Примери коришћења Њиховој структури на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Деформације у њиховој структури.
Разлика између ових тумора лежи у њиховој структури.
The difference between hubs lies in their structure.Деформације у њиховој структури.
Impurities within their structure.Разлика између ових тумора лежи у њиховој структури.
The main difference between these shoes is in their substructure.Према њиховој структури, они су свјежи сир и имају кисели мирис.
According to their structure, they are cottage cheese and have a sour smell.Главна разлика између ових типова лежи у њиховој структури.
The main difference between these shoes is in their substructure.Према њиховој структури, намењени су за употребу у одређеним областима.
According to their structure, they are intended for use in certain areas.Међутим, бојање одливака има своје карактеристике,због промене у њиховој структури.
But coloring of the turned gray ringlets has the features,because of change of their structure.Дискови немају нервне завршетке, тако да повреде у њиховој структури не дају болан ефекат.
Discs do not have nerve endings, so violations in their structure do not give a painful effect.Погодан је и за туш кабину и за редовно прање, јеробично нема разлике у њиховој структури.
It is suitable for both the shower and the usual washing,since there is usually no difference in their structure.У њиховој структури налазе се два лепљена слоја папира, од којих један игра улогу базе, а други декоративни.
In their structure there are two glued layers of paper, one of which plays the role of a base, and the second is decorative.У свом почетном раду над савршеним графовима,Берж је изнео две важне претпоставке о њиховој структури које су тек касније доказане.
In his initial work on perfect graphs,Berge made two important conjectures on their structure that were only proved later.Међутим, назив" кокос" у овом случају није тачно,јер кокос, у њиховој структури, називају коштичавог воћа, као што су кајсије или шљиве.
However, the name"coconut" in this case is not true,because coconut, in their structure, referred to as stone fruits such as apricots or plums.Ако је тело поремећено балансом оксалне киселине, често постоји повреда функционисања бубрега иопасних промена у њиховој структури.
If the body is disturbed by the balance of oxalic acid, there is often a violation of the functioning of the kidneys anddangerous changes in their structure.Леукемија- значајно смањење броја леукоцита, заједно са променом у њиховој структури, што негативно утиче на стање имунитета и целог организма.
Leukemia- a significant reduction in the number of leukocytes together with changes in their structure, which negatively affects the state of immunity of the whole organism.Сви сахариди са више од једног прстена у њиховој структури произилазе из два или више моносахарида спојена гликозидним везама формираним уклањањем једног молекула воде H.
All saccharides with more than one ring in their structure result from two or more monosaccharides joined by glycosidicbonds with the resultant loss of a molecule of water H.Врло је вероватно да су сви облици који су касније у зрну структури појављују се у њиховој структури" изложен" у зеленом пре истека рока доспећа.
It is very likely that all the shapes that have later appear in the У процесу рада,можете рећи свом детету о њиховој структури, станишту и начину живота, као ио животињама и птицама које воле да се хране овим становницима река, језера и мочвара.
In the process of work,you can tell your child about their structure, habitat and lifestyle, as well as animals and birds who love to feast on these residents of rivers, lakes and marshes.У неким случајевима,особа може имати генетски дефект који доводи до квара у њиховој структури и функцији, што је праћено кршењем синтезе хормона штитњака.
In some cases,a person may have a genetic defect leading to a violation of their structure and function, which is accompanied by a violation of the synthesis of thyroid hormones.Планирани расходи републичког буџета у 2015. години су за око 6 млрд мањи у односу на ребаланс буџета за 2014. годину,уз озбиљне промене у њиховој структури. Издвајање за плате запослених у јавном сектору биће за око 22 млрд мање у односу на 2014. годину, због смањења масе зарада за преко 10%( умањење основице за 10% за плате преко 25. 000 динара и планирано смањење броја запослених).
The planned government expenditures from the 2015 budget are about 6 billion lower than in the revised budget for 2014,with some serious changes in their structure. The public sector salary spending will be reduced by about 22 billion compared to 2014, due to the wage bill cuts of over 10%(10% of base salary cuts for the amounts exceeding RSD 25,000 and planned employment downsizing).Њихова структура је посебна- густи влакнасти прстен држи желатинасту језгру у центру.
Their structure is special- a dense fibrous ring keeps the jelly-like core in the center.Њихова структура је потпуно слична структури преосталих зуба.
Their structure is completely similar to the У зависности од њихове структуре, супстанце су.
Depending on their structure, the substances are.Deo njihove strukture je sličan strukturi šećera, dok je drugi deo sličan alkoholu.
Half of their structure resembles sugar and the other half resembles alcohol.Врло је могуће да њихова структура и оцене регистар да радикално промени.
It is very possible that their structure and grades registry to change radically.Јод, који је део њихове структуре, износи 59-65% масе молекула хормона.
Iodine, which is part of their structure, makes up 59-65% of the mass of the hormone molecule.Njihova struktura je jasno vidljiva iz fosila.
Their structure is plainly visible from the fossils.Njihova struktura je Proteusov um.
Their structure is the mind of Proteus.Њихова структура укључује љубичасти пигмент који омогућава неутрализацију дуготрајне жутости од косе.
Their structure included a violet pigment which allows to neutralize for long term yellowness from hair.
