Sta znaci na Engleskom ЊИХОВИХ СИМПТОМА - prevod na Енглеском

• their symptoms

Примери коришћења Њихових симптома на Српском и њихови преводи на Енглески

Алергијске реакције и неки од њихових симптома.
Allergic reactions and some of their symptoms.

Третмани акупунктуре могу помоћи неким људима да пронађу олакшање од њихових симптома.
Acupuncture treatments may help some people to find relief from their symptoms.

Скоро половина је дијагностикована само на основу њихових симптома и процене доктора.
Almost half had been diagnosed based only on their symptoms and their doctor's evaluation.

Трансцендентална и интроспективна медитација омогућава спречавање неких болести и њихових симптома.
Transcendental and introspective meditation allow to prevent some diseases and their symptoms.

Разумевање заједничких проблема и њихових симптома ће вам помоћи да схватите од чега пси могу патити.
Understanding the common issues and their symptoms will help you understand what your dog may be suffering from.

Ево различитих врста псориатичног артритиса и њихових симптома.
Here are the different types of psoriatic arthritis and their symptoms.

Рекао бих да је проценат пацијената где је чврста ИТБ главни покретач њихових симптома невероватно ниска- мање од 5%", каже Цхристенсон.
I would say that the proportion of patients with a narrow ITB as the main driver of their symptoms is incredibly low- less than 5%," says Christenson.

Рак бубрега код деце: узроци, врсте болести и њихових симптома.
Kidney cancer in children: causes, types of diseases and their symptoms.

Они могу добити дијагнозу" другог специфичног биполарног поремећаја" или" неспецифицираног биполарног поремећаја", у зависности од њихових симптома.
They may be diagnosed with either“other specified bipolar disorder” or“unspecified bipolar disorder,” depending on their symptoms.

Тестови су подразумевали да пацијенти тестирају ефекте супстанци записивањем свих њихових симптома као и стања при којима су се појавили.
These tests required subjects to test the effects of ingesting substances by clearly recording all of their symptoms as well as the ancillary conditions under which they appeared.

Неки пацијенти чувају дневник дневника да забележе одређену храну која може довести до погоршања њихових симптома.
Some patients keep a food diary to note certain foods that may make their symptoms worsen.

Дијетална терапија је терапија заснована на превенцији и побољшању болести или елиминацији њихових симптома, кроз храну коју једемо или оне које елиминишемо из исхране.
Diet therapy is the therapy that is based on the prevention and improvement of diseases or the elimination of their symptoms, through the foods that we eat or those that we eliminate from the diet.

Он предлаже да се појединац са дијагнозом поремећаја може сврстати у једну од четири категорије у зависности од њихових симптома.
He proposes that an individual diagnosed with the disorder can be classified into one oof the four categories depending on their symptoms.

Менопауза се јавља услед смањења производње хормона одговорних за менструални циклус и плодност жене, а интензитет њихових симптома варира у зависности од сваког организма.
Menopause occurs due to decreased production of the hormones responsible for the menstrual cycles and fertility of the woman, and the intensity of their symptoms varies according to each organism.

Из извештаја се чини да већина људи буде болесна као што бисте имали када имате сезонски грип и лако се опоравите од њихових симптома.
From reports, it appears that most people get about as sick as you would when you have the seasonal flu, and recover from their symptoms readily.

Млади са депресија може помоћи смањењу њихових симптома једењем здравије исхране са великим бројем воћа и поврћа, а не једне тешке прерађене хране са шећером, показала је прелиминарна студија.
Young adults with depression may help reduce their symptoms by eating a healthier diet high in fruits and vegetables, rather than one heavy in sugar-laden, processed foods, according to the preliminary study.

Они могу добити дијагнозу" другог специфичног биполарног поремећаја" или" неспецифицираног биполарног поремећаја", у зависности од њихових симптома.
They may receive a diagnosis of either"other specified bipolar disorder" or"unspecified bipolar disorder," depending on their symptoms.

