Sta znaci na Engleskom ЊЕНИМ РОДИТЕЉИМА - prevod na Енглеском

• her parents

Примери коришћења Њеним родитељима на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, рекла њеним родитељима.
Well, she told her parents.

Од тада не разговарам са њеним родитељима.
I haven't spoken to her parents since I.

Лекари су рекли њеним родитељима да никада неће проходати.
The doctors told his parents he would never walk.

Живели смо са њеним родитељима.
We lived with her parents.

Лекари су рекли њеним родитељима да никада неће проходати.
Doctors warned his parents that he would never walk.

Живели смо са њеним родитељима.
We lived with his parents.

Лекари су рекли њеним родитељима да никада неће проходати.
The doctor told his parents that he would never walk.

Живели смо са њеним родитељима.
We were living with her parents.

Пошаљи патроле да је траже и јави њеним родитељима.
Send patrols to look for her and tell her parents.

Управо пишем њеним родитељима.
I've just written to inform her parents.

Лекари су рекли њеним родитељима да никада неће проходати.
The doctors told her parents that she would never walk.

Припити мушкарци би је зачикавали и пипкали пред њеним родитељима.
The inebriated men would tease and grope her in front of her parents.

Немамо никаквих података о њеним родитељима и о датуму њеног рођења.
There is no any update about her parents as well as date of birth.

Многим мушкарцима је тешко упознати нову дјевојку са њеним родитељима, пријатељима или дјецом.
Many men find it difficult to meet a new girlfriend with her parents, friends, or children.

Немамо никаквих података о њеним родитељима и о датуму њеног рођења.
She has not revealed any information about her parents and her birth date.

Захваљујући њеним родитељима, она се бави руским и украјинским језиком и обојица сматрају рођаке.
Thanks to her parents, she digests in Russian and Ukrainian languages and both consider relatives.

Ви не можете само идите на свом првом, другом и трећем састанку, а онда да се представим њеним родитељима.
You can't just go on your first, second, and third date and then introduce yourself to her parents.

Школа је послала писмо њеним родитељима и рекла:'' Ми мислимо да Џилијен има проблема с учењем.''.
The school wrote to her parents and said,"We think Gillian has a learning disorder.".

Дана 2. септембра 1978., Георге Харрисон оженио се Оливиа Ариас на приватној церемонији са само њеним родитељима.
On Sept 2, 1978, George Harrison married Olivia Arias in a private ceremony with only her parents in attendance.

У тридесетим, школа је послала писмо њеним родитељима и рекла:'' Ми мислимо да Џилијен има проблема с учењем.''.
And the school, in the 30s, wrote her parents and said,“We think Gillian has a learning disorder.”.

Уредничка књига, која је на крају објављена на 20 различитих језика, сигурно је погодила кућу са младом Вирџинијом и њеним родитељима.
The editorial, which was eventually republished in 20 different languages, certainly hit home with young Virginia and her parents.

Борг ју је асимилирао 2356. године када је имала 6 година, заједно са њеним родитељима, али ју је ослободила посада УСБ Војаџера 2374. године.
She was assimilated by the Borg in 2356 at age six, along with her parents, but was liberated by the crew of the USS Voyager in 2374.

Све што треба да урадите је да попуните овај петицију за помиловање и доставља га Заједно са словима подршке из Ана и њеним родитељима.
All you have to do is fill out this petition for a pardon and submit it along with the letters of support from Ana and her parents.

Највећи број ових писама је упућен Станојевићевој супрузи Стани Богићевић и њеним родитељима, пуковнику Антонију Богићевићу и његовој супрузи.
Most of these letters were addressed to Stana Bogićević, Stanojević's wife, or to her parents, Colonel and Mrs. Antonije Bogićević.

Истина је да је чак пре Претече, Пресвета Дјева Марија била рођена и Анђели су објавили Њено рођење, Њеним родитељима.
It is true that even before the Forerunner, the Most Holy Virgin Mary was born, and angels announced Her birth to Her parents.

Епизоде су усредсређене на живот Лизи, бавећи се њеном породицом, углавном њеним родитељима Џо и Семом и њеним млађим братом Метом и нормалним проблемима тинејџера.
Episodes center on Lizzie's life, dealing with her family, mostly her parents Jo and Sam and her younger brother Matt, and normal teenage life issues.

Прије прихватања Путнамовог приједлога, Еархарт је био ангажован са хемијским инжењером Сам Цхапманом, коју је упознала током посјете њеним родитељима у Лос Ангелесу.
Prior to accepting Putnam's proposal, Earhart had been engaged to a chemical engineer named Sam Chapman, whom she met while visiting her parents in Los Angeles.

Иако стварни узрок Барбове смрти није откривена њеним родитељима, јер би то захтевало откривање постојања Упсиде Довн-а, њена смрт је била крива за Хавкинс Лаб.
While the actual cause of Barb's death wasn't revealed to her parents, as doing so would require divulging the existence of the Upside Down, her death was blamed on the Hawkins Lab.

Замислимо да је угледна личност оптужена не за силовање собарице, већ за њено изгладњавање до смрти, заједно с њеном невином децом, њеним родитељима и хиљадама других људи.
But imagine a prominent figure was charged not with raping a maid, but starving her to death, along with her children, her parents, and thousands of other people.