Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ РОДИТЕЉИМА - prevod na Енглеском

• their parents
• their mothers
• their children
• their family
• their parent
• his in-laws
• your kids

Примери коришћења Својим родитељима на Српском и њихови преводи на Енглески

Често живе са својим родитељима.
They often live with their mothers.

Не заборавите да разговарате са својим родитељима.
Don't forget to talk with your kids.

Често живе са својим родитељима.
They often live with their parents.

Увек треба да буде при руци са својим родитељима.
They should always be with their Parent.

Често живе са својим родитељима.
They sometimes live with their mothers.

Многи студенти су дошли са својим родитељима.
Many of the students came with their parents.

Реците својим родитељима шта мислите о неким стварима.
Tell your parents what you are thinking.

Право да живим са својим родитељима.
The right to live with their parents.

Увек реците својим родитељима где ћете бити/ где идете.
Always tell your parents where you will be.

Добро се слаже са својим родитељима.
They get along well with their parents.

И деца су са својим родитељима увек срећна.
In this way children are always happy with their parents.

Деца морају да живе са својим родитељима.
Children must live with their parents.

Последње што сам рекао својим родитељима било је да их мрзим.
The last thing I said to my parents was I hated them.

Раније су деца са села помагала својим родитељима.
In villages, children help their parents.

Други иду заједно са својим родитељима у групу.
Others go with their parents together in a group.

А ко жели да разговара о томе са својим родитељима?
Who wants to hear that about their children?

Млади Сергеј са својим родитељима Микајлом и Јулијом Ајзенштајн.
Young Sergei with his parents Mikhail and Julia Eisenstein.

Убијена су деца заједно са својим родитељима.
The young were killed along with their parents.

Дугујем много својим родитељима, посебно оцу и мајци.
I owe a lot to my parents, especially by mother and my father.

Деца углавном желе да удовоље својим родитељима.
Children generally want to please their parents.

Сем излази са својим родитељима како би прославили Дан захвалности.
Sam goes out with his parents to celebrate Thanksgiving Day.

Убијена су деца заједно са својим родитељима.
The children were shot together with their mothers.

Дрекавац каткад досађује својим родитељима, али ретко, јер се боји паса.
Drekavac rarely bothers its parents, as it is afraid of dogs.

Многи студенти су дошли са својим родитељима.
Many of these students are living with their parents.

Молим те, реци својим родитељима никада нећу да се пробије било више правила, никад.
Please, tell my parents I'm never going to break any more rules, ever.

Иживљавају се над својим родитељима.
They keep their self-interest above their parents.

Деца често морају да раде како би помогли својим родитељима.
Children often have to work to help their mothers.

И тако су се била сродила са својим родитељима, да их.
And they just deserve to have their parents with them.

Елиза и Харијет су се у међувремену вратиле својим родитељима.
Harriet and Eliza moved back in with their parents.

Неки младунци могу да остану са својим родитељима чак две године.
The youngsters stay with their parents for two years.