Sta znaci na Engleskom ЊИХОВА ПОМОЋ - prevod na Енглеском

• their help
• their assistance
• their aid

Примери коришћења Њихова помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба нам њихова помоћ.
We need their help.

Њихова помоћ је била драгоцена.
Their help was precious.

И коме је потребна њихова помоћ?
Who needs their help?

Њихова помоћ може бити непроцењива.
Their help can be invaluable.

И коме је потребна њихова помоћ?
And who needs his help?

Њихова помоћ може бити непроцењива.
Their help could be invaluable.

Без обзира што јој није била потребна њихова помоћ.
No matter that she had no need of their help.

Њихова помоћ може бити непроцењива.
Their assistance can be invaluable.

Знамо шта треба да радими и не треба нам њихова помоћ.
I know what I'm doing and I don't need his help.

Њихова помоћ може бити непроцењива.
Their help might well be invaluable.

Када је њихова помоћ потпуна, земља је снажна.
When their assistance is complete, the country is strong.

Њихова помоћ може бити непроцењива.
Their help can prove to be invaluable.

Када је њихова помоћ непотпуна, земља је слаба.
When their assistance is complete, the country is strong.

Њихова помоћ у контактима са САНУ од непроцењивог је значаја.
Their aid in contacts with the SASA is invaluable.

Када је њихова помоћ непотпуна, земља је слаба.
When their assistance is deffective, the country is weak.

Долазе кад сте најслабији и највише вам треба њихова помоћ.
They always seem to come when you're weakest and most in need of their help.

Физичка лица, гдје је њихова помоћ неопходна за постизање циљева EIDHR-a.
Natural persons, when their help is necessary for achieving the aims of the EIDHR.

Прочитајте: Зашто момци воле дјевојку у невољи којој је потребна њихова помоћ.
Read: Why guys love a damsel in distress who needs their help.

На тај начин, они ће знати да је њихова помоћ од највеће важности за породице.
In this way, they will know that their help is of the utmost importance to the family.

Можда ћете показати онима око себе да вам не треба нико или њихова помоћ.
You might be displaying to those around you that you don't need anyone or their help.

Снажан секс импресионира када су потребни и њихова помоћ доводи до позитивног резултата.
Strong sex impresses when they are needed and their help leads to a positive result.

Прочитајте: Зашто сви мушкарци воле да помогну девојчици када јој не треба њихова помоћ!
Read: Why all men love helping a girl when she doesn't need their help!

Дође време да се поправи Подижућа водича на ТВ-у( са ће њихова помоћ бити тенд контрола нивоа).
There comes a good time to fix the tilting guide on the TV(with their help will be tilt level control).

Реците својим родитељима одмах да имате проблем где вам је потребна њихова помоћ и савјет.
Tell your parents immediately that you have a problem where you need their help and advice.

Али подсјетите их колико им је потребна њихова помоћ и колико ће им болесни члан породице имати користи.
But remind them how much their help is needed, and how much the sick family member will benefit.

Али, пре свега, они су ту поред ваше стране када вам је потребна њихова помоћ и то их чини једним од најбољих.
But most of all, they are there by your side when you need their help and that makes them one of the best.

И када ми је заиста потребна њихова помоћ, одрасли ће само мислити да лажем да одустану од тога да нешто урадим.
And when I truly needed their help, adults will just think I'm lying to get out of having to do something.

Као остаје код куће мама са дететом превише млада за дневни боравак( и без могућности да плате за дадиља), знао сам да је потребна њихова помоћ и подршку када сам одлучио да напустим мужа.
As a stay-at-home mom with a child too young for daycare(and no ability to pay for a nanny), I knew I would need their help and support when I decided to leave my husband.

С обзиром на то да су сиромашни родитељи најчешће недовољно образовани, може се очекивати да је њихова помоћ у учењу код куће слабијег квалитета него помоћ образованијих родитеља.
Having in mind that poor parents are most commonly undereducated, their assistance in home-learning is expected to be of poorer quality than the assistance of more educated ones.

Као последица тога, Чешки национални савет, који није био умешан у преговоре са Буњаченком, осудио је РОА.[ 77] Совјетско ослобађање значило је да они нису могли политички да одобре РОА, које је Стаљин сматрао издајницима.[ 6][ 54] Упркос одбацивању РОА, њихова помоћ Прагу постала је тачка трвења између Москве и Чехословачке након рата.[ 78].
As a consequence, the Czech National Council, which had not been involved in negotiations with Bunyachenko, denounced the ROA.[77] A Soviet liberation meant that they could not politically afford to endorse the ROA, whom Stalin considered traitors.[6][54] Despite the rejection of the ROA, their aid to Prague became a point of friction between Moscow and Czechoslovakia after the war.[78].