dichotomy in his work is portrayed in a"graceful, witty, and polished" medium.

Videli ste njegove radove?
You've seen his work?

Његови радови су награђени на изложбама, укључујући и.
His work has received awards in exhibitions including those of.

Zato si odneo njegov rad tvom prijatelju.
That's why you took his work to your friend.