Примери коришћења Њиховој страни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви на њиховој страни.
Време није на њиховој страни.
Time ain't on their side.Међутим то не значи да смо на њиховој страни.
But that doesn't mean I'm on their side.Ја сам на њиховој страни.
I'm on their side.Јер историја је на њиховој страни.
Надам се да ће следећег пута срећа бити на њиховој страни.
Време није на њиховој страни.
Time is not on their side.Наравно са Владом која је била на њиховој страни.
It's government who has been by your side.Онда сте на њиховој страни, а?
Then you're on their side, huh?Полиција је била на њиховој страни.
The police was on their side.Трудницама се препоручује да спавају на њиховој страни.
Младост је била на њиховој страни.
Youth was on their side.Мама и беба леже на њиховој страни окренути једни према другима.
Mom and baby face each other, both lying on their sides.И време је било на њиховој страни.
But time was on their side.Мама и беба леже на њиховој страни окренути једни према другима.
Both mum and baby lie on their sides and face towards each other.Будућност је на њиховој страни.
He has the future on his side.Прво имали су осећај дуга према тим људима који су се борили на њиховој страни.
He felt very proud of the men who fought at his side.Закон ће бити на њиховој страни.
The law will be on their side.Истраживачи процењују да се око 130 беба може спасити сваке године ако жене напусте спавање на њиховој страни.
The team stated that 130 lives could be saved every year if pregnant women avoided sleeping on their backs.Будућност је на њиховој страни.
And the future is on their side.Истраживачи процењују дасе око 130 беба може спасити сваке године ако жене напусте спавање на њиховој страни.
The researchers estimate that about 130 babies' lives in the U.K.(where the study was conducted)could be saved every year if women avoided sleeping on their backs.Богови су били на њиховој страни.
God/the gods were on his side.Беба може спавати на њиховој страни, па чак и на стомаку.
Babies cannot breathe as well when they sleep on their sides and stomachs.Будућност није на њиховој страни.
The future is not on their side.Пишчеве симпатије су на њиховој страни.
Wishes written on their sides.Они желе Гриммс на њиховој страни.
They want Grimms on their side.Међутим, чињенице нису на њиховој страни.
But facts are not on his side.Даме и господо, на њиховој страни.
Међутим, чињенице нису на њиховој страни.
But the facts aren't on their side.Јер историја је на њиховој страни.
Because history is on their side.
