Sta znaci na Engleskom ЊИХОВИМ РУКАМА - prevod na Енглеском

• their hands
• their arms

Примери коришћења Њиховим рукама на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је у њиховим рукама.
He is in their hands.

Као да је Босна у њиховим рукама.
As if heaven was in his hands.

У њиховим рукама већ су пламтеле бомбе.
In their hands they clutched petrol bombs.

А држава и народ у њиховим рукама.
He holds men and nations in His hand.

У њиховим рукама је нешто драгоцено.
They are holding something quite precious in their hands.

Девојка је опет у њиховим рукама.
The young girl is in their hands again.

Ожењени парови приказују имена деце на њиховим рукама.
Couples show names of children in their hands.

Поруку да је избор у њиховим рукама.
The message that they hold a choice in their hands.

Веома професионално, осећали смо се веома сигурно у њиховим рукама.
Very professional, I felt safe in his hands.

Бренов живот је сада у њиховим рукама.
Bran's life is in their hands now.

Демонтажа плочица- уклањање старих плочица са њиховим рукама.
Dismantling of tiles- removing the old tiles with their hands.

Опције за полагање плочица у купатилу са њиховим рукама+ видео инструкција.
Options for laying tiles in the bathroom with their hands+ video instruction.

Електрично подно грејање испод плочица са њиховим рукама.
Electric floor heating under the tiles with their hands.

Направи пећи за купање метала са њиховим рукама- цртежи и процес монтаже.
Make furnace for a bath of metal with their hands- drawings and assembly process.

Коњаника с мачевима и копљем у њиховим рукама.
A horse and a sword in his hands.

Пошто то није у њиховим рукама, вјерује се да они не би требали платити за то.
Since, it is not in their hands, it is believed that they should not have to pay for it.

Ја ћу бити у праву играју у њиховим рукама.
I will be playing right into their hands.

Потом ја угледах два прекрасна младића, и душа моја полете на њиховим рукама.
Then I saw two splendid youths, and my soul leaped out into their arms.

Како направити машину за производњу блокове са њиховим рукама- цртежи и видео.
How to make clips for reinforcement with his hands- materials and operating procedure.

Девојке са лаганом кожом отићи ће за овај дизајн слатке тетоваже на њиховим рукама.
Girls with light skin will go for this design of the cute tattoo on their hands.

И они ће носити своје синове у њиховим рукама, и они ће сносити своје ћерке на раменима.
They will bring your sons in their arms and carry your daughters on their hips.”.

Парови показују имена деце у њиховим рукама.
Couples show names of children in their hands.

Полагање материјал вероватно да верују стручњаци, али можете извршити инсталацију метала са њиховим рукама.
Laying material likely to trust professionals, but you can perform the installation of metal with their hands.

Да, ставио је огроман арсенал у њиховим рукама.
Yeah, he put a huge arsenal in their hands.

Даме чак могу ићи дуг пут да осигурају да изгледају секси и женствени са дизајном који ће им требати на њиховим рукама.
The ladies can even go a long way in ensuring that they look sexy and feminine with the design that they will need on their arms.

Али мислим да то неће остати дуго у њиховим рукама.
But it didn't remain in their hands long.

Држите их под њиховим рукама и померите их бочно на страну тако да могу видети своје лице у сваком тренутку долази природно и за одрасле и за бебе.
Hold them under their arms and move them side to side so they can see your face at all times(this tends to come naturally to both adult and baby).

Рекао си да ће ауто бити сигуран у њиховим рукама.
You told me the car would be safe in their hands.

Њиховим рукама је поверено свето бреме, бесмртни живот који они треба да сачувају и ово у родитељима изазива осећање одговорности, тера их да се замисле.
In their hands lies the holy burden, the immortal life that they want to keep, and it gives parents a sense of responsibility, makes them think.

Како да им се одупремо када је капитал у њиховим рукама?
How can we rest while the country is in his hands?