Млади са депресија може помоћи смањењу њихових симптома једењем здравије исхране са великим бројем воћа и поврћа, а не једне тешке прерађене хране са шећером, показала је прелиминарна студија.
Young adults with depression might help reduce their symptoms by eating a much healthier diet high in vegetables and fruits, rather than 1 heavy in sugar-laden, processed foods, as shown by a preliminary study.

На питање како третирати алергије, дати одговор је веома тешко, јер је алергија- је широк појам који комбинује много различитих болести и њихових симптома.
On the question of how to treat allergies, give the answer is very difficult, because the allergy- is a broad concept that combines a lot of different diseases and their symptoms.

Људи са АС који су узели лек и учествовали у програму рехабилитације пријавили су смањење тежине њихових симптома, активности болести и инвалидитета, као и побољшање њиховог квалитета живота.
People with AS who took the drug and participated in the rehab program reported reductions in the severity of their symptoms, disease activity, and disability, as well as an improvement in their quality of life.

Иако постоји мало научних доказа који подржавају употребу већине алтернативних или природних лијекова, неки људи могу открити да неки могу пружити олакшање од њихових симптома.
Though there is little scientific evidence to support the use of most alternative or natural remedies, some people may find that some can provide relief from their symptoms.

Пацијенти су такође показали да имају анксиозност пре него што буду спремни да примају следећу дозу лекова, када неки од њихових симптома почињу да се поново појављују, или када имају" офф" период у којем се поново појављују симптоми..
Patients also have been shown to experience anxiety before they are ready to receive their next dose of medication, when some of their symptoms begin to resurface, or when they have an"off" period in which their symptoms re-emerge.

Истраживачи су раздвојили пацијенте према типу и интензитету њихових симптома, као што су проблеми са организовањем идеја и мисли, недостатак иницијативе или неповезаност између емоција и мисли….
Then they divided patients according to the type and severity of their symptoms, such as different types of hallucinations or delusions, and other symptoms, such as lack of initiative, problems organizing thoughts or a lack of connection between emotions and thoughts.

( 3) Пацијентима који не испуњавају горње критеријуме за скрининг, ако немају потврђену епидемиолошку анамнезу, али се не може искључити да имају ЦОВИД-19 на основу њихових симптома, нарочито сликањем, препоручује се за даљу процену и добијање свеобухватна дијагноза;
(3) Patients who do not meet the screening criteria above, if they do not have a confirmed epidemiological history, but cannot be ruled out from having COVID-19 based on their symptoms, especially through imaging, are recommended for further evaluation and to obtain a comprehensive diagnosis;

Пошто ИБС има искључиво симптом засновану дијагностичку основу, није потпуно ирационално претпоставити да најмање неколико од оних жена којима је дијагностификован синдром иритабилног бубрега заправо имају физичке узроке њихових симптома и да исти исти узроци такође резултирају неплодношћу.
Because IBS has an exclusively symptom-based diagnostic basis, it is not totally irrational to assume that at least a few of those women diagnosed with Irritable Bowel Syndrome actually do have physical causes of their symptoms, and that these same causes also result in infertility.

Имајући у виду резултате, аутори студије сматрају да не постоје статистички или епидемиолошки значајне разлике у односу на унос суплемената витамина Д као превенцију прехладе или ублажавање њихових симптома, што потврђује резултате других сличних студија. о томе.
In view of the results, the authors of the study consider that there are no statistically or epidemiologically significant differences in relation to the intake of vitamin D supplements as prevention of the cold or relief of their symptoms, which confirms the results of other similar studies about.

Али њихови симптоми касније су отишли у ремисију.
But their symptoms later went into remission.

Njihovi simptomi… oni dobivanje još gore.
Their symptoms… they're getting even worse.

Њихови симптоми су такође различити.
Their symptoms are different too.

Зашто постоје прерана рођења, њихови симптоми, лечење и превенција.
Why there is premature birth, their symptoms, treatment and prevention.