Sta znaci na Engleskom ЊИХОВО ПРИСУСТВО - prevod na Енглеском

• their presence
• their attendance

Примери коришћења Њихово присуство на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихово присуство је искључено.
Their presence is erased.

Постоји много разлога за њихово присуство.
There is a reason for their presence.

Њихово присуство је искључено.
His presence have been removed.

Постоји много разлога за њихово присуство.
There are numerous explanations for their presence.

Њихово присуство онечишћује гвожђе.
Their presence defiles the iron.

Ми ћемо чувати њихово присуство на Земљи као тајну.
We would keep their presence on earth a secret.

Њихово присуство на Земљи има тајну.
Their presence on earth a secret.

Када приметите њихово присуство и лепоту постојања?
When have you experienced His presence and love?

Њихово присуство је једноставно објашњено.
Their presence is easily explained.

Ми осећамо њихов говор и њихово присуство.
We can feel their weight and their presence.

Њихово присуство није забрањено законом.
Their presence is not prohibited by law.

У овом случају, носилац јасно осећа њихово присуство.
This is where customer service makes its presence felt.

Њихово присуство у телу- позив за буђење.
Their presence in the body- a wake-up call.

Они су средина лиге, а њихово присуство није тако добро.
They're middle of the league, and their attendance isn't so good.

Њихово присуство спречава перут и губитак косе.
Their presence prevents dandruff and hair loss.

Резултати тестова ће показати њихово присуство и локализацију.
The test results will show their presence and localization.

Њихово присуство у телу не чини никакву штету људима.
Its presence in the room does no harm to anyone.

У овом случају, веома је важно благовремено открити њихово присуство.
It's therefore important to quickly detect its presence.

Њихово присуство указује на лош квалитет производа.
Its presence indicates a very poor quality product.

У овом случају, веома је важно благовремено открити њихово присуство.
In these cases, it is difficult to discover their presence.

Њихово присуство је створило закон, ред, па чак и судбину.
Their presence created law, order and even fate.

Желите да ваши гости знају да цените њихово присуство на венчању.
Your guests should know how much you appreciate their attendance at your wedding.

Њихово присуство нам је олакшало ову трагедију.
Their presence made getting through this tragedy easier for us.

Присутни представници понуђача потписују записник у коме се евидентира њихово присуство.
The bidders' representatives who are present shall sign a register evidencing their attendance.

Њихово присуство у региону је позоришно и бескорисно.".
Their presence in the region is theatrical and useless.”.

Многи Цигани су неписмени, иако данас већина Цигана креће у школу, њихово присуство је нерегуларно( нестално).
Many Gypsies are illiterate, and though most Gypsy children now start school, their attendance is irregular.

Њихово присуство значајно смањује ефикасност механизма.
Their presence significantly reduces the efficiency of the mechanism.

Америчке снаге кажу како је њихово присуство на острву кључно не само за одбрану Јапана, него и за одржавање мира у регији.
The U.S. military says its presence on the island is vital not only for the defense of Japan, but also for keeping peace in the region.

Њихово присуство зависи од правилно опремљеног система за одводњавање.
Their presence depends on properly equipped drainage system.

Америчке снаге истичу да је њихово присуство на острву веома важно, не само за одбрану Јапана, него и за очување мира у региону.
The U.S. military says its presence on the island is vital not only for the defense of Japan, but also for keeping peace in the region.