Sta znaci na Engleskom РОДИТЕЉИМА - prevod na Енглеском

• parents
• parent

Примери коришћења Родитељима на Српском и њихови преводи на Енглески

Живимо са мојим родитељима.
Live with my parents.

Не. Родитељима ниси рекао?
Parents have not said it?

Само својим родитељима одговорно.
Just parent responsibly.

Кад се роди дете, онда се родитељима.
When a baby is born, a parent is born.

Подршка родитељима и породицама.
Support parents and families.

Он и жена живе са његовим родитељима.
Him and his mother live with her parents.

О његовим родитељима се не зна ништа.
Nothing is known about his parents.

Да, желео бих да причам о својим родитељима.
I want to talk about your parents.

Тако је и са родитељима и децом.
It is so with parents and with children.

А обоје су дјеца, и обоје недостају родитељима.
Both deaf, both lacking a parent.

Ти сам знаш да си ти родитељима и свима.
You know how you are as a parent and all that.

Осим тога, ја сам стварно близу мојим родитељима.
I'm really close to my parents.

Са таквим родитељима је веома тешко живети.
This kind of parent can be difficult to live with.

Он и жена живе са његовим родитељима.
He and his wife were living with her parents.

Неким родитељима се то једноставно не свиђа, а други раде.
Some parents simply do not like it and others do.

Нашим најмлађим другарима и њиховим родитељима.
With my younger brother and our parents.

Деца млађа од 6 година једу са својим родитељима бесплатно.
Children under 6 eat for free with parent.

Можда дете покушава да нешто наговори родитељима.
The child is trying to tell the parent something.

Представа је намењена и деци и родитељима и траје 75 мин.
Child and Parent sessions are for 75 minutes.

Увек треба да буде при руци са својим родитељима.
They should always be with their Parent.

Садржи информације о родитељима и њихов регистрациони број.
It contains information about the parents and their registration number.

И како га упознати са пријатељима и родитељима.
How to acquaint him with friends and parents.

Први и најважнији савет свим родитељима је да остану мирни.
The first and foremost thing to remember, as a parent, is to remain calm.

Дијагноза и едукативни програм са родитељима.
Diagnosis and educational program with parents.

Желим срећу бебама, њиховим родитељима и осталим члановима породице”, додао је Симић.
Best wishes to William, Hayley and family," another parent added.

Францис жели да буде у могућности да родитељима свог сина.
Francis wants to be able to parent his son.

Важно је разговарати о његовом понашању са родитељима.
Important to discuss his behavior with his parents.

Разговарајте са неком од поверења( родитељима, наставником, старијим братом или сестром…).
Talk to an adult you trust(for example, a parent, teacher, older brother or sister).

Она је сахрањена у Стокхолму са супругом и родитељима.
She buried in Stockholm with his wife and parents.

Уосталом, нико неће помоћи детету осим његовим родитељима.
And no-one is going to help her except her parent.