Sta znaci na Srpskom HIS WISHES - prevod na Српском

• njegove želje
• njegove volje
• njegove zelje
• његовим жељама
• његове жеље
• njegovim željama
• његовој вољи

Примери коришћења His wishes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Against his wishes.
Protiv njegove želje.

She says that she's respecting his wishes.
Kaže da poštuje njegove želje.

And his wishes were that he.
I njegove želje su da on.

I was following his wishes.
Sprovodila sam njegove želje.

His wishes are merely taken into account.
Njegove zelje jedva da se uzimaju u obzir.

We must respect his wishes.
Moramo postovati njegove zelje.

Against his wishes, which the court recognized.
Protiv njegove volje, što je sud priznao.

I have to respect his wishes.
Moram poštovati njegove želje.

Per his wishes, his body was cremated.
Према његовој вољи његово тело је кремирано.

You have to respect his wishes.
Morate poštovati njegove želje.

Per his wishes, his body has been cremated.
Према његовој вољи његово тело је кремирано.

Well, we must respect his wishes.
Pa, moramo poštivati njegove želje.

Focus on his wishes, not his needs.
Усредсредите се на његове жеље, а не на његове потребе.

My job is to carry out his wishes.
Posao mi je da sprovodim njegove želje.

In keeping with his wishes, his body has been cremated.
Према његовој вољи његово тело је кремирано.

He did'nt, I went against his wishes.
Nije. Otišla sam protv njegove volje.

But Darcy ignored his wishes and gave the living to another man.
Али Дарси је занемарио његове жеље и дао жупу неком другом.

You can never fulfill his wishes.
Никада не можете да се препустите његовим жељама.

No big shot can force his wishes ifthe sugarcane's mine so are its pieces.
Ni zverka ne moze naterati njegove zelje Ako je secerna trska moja, ciji su njeni komadi.

I was only trying to carry out his wishes.
Samo sam nastojao da ispunim njegove želje.

We must honour his wishes always.
Moramo uvek poštovati njegove želje.

Not to mention completely against his wishes.
Da ne pominjem da je to potpuno protiv njegove volje.

Nemanja is not accustomed to his wishes being opposed.
Немања није навикао да се противе његовим жељама.

Choosing anesthesia, the doctor focuses on the patient's condition and his wishes.
Одабир анестезије, доктор се фокусира на стање пацијента и његове жеље.

But if a gift could satisfy his wishes, why not prepare some?
Али ако поклон може задовољити његове жеље, зашто га не би припремио?

We at HRI will follow through with his wishes.
Ulaskom u Agijev svet srećemo se sa njegovim željama.

Two days after his death, as per his wishes, Disney was cremated.
Два дана након његове смрти, према његовим жељама, Диснеи је кремиран.

I was only trying to cremate him according to his wishes.
Samo sam hteo da ga kremiram prema njegovim željama.

I had no choice but to carry out his wishes.
Nismo imali izbora nego da poslušamo njegove želje.

Now listen, we saved your father against his wishes.
Slušaj sad, spasili smo tvog oca, protiv njegove volje.