Sta znaci na Srpskom YOUR PARTICIPATION - prevod na Српском

• ваше учешће
• vaše učešće
• вашег учешћа
• vaše učestvovanje
• vaše učešće
• вашем учешћу
• vašim učešćem
• своје присуство
• vašeg učešća
• vaše sudjelovanje

Примери коришћења Your participation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you for your participation.
Хвала на вашем учешћу.

Your participation is confirmed.
Tvoje učestvovanje je potvrđeno.

Please confirm your participation.
Молимо Вас да потврдите своје присуство.

Your participation was confirmed.
Tvoje učestvovanje je potvrđeno.

You can confirm your participation here.
Svoje učešće možete potvrditi ovde.

Your participation has been confirmed.
Tvoje učestvovanje je potvrđeno.

Please confirm your participation by e-mail.
Molimo Vas da potvrdite svoje učešće na e-mail:….

Your participation in the course is voluntary.
Vaše učešće na kursu je dobrovoljno.

Looking forward to your participation in the conference.
U očekivanju Vašeg učešća na konferenciji.

Your participation in this study is voluntary.
Ваше учешће у овој студији је волонтерско.

We would like to thank you for your participation.
Želeli bi smo da Vam se zahvalimo za Vaše učešće.

Show him your participation and concern.
Покажите му своје учешће и забринутост.

Conflict cannot survive without your participation.”.
Konflikt ne može preživeti bez tvog učestvovanja.

Cancelling Your Participation in the Program.
Отказивање вашег учешћа у Програму.

Unfortunately, we did not see your presence and your participation in these maneuvers.
Нажалост, ми нисмо приметили ваше присуство, ваше учешће у тим маневрима.

To ensure your participation in the conference.
U očekivanju Vašeg učešća na konferenciji.

Unlike manual, stationary does not require your participation and even attention.
За разлику од ручног, стационарни не захтева ваше учешће и чак и пажњу.

What does your participation today means for Serbia?
Šta vaše učešće danas znači za Srbiju?

Respect Love Gratitude and Admiration for your Participation Courage Bravery and Hard Work.
Ljubavi zahvalnosti i divljenju za vaše učešće hrabrost i rad.

Your participation is entirely voluntary.”.
Tvoje učešće je u potpunosti na dobrovoljnoj bazi”.

You gain military rank through your participation, which can open up new rewards and abilities.
Ви добијате војни чин кроз ваше учешће, што може отворити нове награде и способности.

Your participation in this survey is vital.
Vaše učestvovanje u ovom istraživanju od izuzetne je važnosti.

Deactivating Genius Business will not affect your participation in the overall Genius programme.
Deaktiviranje Genius poslovnog popusta neće uticati na vaše učešće u opštem Genius programu.

Your participation in this research is essential.
Vaše učestvovanje u ovom istraživanju od izuzetne je važnosti.

You guys sat around with your vintage T-shirts and your participation medals and you never did anything.
Vi dečki sjedili okolo sa svojim klasičnim majicama i vaše sudjelovanje medalje i da nikad nije učinio ništa.

Your participation in this survey is very important.
Vaše učestvovanje u ovom istraživanju od izuzetne je važnosti.

Discontinuing your participation in the Program.
Отказивање вашег учешћа у Програму.

Your participation will be the mortar that holds the bricks in place.
Ваше учешће ће бити база која држи цигле на месту.

Please confirm your participation until March 20th 2018.
Молимо Вас да до 14. марта 2018. године потврдите своје присуство.

Your participation in this study is enormously important.
Vaše učestvovanje u ovom istraživanju od izuzetne je važnosti.