Примери коришћења Његову победу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Добоши објавише његову победу.
Правилан избор ринговке је од великог значаја за оцењивање пса и његову победу на изложби.
The correct choice of ringing is of great importanceTo assess the dog and her victory at the exhibition.Играч се пожалио да казино неће одобрити његову победу у износу од 100$ која долази од бесплатног бонуса за чип.
The player complained the casino wouldn't approve his winning of 100$ that came from a free chip bonus.Петронас( крајње лево) са Јованом,монахом који је прорекао његову победу код Лалакаона.
Petronas(far left) with John,the monk who foretold his victory at Lalakaon.Крис је освојио задивљујућа 2, 5 милиона долара за његову победу и гледалаца широм света су одушевљени.
Chris А то значи да је његову победу, као и оставку Ебота, могуће оценити као одређени сигнал, између осталог и Москви.
And that means that his victory as well as the resignation of Abbott, can be evaluated as a signal to Moscow.Играч се жалио да казино неће одобрити његову победу од 100 долара која је долазила из бонуса за слободне чипове.
Player complained the casino wouldn't approve his winning of 100$ that came from a free chip bonus code.Играч је послао нове податке о кредитној картици у казино за верификацију, тако даје могао добити његову победу.
The player sent a new credit card details to the casino for verification, so thathe could receive his winning.Овај низ укључује и његову победу 1963- 1964, када је победио с рекордних 11: 0, једини апсолутни резултат забележен у историји шампионата.
This string includes his win in the 1963-1964 championship, which he Како су први хришћани прослављали Бога поред његовог празног гроба- тако и ми данас славимо нашег Благог иМилосрдног Бога за Његову победу над смрћу.
Just as the first Christians praised God at the sight of the empty tomb, we too praise our good andmerciful God today for his victory over the grave".Али у овој свечаности, Света Црква обележава победу Светог Православља уопште, његову победу над свим злочестивим јересима, лажним учењима и расколима.
But in this celebration the Holy Church marks the triumph of the holy Orthodox faith in general, her victory over all impious heresies, false teachings and schisms.Најимпресивнији је камени храм у Абу Симбелу,са својим колосалним статурама из живог камена у знак комеморације Рамсес ИИ и његову победу над хетитима у Кадешу.
Most impressive is the rock temple at Abu Simbel,with its colossal statues hewn from the living rock to commemorate Ramses II and his victory over the Hittites at Kadesh.Према неколико извештаја, Вилијам се захвалио Богу за његову победу у Енглеској, а потом је наредио својим трупама да се усуђују за Енглезе које су тог дана убили.
According to several accounts, William gave thanks to God for his victory in England and then ordered Међутим, у овом свету још увекбива много тешкоћа и невоља јер многи не желе да прихвате Божју љубав и тиме Његову победу над последњим непријатељем- смрти!
However, in this world there continue to be numerous difficulties andtravails as many do not desire to accept God's love and thereby His victory over the last enemy- death!Јунак у оклопу, са шлемом-гавраном на глави, са плаштом, на постољу, са заставама и другим војним ознакама поражених Турака код ногама,што симболизује његову победу.
The Hero in armor, with a raven-helmet on Споменик је подигнут између 1838. и 1875.у знак сећања на херуског ратног поглавицу Арминија и његову победу над Римом у бици код Тевтобуршке шуме 9. године нове ере.
The monument was constructed between 1838 and 1875 to commemorate theCherusci war chief Arminius(in German, Hermann) and his victory over Rome at the Battle of the Teutoburg Forest in 9 AD.Боливијски председник Ево Моралес обећао је да ће се одржати нови избори како би одржао мир и безбедност у целој земљи након што мисија Организације америчких држава( ОАД)није успела да потврди његову победу прошлог месеца.
Bolivian leader Evo Morales promised to hold a new election in order to uphold peace and security across the country after the Organization of American States(OAS)mission failed to confirm his win last month.Никополис: или Актиа Никополис је био древни град Епира,који је Октавијан пронашао 31. године п. н. е. у знак сећања на његову победу над Антонијем и Клеопатром у Актиуму претходне године.
Nicopolis- or Actia Nicopolis- was anancient city of Epirus, founded 31 BC by Octavius Augustus in memory of his victory over Mark Antony and Cleopatra the previous year.Након што је 9. јула 2001. поразио Патрика Рафтера на Вимблдону, хрватски тенисер Горан Иванишевић је посветио своју победу свом покојном другу иносио је дрес Њу Џерзија који је припадао Петровићу испред 100. 000 људи који су славили у Сплиту његову победу.
On July 9th, 2001, having defeated Patrick Rafter at Wimbledon, Croatian tennis player Goran Ivanišević dedicated the win to Након што је 9. јула 2001. поразио Патрика Рафтера на Вимблдону, хрватски тенисер Горан Иванишевић је посветио своју победу свом покојном другу иносио је дрес Њу Џерзија који је припадао Петровићу испред 100. 000 људи који су славили у Сплиту његову победу.
On 9 July 2001, having defeated Patrick Rafter to win the men's singles title at Wimbledon, Croatian tennis player Goran Ivanišević dedicated the win toТада је његова победа сигурна.
His victory is certain now.Njegova pobeda je naša.
His victory is ours.Njegova pobeda će biti i njihova.
His win would be theirs too.Njegova pobeda je i tvoja.
His victory is yours as well.Dani njegove pobede su prošli!
His winning days were over!Јол Ромеро је рекао након његове победе.
Amir Khan said after his win.Njegova pobeda nije bila proizvod„ pokreta“ već trenutka.
His victory was the product not of a movement but a moment.Играчу се пожали због не добијања његове победе.
The player is complained about not receiving his winning.И његова победа је историјска!
His victory was also historic!
