Sta znaci na Engleskom SVOJE UČEŠĆE - prevod na Енглеском

• its participation
• their involvement
• their attendance
• its share
• its interest

Примери коришћења Svoje učešće на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ocenjujete svoje učešće u.
How do you see your role in.

Svoje učešće možete potvrditi ovde.
You can confirm your participation here.

Kako ocenjujete svoje učešće u emisiji?
How do you see your role on the show?

Ukrajina će kasnije potvrditi svoje učešće.
France later reaffirmed its participation.

SETimes: Kako vidite svoje učešće u albanskoj reprezentaciji?
SETimes: How do you see your involvement with the Albanian National Team?

Desetak plivača već je najavilo svoje učešće.
Two local skippers have already confirmed their participation.

Petrokemija planira da poveća svoje učešće na tržištu BiH na 70 odsto.
Petrokemija plans to expand its share of the BiH market to 70 per cent.

Sledeći predavači su več potvrdili svoje učešće.
The following lecturers have already confirmed their participation.

Ne prikrivaju oni svoje učešće u ratu.
They do not deny their involvement in the fighting.

Zato bi sve zainteresovane strane trebalo na vreme da potvrde svoje učešće.
Therefore, all interested parties should state their participation in due course.

Molimo Vas da potvrdite svoje učešće na e-mail:….
Please confirm your participation by e-mail.

Francuski predsednik Nikolas Sarkozi i ruski predsednik Dimitri Medvedev potvrdili su svoje učešće.
French President Nicolas Sarkozy and Russian President Dmitry Medvedev confirmed their participation.

Talibani su negirali svoje učešće u napadu.
The Taliban have denied their involvement in the attack.

AKR je uslovila svoje učešće time da Pacoli postane predsednik, što je zahtev koji je PDK na kraju morala da prihvati.
The AKR conditioned its participation on Pacolli becoming president, a demand which the PDK eventually had to accept.

Navedeni izlagači koji su do sada potvrdili svoje učešće su.
Among the speakers that have already confirmed their participation are.

Ako entitet računovodstveno obuhvati svoje učešće u zajedničkom poduhvatu ili pridruženom entitetu koristeći metod udela.
If the entity accounts for its interest in the joint venture or associate using the equity method.

Kandidati će imati rok 5 dana da potvrde svoje učešće u projektu.
We will be in touch within 5 days to confirm your involvement in the programme.

Prvo, Albanija je svoje učešće u" Koaliciji voljnih zemalja" povezala sa demokratijom i demokratizacijom međunarodnih odnosa.
First, Albania has linked its participation in the Coalition of the Willing with democracy and with the democratisation of international relations.

Više od 180 hotelskih profesionalaca potvrdilo je svoje učešće na konferenciji.
More than 70 Chairs have confirmed their participation in the conference.

( a) entitet odmerava svoje učešće u zajedničkom poduhvatu ili pridruženom entitetu po fer vrednosti, u skladu sa IAS 28( izmenjen 2011.); i.
The entity measures its interest in the joint venture or associate at fair value in accordance with IAS 28(as amended in 2011); and.

Kupujemo Costu da bismo razvijali biznis i svoje učešće u ovoj kategoriji.
We're buying Costa to grow the business and our participation in the category.

Nova Iskra najavljuje svoje učešće u projektu Excite 2. 0, programu međunarodne razmene za studijske boravke širom Evrope.
Nova Iskra is announcing its participation in the Excite 2.0 project, an international exchange program for study visits of young entrepreneurs across Europe.

Više od 180 hotelskih profesionalaca potvrdilo je svoje učešće na konferenciji.
More than 180 top retailers of India have already confirmed their participation in the show.

Odluka Rusije da suspenduje svoje učešće u Sporazumu o konvencionalnim snagama u Evropi iz 1990. godine je" korak u pogrešnom smeru", saopštio je NATO.
Russia's decision to suspend its participation in the 1990 Conventional Forces in Europe treaty is a"step in the wrong direction", NATO says.

Svojim radom i posvećenošću pokazaćemo da zaslužujemo svoje učešće u KZK-u.».
With our work and commitment, we will show that we merit our participation in KPC.".

Naši američki partneri kažu da zaustavljaju svoje učešće u sporazumu i mi radimo isto”, rekao je ruski predsednik.
Our US partners say that they are ceasing their participation in the treaty, and we are doing the same,” the Russian president said.

Realizovanom akvizicijom Telekom Srbija povećao je svoju televizijsku korisničku bazu za oko 30 odsto i time povećao svoje učešće na tržištu televizije za 7 odsto.
With the acquisition Telekom Srbija increased its television user base by around 30%, thereby increasing its share in the television market by 7%.

Od 27. aprila 2013. godine Vojska Srbije proširila je svoje učešće upućivanjem sanitetskog tima, sastava jedan lekar i tri medicinska tehničara.
As of 27 April 2013, the Serbian Armed Forces has enlarged its participation by deploying medical team composed of a doctor and three medical technicians.

Razni mediji su spekulisali da je ovaj prekid uobičajene prakse razlog što su neki najviši međunarodni zvaničnici, uključujući visoku predstavnicu EU za spoljnu politiku Ketrin Ešton, otkazali svoje učešće na tematskoj sednici Saveta bezbednosti ovog meseca.
Various media have speculated that this break from normal practice is the reason why some top international officials, including EU foreign policy chief Catherine Ashton, have cancelled their attendance at this month's thematic session of the Security Council.

A ako uporno pokušavaju da odrede svoje učešće u deonicama, onda bi trebalo da budu bojažljivi kada su drugi pohlepni, a pohlepni samo kada su drugi bojažljivi.”.
If they insist on trying to time their participation in equities they should be fearful when others are greedy and greedy only when others are fearful.".