Sta znaci na Engleskom DOŽIVJETI - prevod na Енглеском

• experience
• see
• live
• have

Примери коришћења Doživjeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Želio bih to doživjeti.
I would like to experience.

Trebate doživjeti nešto novo.
Maybe experience something new.

Mislio sam da ovo neću doživjeti.
Never thought I'd see this.

Kada bih samo mogao doživjeti Španjolsku u miru.
If only I could live to see Spain at peace.

Nisam mislio da ću ovo doživjeti.
I never thought I'd see this.

Žele doživjeti nešto što ne mogu objasniti.
They want to experience something That they can't explain.

Downov pacijenti mogu doživjeti 60.
Down's patients can live to be 60.

Ne možeš doživjeti genij" Walk on by" na MP3-u.
You cannot experience the genius of"Walk on By" on an MP3.

Voljeli bismo da ste ga doživjeti.
Wish you were here to experience it.

Arnold, želite doživjeti da ga vidite, zar ne?
Mr. Arnold, you want to live to see it, don't you?

Ovo nisam očekivao da ću ikad doživjeti.
This is something I never thought I'd see.

Samo ja ne mogu doživjeti orgazam.
It's only me who can't have an orgasm.

To je prizor ne želim moj sin doživjeti.
It's a sight I don't wish my son to experience.

Svatko može doživjeti uspjeh ako mu se pruži prava prilika.
Most anyone can have success with the proper breaks.

Pogledaj me, mogla bih doživjeti 90.
Watch myself carefully, I could live to be 90.

Plamenci mogu doživjeti orgazam u trajanju do 30 minuta.
And that flamingos can have orgasms that last 30 minutes.

Da, samo nikad nisam mislio da ću doživjeti dan.
Yeah, I just never thought I'd see the day.

Nikada nisam želio doživjeti kakav je osjećaj ubiti.
I never wanted to experience what it feels like to kill.

Ima toliko toga što trebaš otkriti i doživjeti.
So much more for you to discover and experience.

Iskusiti to, doživjeti to, to je… to je moj projekat.
To experience that, to live that, that is… that's my project.

Možeš se opustiti i doživjeti nešto novo.
You can really relax and experience something new.

Važno je doživjeti stvari biti tinejdžer kada ste tinejdžer.
It's important to experience the things of being a teenager when you're a teenager.

To je najteže za svaki roditelj to doživjeti.
This is the hardest thing for any parent to experience.

Nisam mislila da ću doživjeti taj dan. No ovdje sam. I tu si ti!
I never thought I'd live to see this day, but here I am and there you are!

Lakše je pisati o tome nego doživjeti, Castle?
Easier to write about than to live through, huh, castle?

Nisam mislio da ću doživjeti dan u kojem će nam Luis Buñuel propovijedati o moralu.
I never thought I'd see the day that Luis Buñuel gave us a lecture on morality.

Imam već mnogo kilometara iza iza sebe, ali reći ću vam, nisam mislio da ću ovo doživjeti.
I got a lotta miles on me, but let me tell you somethin'. I never thought I'd see anything like this.

A onda sam vidio dosta skeptika Doživjeti cudesne nadoknade.
And then I've seen plenty of skeptics experience miraculous recoveries.

Sam osjetio da je John Russell izrađene planove da prisustvuju događaj u budućnosti, sljedeći vikend, da je znao da će ne doživjeti.
I am sensing that John Russell made plans to attend an event in the future, next weekend, that he knew he would not live to see.

Ali nikada nisam mislio da ću doživjeti da vidim grob zadnjega DeLorca.
But I never would have thought that I'd live to see the last of the DeLorcas to the grave.