Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВО НАСЛЕЂЕ - prevod na Енглеском

• his legacy
• his inheritance
• his patrimony

Примери коришћења Његово наслеђе на Српском и њихови преводи на Енглески

Које је његово наслеђе?
What Is Its Legacy?

Његово наслеђе је огромно.
Her legacy is huge.

Сада је почела борба за његово наслеђе.
And now he's starting to worry about his legacy.

Његово наслеђе је огромно.
Its legacy is huge.

Сада је почела борба за његово наслеђе.
Now his son is fighting for his legacy.

Његово наслеђе је огромно.
His legacy is immense.

Изгледа да је Лее управо био конфликтан као и његово наслеђе.
It turns out that Lee was just as conflicted as his legacy.

Његово наслеђе је огромно.
Her legacy is immense.

Нажалост, странац је страдао, али његово наслеђе је наставило да живи!
Sadly, the stranger expired, but his legacy lives on!

Његово наслеђе је огромно.
His legacy is enormous.

Странац је страдао, али његово наслеђе је наставило да живи!
His home nation mourned, but his legacy has lived on!

Његово наслеђе је огромно.
And his legacy is enormous.

Како би испашу Јакову слугу и Израел његово наслеђе.
In order to pasture Jacob his servant and Israel his inheritance.

Његово наслеђе је огромно.
His legacy remains important.

Џамију је 1504 године подигао Јаја-паша у Скопљу као његово наслеђе.
The mosque was erected in 1504 by Yahya-Pasha in Skopje as his legacy.

Његово наслеђе је мајчинско.
Its inheritance is maternal.

Написао је на десетине књига од којих су многе за тему имале колонијализам и његово наслеђе.
He went on to write dozens of books, many dealing with colonialism and its legacy.

Његово наслеђе је пола мајке и пола очинске.
Its inheritance is half maternal and half paternal.

Његову борбу за права мањина данас настављају они који носе његово наслеђе.
His battle for the rights of minorities is continued today by those bearing his legacy.

Његово наслеђе живи, и он наставља да инспирише своје фанове.
His legacy lives on, and he continues to inspire his fans.

Пошто није успео у овоме, ја сада немам избора него да испоштује његово наслеђе и потражња правда.
Having failed at this, I now have no choice but to honor his legacy and demand justice.

Његово наслеђе афричких, азијских и европских утицаја још увек се понавља.
Its legacy of African, Asian and European influences still resonates today.

Током рата, међутим, његово наслеђе је углавном било бескорисно, јер је у инвестирао у иностранству;
During the war, however, his inheritance was largely useless because it was invested overseas;

Његово наслеђе преживљава и данас у другим математичким истраживачким центрима широм света.
Its legacy survives today in other mathematical research powerhouses around the world.

И они су направили лажне оптужбе против човека и његову кућу, човек и његово наслеђе.
And they have made false accusations against a man and his house, a man and his inheritance.

Његово наслеђе је огромно( више од 270 радова), а идеје су неисцрпне, оригиналне и још увек релевантне.
His legacy is huge(more than 270 works), and ideas are inexhaustible, original and still relevant.

Писала је књижевном критичару Едмунду Вилсону, који се сложио да измени књигу, усредсредивши се на његово наслеђе.
She wrote to literary critic Edmund Wilson, who had agreed to edit the book, musing on his legacy.

Његово наслеђе је оно" изгубљеног вође", јер није имао довољно времена да постигне много као премијер.
His legacy is that of the"lost leader" because he did not have enough time to accomplish much as Prime Minister.

Проглашен је побуњеником у држави, заједно са својим сином Торкватом, а његово наслеђе је заплењено.
He was proclaimed a rebel to the state, along with his son Torquato, and his patrimony was sequestered.

Казимијерас Којелавичиус Вијукас био је„ плодан” писац, његово наслеђе броји више од двадесет књига на латинском језику.
Kazimieras Kojelavičius-Vijūkas was a prolific writer- his legacy counts more than 20 books in Latin.