Sta znaci na Engleskom ЊИХОВУ ИСХРАНУ - prevod na Енглеском

• their diet
• their nutrition

Примери коришћења Њихову исхрану на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би се то избегло, важно је пратити њихову исхрану.
To avoid this, it is important to monitor their diet.

Ушне животиње се зову свеједи, тако да њихову исхрану треба пажљиво пратити.
Eared animals are called omnivores, so their diet should be monitored very carefully.

Немојте се превише удаљити од дана поста или окрените њихову исхрану.
Do not get too carried away by fasting days or turn their diet.

Исцрпљени зечји тов, обогаћујући њихову исхрану витаминима.
Exhausted rabbit fatten, enriching their diet with vitamins.

Овдје доводим у питање њихову исхрану, или барем разлоге свог кухара.
This is where I call their diet into question, or at least their chef's reasoning behind it.

Запамтите да прерано рођене бебе често требају додатак гвожђа, без обзира на њихову исхрану.
Remember that premature babies often need an iron supplement, regardless of their diet.

Неопходно је пажљиво пратити њихову исхрану како би се спријечила гојазност( то је лоше за парење).
It is necessary to carefully monitor their diet to prevent obesity(this is bad for mating).

Усхастик на вештачкој исхрани може се развити спорије ако не пратите њихову исхрану.
Ushastik on artificial nutrition may develop more slowly if you do not follow their diet.

Са годинама, кунићима је потребно више хране, тако да морате повећати њихову исхрану у складу са распоредом.
With age, rabbits need more food, so you need to increase their diet in accordance with the schedule.

Истраживачи су забележили и укупан број сати сна, када су спавали, активности које су обављали и њихову исхрану.
The researchers recorded both the total number of hours of sleep, when they slept, the activities they performed and their diet.

Било би важно знати да ли су то учинили, јер би то имало импликације на њихову исхрану и здравствену заштиту.
It would be important to know if they did, since it would have implications for their diet and healthcare.

Међутим, не брините о томе, јер код куће је лако направити дијету и њихову исхрану.
However, do not worry about this, because at home it is easy to make a diet and their diet.

Својства уља се лако продиру у ћелије организма, побољшавају њихову исхрану, користе се у третману крвних судова и срца.
The properties of oils are easy to penetrate into the cells of the body, improve their nutrition, are used in the treatment of blood vessels and the heart.

Период када је недостатак болест- најчешћи жалба, у време када желите енергију и виталност, и на њихову исхрану треба да….
The period when the deficiency disease- the most common complaint, the time when you want energy and vitality, and to their diet need to….

Да бисте избегли напад хипогликемије код здраве деце, припазите на њихову исхрану( треба да буде потпуна), ставите слаткише у школску торбу.
In order to avoid an attack of hypoglycemia in healthy children, watch out for their nutrition(it should be complete), put sweets in the school bag.

Садржи велику количину етеричних уља и ензимских комплекса, овај алат савршено стимулише фоликуле косе, побољшава њихову исхрану.
Contains a huge amount of essential oils and enzyme complexes, this tool greatly stimulates hair follicles, improves their nutrition.

Поред тога, неопходно је обогатити њихову исхрану минералним, витаминским додацима, додати суве концентрате, месно и коштано брашно у крмне смеше.
In addition, it is necessary to enrich their diet with mineral, vitamin supplements, add dry concentrates, meat and bone meal to the feed mixtures.

Допуну протеин није неопходан за здраву косу јер само строги вегетаријанци не конзумирају довољно протеина кроз њихову исхрану.
Supplementing protein is not necessary for healthy hair since only strict vegetarians do not consume enough protein through their diet.

Као резултат тога, развија страх од хране, многи пацијенти почињу да све више ограничавају њихову исхрану и понекад доносе се у екстремном исцрпљености.
As a result, develops a fear of food, many patients begin to increasingly restrict their diet and sometimes bring themselves to extreme exhaustion.

Али, ако желите да у свом воденом свету посматрате дивне појединце који ће изгледати сјајно и понашати се веома живо, мораћете пажљиво да пратите њихову исхрану.
But, if you want to observe in your aquatic world adorable individuals who will look great and behave very lively, you will have to carefully monitor their diet.

Да би се осигурало потпуно функционисање репродуктивног система свиња, потребно је пратити њихову исхрану и редовно шетати животиње на свежем ваздуху.
To ensure the full functioning of the reproductive system of pigs, it is necessary to monitor their diet and regularly walk animals in the fresh air.

Овај начин кувања ће бити користан за особе са болестима гастроинтестиналног тракта, децу, старије и трудне, спортисте и све оне који прате њихову исхрану и броје све калорије.
This method of cooking will be useful for people with diseases of the gastrointestinal tract, children, the elderly and pregnant, athletes and all those who follow their diet and count every calorie.

Поред сталног праћења њихових крвних шећера и узимања лекова, људи са дијабетесом такође треба да измене начин живота који укључују њихову исхрану, вежбање и излагање стресу.
In addition to constantly keeping track of their blood sugars and taking medication, people with diabetes also need to make lifestyle changes involving their diet, exercise, and stress exposure.

Њихов највећи јединствена функција је њихова исхрана, која се састоји углавном од морске траве.
Their most unique feature is their diet, which consists mostly of seaweed.

Њихова исхрана се састоји првенствено од малог воденог плена, попут инсеката и малих риба.
Their diet consists primarily of small aquatic prey, such as insects and small fishes.

Велики део њихове исхране чине инсекти.
A small portion of their diet is composed of insects.

Њихова исхрана се углавном састоји од ексудата из дрвећа и повремено артропода.
Their diet primarily comprises of exudates from trees and occasionally arthropods.

То значи да би њихова исхрана требала укључивати и поврће и" месо"- протеинска храна.
That is, their diet should include both vegetable and"meat"- protein food.

Њихова исхрана је разнолика и широка.
Their diet is varied and wide.

Oviraptorosauria( безуби диносауруси; њихова исхрана и начин живота су непознати).
Oviraptorosaurians(mostly toothless; their diet and lifestyle are uncertain).