Sta znaci na Engleskom ЋЕ ДОЖИВЈЕТИ - prevod na Енглеском

• will experience

Примери коришћења Ће доживјети на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде ће доживјети остатак свог( одраслог) живота.
Here they will experience the rest of their(adult) life.

Приближно половина свих жена ће доживјети УТИ у свом животу.
Roughly half of females will have a UTI in their lifetime.

Такви пацијенти ће доживјети неподношљив бол, чак и док се одмара.
Such patients will experience unbearable pain, even when at rest.

Научите да се осећају једни друге, и да ће доживјети породични живот само позитивне емоције!!!
Learn to feel each other, and will experience the family life only positive emotions!!!

Корисник ће доживјети повећану агресију, фокус и конкурентску вожњу.
Users will experience more aggression, focus and competitive drive.

Главно оптерећење које ће доживјети цервикална регија је статично.
The main load that the cervical region will experience is static.

И заиста, Спок је предвидјео да у тренутном стању, царство ће доживјети тотални колапс за 240 година.
Indeed, Spock predicted that in its current form, the Empire had 240 years before total collapse.

Такозвани Интернет ствари ће доживјети експлозију у комуникацији између људи и људи и машина.
The so-called Internet of Things will see an explosion in machine-to-people and machine-to-machine communications.

Око 6 на сваких 10 мушкараца и 5 од 10 жена у Сједињеним Државама ће доживјети најмање једну трауму у својим животима.
Of every 10 men and 5 of 10 women experience at least one trauma in their lives.

Већина људи ће доживјети епизоду дијареје најмање једном или два пута годишње која ће нестати за неколико дана.
Most people will experience an episode of diarrhea at least once or twice a year that will disappear in a couple of days.

Многе животиње које имају пролапс у једном оку на крају ће доживјети пролапс у супротном оку.
Many pets who have a prolapse in one eye will eventually experience a prolapse in the opposite eye.

Кроз студије случаја и индустријску везу, студенти ће доживјети ригорозну и изазовну припрему за своју будућу каријеру.
Through case studies and practicum, students will experience a rigorous and challenging preparation for their future careers.

Међутим, неки од нас ће доживјети озбиљније болести очију које имају више година које имају већи потенцијал да утичу на наш квалитет живота.
Some, however, will experience more serious age-related eye diseases that have greater potential for affecting quality of life.

Око 6 на сваких 10 мушкараца и 5 од 10 жена у Сједињеним Државама ће доживјети најмање једну трауму у својим животима.
About 6 out of every 10 men and 5 out of every 10 women experience trauma in their lives.

Ако говоримо о деци, онда ће доживјети развој рахитиса, умора, знојења, поремећаја ће се формирати скелет и зуби.
If we talk about children, then they will experience the development of rickets, fatigue, sweating, the formation of the skeleton and teeth will be disturbed.

Око 6 на сваких 10 мушкараца и 5 од 10 жена у Сједињеним Државама ће доживјети најмање једну трауму у својим животима.
Six out of ten men and five out of ten women will experience some sort of trauma in their lifetime.

Неки од нас ће доживјети озбиљније болести очију које имају више година које имају већи потенцијал да утичу на наш квалитет живота, док смо старији.
As we age, some will experience more serious age-related eye diseases that have greater potential for affecting our quality of life as we grow older.

Ако не посвећујете довољно пажње свом псу, он ће доживјети вашу слабост и затражити још бригу.
If you are not paying enough attention to your dog, he or she will perceive this weakness and ask you for more care and attention.

Кроз програм посјета компанијама, састанцима са професионалцима и практичном обуком, студенти ће доживјети професионални излаз ове каријере.
Through a program of visits to companies, meetings with professionals and practical training, students will experience the professional output of this career path.

Око 6 на сваких 10 мушкараца и 5 од 10 жена у Сједињеним Државама ће доживјети најмање једну трауму у својим животима.
In the United States, approximately 6 in 10 men and 5 in 10 women will experience a traumatic event in their lives.

Неки од нас ће доживјети озбиљније болести очију које имају више година које имају већи потенцијал да утичу на наш квалитет живота, док смо старији.
Some people will experience more serious age-related eye diseases which will have greater potential for affecting quality of life as we grow older.

Око 6 на сваких 10 мушкараца и 5 од 10 жена у Сједињеним Државама ће доживјети најмање једну трауму у својим животима.
About 6 in every 10 men and 5 out of every 10 women in the United States will experience at least one trauma in their lives.

Међутим, неки од нас ће доживјети озбиљније болести очију које имају више година које имају већи потенцијал да утичу на наш квалитет живота, док смо старији.
Some of us, however, will experience more serious age-related eye diseases that have greater potential for affecting our quality of life as we grow older.

Око 6 на сваких 10 мушкараца и 5 од 10 жена у Сједињеним Државама ће доживјети најмање једну трауму у својим животима.
Approximately six out of every 10 men and five out of every 10 women will experience at least one traumatic incident in the course of their lives.

Ако није могуће пронаћи равнотежу између рада и приватног живота, људи ће се наћи мање успјешно и испитаници студије ће доживјети стрес.
If it is not possible to find the balance between work and private life, people will find themselves less successful and the respondents of the study will experience stress.

Овде, за већину КСНУМКС процесора, већина корисника ће доживјети примјетне губитке снаге које ће вјероватно бити мерљиве у милисекундама.
Here, for most 2016 processors, most users will experience noticeable power losses that are likely to be measurable in milliseconds.

Студенти ће доживјети дубоку анализу савремених типова хотела, најновије трендове у вези са дизајном хотела и информацијама везаним за материјале, намештај и расвјету.
Students will experience a deep analysis of the contemporary hotel typologies, the latest hotel design trends and information regarding materials, furniture, and lighting.

Иако ће већина дјевојчица бити рекла да ће доживјети периоде- мјесечне епизоде крварења- прије менархеа, само неколико њих зна све о којим периодима.
Though most girls will have been told that they will be experiencing periods- monthly episodes of bleeding- before menarche, only a few know all about what periods are.

Dok Станоболиц( Stanozolol) се промовише као нежан на телу, и без тенденције да се ароматизују, узрок задржавање воде, ili visoki krvni pritisak, сваки појединац ће доживјети различите резултате.
While Stanobolic(stanozolol) is promoted as being gentle on the body, and without a tendency to aromatize, cause water retention, or high blood pressure, every individual will experience different results.

Студенти ће доживјети не само специјализовану техничку обуку у различитим подручјима сигурности ИТ-а, већ ће такође стицати разумијевање организационе структуре и понашања, вјештина за рад унутар и унутар те организационе структуре, те способност да успешно анализирају и навигирају своју хијерархију.
Students will experience not only specialized technical training in a variety of IT security areas, but they will also acquire an understanding of organizational structure and behavior, the skills to work within and across that organizational structure, and the ability to analyze and navigate its hierarchy successfully.