Примери коришћења Његовој вољи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Томаса" у његовој вољи.
Све је подређено Његовој вољи.
Everything is governed by His Will.Осетио сам се беспомоћно,препуштен његовој вољи.
I was then helpless,bound by his will.Па сам доша по његовој вољи.
I live according to His Will.И док је Он био у смртноме телу Његовој вољи.
Once it was in the power of his will.Према његовој вољи његово тело је кремирано.
Шта буде, биће по Његовој вољи.
Whatever happens is according to His Will.Према његовој вољи његово тело је кремирано.
Per his wishes, Ми треба да верујемо Богу и Његовој Вољи.
We need to trust the Lord and His will.Сетих се Дантеа,који рече:„ У Његовој вољи налазимо наш мир“.
I agree with Dante,who said,“In His will is our peace.”.Ми треба да верујемо Богу и Његовој Вољи.
We need to trust our Father and His will.Према његовој вољи његово тело је кремирано.
In keeping with his wishes, Он брине о нама ако живимо по Његовој вољи.
He does take care of us when we are in His will.Сетих се Дантеа, који рече:„ У Његовој вољи налазимо наш мир“.
Dante summed it up when he said,“In His will is our peace.”.Исус нам је рекао да ми никада нећемо моћи да живимо по Његовој вољи.
Jesus told us that we could never live in His will.Нова природа има заједницу са Богом,послушна је Његовој вољи и посвећена Његовој служби.
The new nature fellowships with God,obeys His will, and is devoted to Он се моли Господу, аГоспод исцељује, ако је по Његовој вољи.
He is God's servant andseeks to please God by doing His will.Ипак, наша дужност према Богу је да Га слушамо, даМу верујемо и угађамо Његовој вољи, без обзира да ли разумемо или не.
It is our responsibility Чак и ако им да вечну сигурност, како неки кажу,та сигурност није базирана на његовој вољи или делу већ на избору који грешник чини када прихвати Христа.
Even if he does give them“eternal security,” as some say,that security is not based upon his will or work but the choice which the sinner made when he accepted Christ.Божији каракте је добар и стога,оно што се потчињава Њему и Његовој вољи је добро.
God's character is good, and, therefore,what conforms to Him and His will is good.Нађите алтернативни начин прослављања која одговара госту части иставља га у несметано са забавом која је више по његовој вољи.
Find an alternative way to celebrate that suits the guest of honor andputs him at ease with a party that's more to his liking.А онај слуга који је знао вољу свога господара, па није спремио илиније учинио по његовој вољи, биће много бијен.
That servant who knew Господ помаже кад Му се обратимо у време потребе,посебно када се посветимо Његовом делу и одазивамо се Његовој вољи.
The Lord does help when we go to Him in times of need,especially when we are committed to Вером, морате посматрати ово сједињење са Христом, исваки дан морате да се повинују њиховој вољи Његовој вољи, и ако то урадите, Христос ће радити у вама да се и акт своје воље. .
By faith, you must observe this union with Christ, andevery day you have Једину одлуку коју Бог не жели да донесемо је да згрешимо или да се супроставимо Његовој вољи.
The only decision God does not want us to make is the decision to sin or resist His will.Или ће ме услишити, илиће нас пустити да пропаднемо, па ћемо барем на крају проћи по Његовој вољи, коју зацело током свега овога дугога века нисмо познали у нашој великој слепоћи.".
He either Преостаје нам само да му се не противимо, да не будемо тврдоглави, него дасе у потпуности препустимо Његовој вољи.
It only remains for us not to oppose Him, not to be obstinate,but to surrender to His will.Ако молимо нешто што није у сагласности са Светим писмом или што није по Божијој вољи, чак ни Христос не би могао то даучини,„ ако што молимо по његовој вољи и кад знамо да нас слуша… знамо да стварно имамо оно што смо од њега искали.“.
If we ask anything unscriptural or not in accordance with the Он ће и сада судити нама за учињено рукоположење које смо извршили сасвим законито и по његовој вољи.
He 
