Sta znaci na Engleskom ЊИХОВИХ РОДИТЕЉА - prevod na Енглеском

• their parents

Примери коришћења Њихових родитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Коју гнев њихових родитеља прати.
The anger of his parents.

Чак и против воље њихових родитеља.
As in, against their parent's will.

Рођење бебе, генетски различито од њихових родитеља.
The unborn is genetically distinct from her parents.

И у присуству њихових родитеља.
While serving their parents.

Погинуло је преко стотину деце и њихових родитеља.
There are hundreds of children and their parents.

Подршка деци за време развода њихових родитеља праћеног тешким сукобима( такође пред судом).
Support for children during the separation of their parents in severe conflict(also before court).

Говорено за живота њихових родитеља.
Story on the lives of her parents.

Психологија деце са сметњама у развоју и њихових родитеља.
Psychology of children with disabilities and their parents.

Чак и против воље њихових родитеља.
Much against the wishes of his parents.

Чак и бебе преферирају оне који говоре језиком њихових родитеља.
They also prefer the language that their parents speak.

Чак и против воље њихових родитеља.
Religion even against the will of their parents.

Све што су знали о цивилизацији долазило је од њихових родитеља.
All that she learned of the world was from her parents.

Квалитета њиховог односа са сваким од њихових родитеља пре раздвајања.
The quality of their relationship with each of their parents before the separation.

Приредби је присуствовало више од 50 малишана и њихових родитеља.
Our screening attracted over 50 kids and their parents.

Цом- едукативни онлине платформа за децу 5-12 година и њихових родитеља, као и знатижељни одрасли.
Com- educational online platform for children 5-12 years and their parents, as well as curious adults.

Све што су знали о цивилизацији долазило је од њихових родитеља.
Everything they knew of civilization came from their parents.

Зато им је потребна помоћ њихових родитеља.
So you need to have the help from their parents.

Тинејџери желе копирати понашање одраслих, посебно њихових родитеља.
Teenagers like to copy the behavior of adults, especially their parents.

Деца су углавном слика њихових родитеља.
The children are the spitting image of their parents.

Манифестација је окупила више стотина малишана и њихових родитеља.
The event attracted more than 100 children and their parents.

Зато им је потребна помоћ њихових родитеља.
Therefore, they will need the help of their parents.

Али животне смјернице и моралне вриједности треба пренијети на дјечаке од њихових родитеља.
But life guidelines and moral values should be passed on to boys from their parents.

Боја пилића зависи од боје њихових родитеља.
The coat color will depend on the color of his parents.

Заташкавања које је многе коштало каријера, патње деце и живота њихових родитеља.
A cover-up that has cost careers, the suffering of children and the lives of their parents.

Њихово понашање је понос њихових родитеља.
Their behavior is the pride of their parents.

А то, наравно, не би било могуће ни без подршке њихових родитеља.
And that wouldn't have been possible without the support of her parents.

Играоница је окупљање дјеце сличног узраста и њихових родитеља или старатеља.
A playgroup is a gathering of similarly aged children and their parents or caregivers.

Како ће деца постити и колико, зависи од побожности и вере њихових родитеља.
How children will fast depends on the piety and faith of their parents.

То ће привући пажњу и деце и њихових родитеља.
It will attract the attention of both children and their parents.

Овде ћете наћи игре за девојчице и дечаке, за малисхеи и њихових родитеља.
Here you will find games for girls and boys, for malyshey and their parents.