Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ ПОЛОЖАЈ - prevod na Енглеском

• his position
• his rank
• its location
• his posture
• his standing

Примери коришћења Његов положај на Српском и њихови преводи на Енглески

Његов положај је несигуран.
His position is insecure.

То је, међутим, ослабило његов положај.
In one sense, it weakened their position.

Његов положај на сцени је обично савијена.
His posture on stage is usually bent.

Разлог томе је његов положај на Средњоатлантском гребену.
The reason for that is its location on the mid-Atlantic Ridge.

Његов положај давао му је и економски значај.
His position accorded him vast economic benefits.

Једна бочица се наноси на листу, ознака се поставља на његов положај.
One flask is applied to the sheet, a mark is placed at its position.

Његов положај у и индустрији је нарочито изражен.
Its position in the well industry is particularly prominent.

Ако проговори са било ког телефона у граду моћи ћеш, да триангулираш његов положај.
If he talks within range of any phone in the city you can triangulate his position.

Његов положај нам говори да се ово биће кретало на две ноге.
And his position indicates that this creature moved on two legs.

Касније је Александрос Сволос преузео његов положај, а Бакирцис је постао потпредседник.
Later on, Alexandros Svolos took his position and Bakirtzis became vice-president.

Тај народ, његов положај једина је валидна оцена политике и политичара.
These people, their position is the only valid evaluation of politics and politicians.

За разлику од других чланова БТС-а, он није репер, његов положај у бенду је вокалист.
Unlike other BTS members, he is not a rapper, his position in the band is a vocalist.

Његов положај даје повољне услове за развој током целог античног периода.
Its location enabled favorable conditions for the development in the entire Antique Period.

Дакле, ово има бољи ефекат не само на развој особе као чињенице, већ и на његов положај у друштву.
Therefore, this has a better effect not only on the development of a person as a fact, but also on his position in society.

Његов положај је ојачан када је 1720. године допринео помирењу краља и престолонаследника.
In 1720 he improved his position by bringing about a reconciliation between the Prince of Wales and the King.

Иако је Изаул био потпуно независан од Цариграда, ова титула је ојачала и легитимисала његов положај.
Although Esau was fully independent from Constantinople, this recognition helped strengthen and legitimize his position.

Његов положај на раскршћу Националног пута А1 и железнице Север-Југ га чини важним саобраћајним чвором.
Its location on the path of National Route 1A and the North-South Railway makes it a hub for transportation.

У уређајима са глатком промјеном снаге, клизач регулатора треба калибрисати и означити његов положај маркера.
In devices with a smooth change in power, the regulator slider should be calibrated and its position marker should be noted.

SpeedFan Windows 10- услужни програм који контролише брзину хладњака, његов положај, температурни режим уређаја.
SpeedFan for Windows 10- a utility that controls the speed of the cooler, its position, the temperature mode of the device.

Јосиф је рекао пехарнику да три младице представљају три дана и да ће га за толико времена фараон вратити на његов положај.
Joseph explained that the branches were three days and within three days Pharaoh would restore him to his position.

Нежно гурните прст испод своје дојке како бисте провјерили и померили његов положај тако да оба лица додирују груди".
Gently slide your finger under your breast to check and shift his position so that both cheeks are touching the breast".

У административном делу наведите име, презиме, патронику радника, који је отпуштен због одсуства, његов положај.
In the administrative part, indicate the name, first name, patronymic of the employee, who is dismissed for absenteeism, his position.

Ако вам је особа заиста драга, покушаћете да уђете у његов положај како би се он осјећао добро и удобно поред вас.
If a person is really dear to you, you will try to enter his position so that he will feel good and comfortable next to you.

На вест о смрти Абу Инана 1358. године везир ал-Хасан ибн Омар га је ослободио и поново поставио на његов положај и службу.
Upon the death of Abū Inan in 1358, Vizier al-Hasān ibn-Umar granted him freedom and reinstated him to his rank and offices.

Морални репери који одређују појединца, као и његов положај у друштву са социјалном пасивношћу су од малог значаја.
Moral benchmarks that determine the individual, as well as his position in society with social passivity are made of little importance.

Ова посета је дошла само три недеље пре него што је престолонаследник Мохамед бин Најеф уклоњен, а бин Салман заузео његов положај.
The visit came just three weeks before Crown Prince Mohammed bin Nayef was removed and bin Salman took his position.

Његов положај у тумачењу психологије снова је опширнији, а не категорички везан за секс и његове манифестације.
His position in interpreting the psychology of dreams is more extensive, not being categorically attached to sex and its manifestations.

На вест о смрти Абу Инана 1358. године везир ал-Хасан ибн Омар га је ослободио и поново поставио на његов положај и службу.
At the death of Abu Inan in 1358, the vizier al-Hasan ibn Omar set him at liberty and reinstated him in his rank and offices.

Острво лежи западно од Хаваја, а његов положај на врху Источне Азије чини га једним од најудаљенијих заједница Аљаске.
The island lies further west than Hawaii; its position on the cusp of East Asia makes it one of Alaska's more remote and idiosyncratic communities.

На вест о смрти Абу Инана 1358. године везир ал-Хасан ибн Омар га је ослободио и поново поставио на његов положај и службу.
At the death of Abū Inan in 1358, the vizier al-Hasān ibn-Umar set him at liberty and reinstated him in his rank and offices.