Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВОМ ЈЕЗИКУ - prevod na Енглеском

• his tongue
• his language

Примери коришћења Његовом језику на Српском и њихови преводи на Енглески

На његовом језику.
In his tongue.

Народа на његовом језику.
People in their language.

На његовом језику.
On his tongue.

Разговарајте са клијентом на његовом језику.
Talk to clients in their language.

На његовом језику, господине.
On his tongue, sir.

Разговарајте са клијентом на његовом језику.
Speak to the client in his language.

Ако са њим разговарате на његовом језику, речи му улазе у срце.“.
If you talk to him in his language, it goes to his heart.".

Разговарајте са клијентом на његовом језику.
Speak to the customer in their language.

Ако са њим разговарате на његовом језику, речи му улазе у срце.“.
If you speak to him in his language, you speak to his heart“.

Последња ствар које се сећа пре него што се онесвестио била је његова пљувачка која је почела да ври на његовом језику.
The last thing he noticed before he passed out was bubbling on his tongue.

Можда има и густе, беле мрље које подсећају на свјежи сир на његовом језику, на образима и уснама.
He might also have thick, white patches which resemble cottage cheese on his tongue, inside cheeks, and lips.

И одмах се отворише уши, и препрека на његовом језику је објављен, и он је исправно говорио.
Mar 7:35 Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly.

Мислим да могу да се постарам за нешто боље за тебе,“ рече му Мет, али остатак онога што је кренуо да каже замре на његовом језику.
I think I can do better for you than that,” Mat told him, but the rest of what he had been going to say died on his tongue.

Такође је боље перформансе скупо, јер је за сваку нову поруку Гоогле је питао о његовом језику, али то даје одличне резултате.
Also it is more performance costly, because for each new message Google is asked about its language, but it gives great results.

Цристи, Џулијан је управо на његовом језику, је поатемари пријем или ефикасност емисија помоћу типа Иаги антена директиве… није лоше.
Cristi, Julian is right on his tongue, is poatemari reception or emission efficiency by using a yagi antenna type directives… not bad.

Ако разговарате са човеком на језику који он разуме, то иде у његову главу. Ако разговарате са њим на његовом језику, то иде до његовог срца.
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.

Освисцхенем племенским Словенима, и његовом језику, милости, миру, аи поздрави, од нашег и будућег нассицх намиесткуов, након нас в зправованы свиета.
Oswyschenem tribal Slowanskem, and his language, grace, peace, and also greetings, from ours and future nassych namiestkuow, after us w zprawowaný swieta.

Што се тиче у унутрашњој политици, УВ промовише позитивне мере за ојачање за равноправно учешће свих чланова институције и залагање за његовом језику и култури, које су окосница њеног идентитета.
Regarding internal policy, the UV promotes positive reinforcement measures for equal participation of all members of the institution and advocating for its language and culture, which are the heart of its identity.

Истина то што кажеш, а не кажем да није тако, али ја не знам шта ниво знања у ИТ га је и покушао да му објасним како његовом језику( како разумети некога) како се злонамерни( многи повезан са хакерима) неколико начина на које можете користити ПЦ-а.
True what you say and do not say it is not so, but I do not know what level of knowledge in IT has it and I tried to explain as his language(how to understand anyone) how someone malicious(many associated with hackers) a few ways you can use PC's.

Njegov jezik bio lud a, onda… ugrizao sam moju mačku!
His tongue was crazy and, then… I bit my cat!

Његов језик је кристално чист и јасан, а пребогат доксолошки( славослован).
His language is crystal clean and clear and doxologically rich.

Његов језик је избацио Мад Аерис, тако да он не може да говори.
His tongue was ripped out by the Mad King Aerys, so he cannot speak.

Претрајао је, јер је претрајао његов језик и довео га до данашњег дана.
He overlasted, because his language overlasted and brought him to this day.

Његов језик Дотх…".
His tongue doth…".

Ti govoriš njegovim jezikom, pošto si pisac.
You speak his language, being a writer.

Trpak, pa ipak njegov jezik žudi za još.
Harsh, and yet his tongue craves more.

Želim njegov jezik u sebi, želim da kruži u meni.
I want his tongue on me, within me, circling me.

Razumeju njegov jezik.
He knows his language.

Научите његов језик љубави.
Learn his language of love.

Njegov jezik, vidiš?
His tongue, see?