Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВИМ СТАЗАМА - prevod na Енглеском

• his paths
• its tracks

Примери коришћења Његовим стазама на Српском и њихови преводи на Енглески

Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама.
He will teach us his ways, and we will walk in his paths!

Једном, зауставио сам га у његовим стазама, говорећи му да је машина за прање био сломљен.
One time, I stopped him in his tracks by telling him the washing machine was broken.

Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама“ Исаија 2: 2.
He will teach us of His ways, and we will walk in His paths"(Micah 4:2).

Читајте даље да бисте видели зашто се заљубљени људи одвајају и шта се може учинити да се заустави распад у његовим стазама.
Read on to see why people in love separate, and what can be done to halt a breakup in its tracks.

Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама“( Исаија 2: 2, 3).
He will teach us His ways and we shall walk in His paths”(Isaiah 2:3).

Они ће говорити:„[ Јехова] ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама“ Ис.
They have already said, He will teach us His ways, and we shall walk in His paths.

Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама“( Исаија 2: 2, 3).
He will teach us his ways, so that we may walk in his paths."~ Isaiah 2:3.

Прочитајте како бисте видели зашто се људи заљубити одвојено, и шта се може урадити да се заустави распад у његовим стазама.
Read on to see why people in love separate, and what can be done to halt a breakup in its tracks.

Добровољном моду, шанса да ухвати непријатеља на његовим стазама је висока коју сви гањамо.
To a volunteer mod, the chance to catch the enemy in its tracks is a high we're all chasing.

Само сте замрзли типа у његовим стазама и одвели мушке врсте неколико хиљада година у своје телесне жеље.
You just froze a guy in his tracks and took a male species back a few thousand years into his carnal desires.

Добровољном моду, шанса да ухвати непријатеља на његовим стазама је висока коју сви гањамо.
To a voluntary mod, the chance to catch the adversary in its lines is a high we're all shooting.

На његовим стазама, подрумима, куполама, маузолејима, аркадама и двориштима присутни су бројни различити уметнички утицаји из читавог царства.
On its pathways, cellars, domes, mausoleums, arcades and courtyards we can trace numerous different art influences from the entire Empire.

Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама.‘ Јер ће са Сиона доћи закон и Јеховина реч из Јерусалима“ Ис.
He will teach us his ways, so that we may walk in his paths” The law will go out from Zion, the word of the Lord from Jerusalem.

Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама.‘ Јер ће са Сиона доћи закон и Јеховина реч из Јерусалима“ Ис.
He will teach us his ways, we will walk in his paths, for out of Zion shall go forth the law, and the Word of the LORD from Jerusalem.”.

Он ће нас поучавати својим путевима, и ходићемо његовим стазама.“+ Јер ће са Сиона доћи закон и Јеховина реч из Јерусалима.+.
And he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Jehovah from Jerusalem.

У томе лежи моћ трансформације која нам се нуди, ако пођемо његовим стазама, а улога преводица, редитеља и глумца јесте, у том смислу, мисионарска.
This is the power of transformation offered to us, if we follow in his path, the roles of translators, directors and actors represent a mission.

Његов" нови" стари звук показао се као скоро успјешан као и његове стазе.
His"new" old sound proved to be nearly as successful as his rock tracks had been.

To je granica njegove staze.
That's the limit of his run.

Ako želiš pronaći Boga, moraš hodati njegovom stazom.
If you want to find God, you walk on his trail.

Ako želiš pronaći Boga, moraš hodati njegovom stazom.
If you want to see God move, you gotta let Him have His way.

Ni jedan ti čovek ne može reći kako da hodaš njegovom stazom.
No man can tell you how to walk his trail.

Његовом стазом, ја управљам моје служење помирења и хармоније између народа.
In his footsteps I place my ministry in the service of reconciliation and harmony between peoples.".

Hodala sam njegovim stazama pokušavala da se setim gde bi mogao biti.
I walked his walks. Tried to think where he'd be.

Ni jedan ti čovek ne može reći kako da hodaš njegovom stazom.
No one can tell you how to behave on your journey.

On će nas poučavati svojim putevima, i hodićemo njegovim stazama“( Isaija 2: 2, 3).
And He will teach us of His Ways, and we will walk in His Paths.”-Isaiah 2:3.

Заштитити зечје гермелин од могуће повреде уклањањем свих опасних супстанци, предмета и електричних каблова са његове стазе.
Protect rabbit germelin against possible injury by removing all hazardous substances, objects and electrical cables from its path.

Белла и Кеепер одмах узимају траг и дају јурну, али киднапер је лукав и пажљиво је покрио његове стазе.
Bella and Keeper immediately pick up the trail and give chase, but the kidnapper is cunning and has carefully covered his tracks.

U noći, kad sam pročitala pismo, usnila sam da se nalazim u vrtu i neko, izgleda vlasnik vrta, vodio me je njegovim stazama.
The night after I had read her letter, I dreamed that I was in a garden, and Oone who seemed to be the owner of the garden was conducting me through its paths.

Његова жртва није била узалудна и његове стазе нису опустеле.
His mobility was not impaired and his pace had not diminished.

И да ми ходамо стазама његовим.“.
And let us walk in his paths.".