Sta znaci na Srpskom LIVE TO SEE - prevod na Српском

• doživeti
• dočekati
• живи да види
• doživjeti
• доживети
• dožive
• da živim da vidim

Примери коришћења Live to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

Q may live to see another day.
РеДиги живи да види други дан.

You and I will not live to see it.
Ја и ти нећемо ово доживети.

I won't live to see it, but you will!'.
Ja to neću doživeti, ali ti hoćeš!".

But who knows if I will live to see tomorrow?
I ko zna da li ću doživeti sutra?

I may not live to see that day, but you will.
Ja ne mogu dočekati taj dan,, ali hoćeš.

But who knows if I will live to see tomorrow?
И ко зна да ли ћу доживети сутра?

If I could live to see you wed, I will have my wish.
Ako bih mogao da živim da vidim ved, cu imati svoju želju.

I did not believe I'd live to see this day.
Nisam verovao da ću doživeti ovaj dan.

We may not live to see those happy days, but our children will.
Mi taj boljitak nećemo dočekati, ali možda će naša deca uspeti.

Many of us will live to see this.
Mnogi od nas ovo će doživeti.

Whoever expects a‘pure' social revolution will never live to see.
Ко год очекује„ чисту“ социјалну револуцију, никад је неће доживети.

Will Staf live to see the morning?
Hoće li novinar dočekati jutro?

I only regret that I won't live to see it.
Да, само жао ми је што то нећу доживети.

The Yankees live to see another day.
РеДиги живи да види други дан.

The truth is, Klaus, I never thought I'd live to see this day.
Istina je, nikad nisam mislio da ću doživeti ovaj dan.

And you will live to see my ascension.
I vi ćete doživeti svoj uspon.

I was convinced every night that I would not live to see morning.
Svake noći sam plakala, nisam znala da li ću dočekati jutro.

If only I could live to see Spain at peace.
Kada bih samo mogao doživjeti Španjolsku u miru.

I am sensing that John Russell made plans to attend an event in the future, next weekend, that he knew he would not live to see.
Sam osjetio da je John Russell izrađene planove da prisustvuju događaj u budućnosti, sljedeći vikend, da je znao da će ne doživjeti.

I wonder if I will live to see the day.
Питам се, да ли ћу доживети дан.

I never thought I'd live to see this day, but here I am and there you are!
Nisam mislila da ću doživjeti taj dan. No ovdje sam. I tu si ti!

Still believe every man will live to see the test?
Још увек верујеш да ће сви доживети тест?

We old men may not live to see the decisive battles of the impending revolution.
Ми, стари, можда нећемо ни доживети одлучних битака те претстојеће револуције.

Lord, I never thought I'd live to see the day.
Gospode, ja nikad nisam mislio da ću dočekati dan.

I ask Jesus to let me live to see my son with a job… a wife and children in his arms.".
Molim Isusa da pusti da živim da vidim sina sa poslom… ženom i decom u naručju.".

God does not guarantee we will live to see tomorrow!
Nam Gospod nije obećao da ćemo doživeti do sutrašnjeg dana!

Today I turned into guinea pigs live to see what happens when you install"blindfolded" mode next-next-next.
Данас сам се претворио заморци живи да види шта се дешава када инсталирате" везаних очију" Режим следеће следеће следећа.

Two years ago she was told she would not live to see that Christmas.
Pre tri godine rekli su da neće doživeti Božić.

Cadillac ELR won't live to see second generation.
Cadillac ELR neće doživeti drugu generaciju.

So do I,” said Gandalf“and so do all who live to see such times.
Ja takođe", reče Gandalf," a tako i svi oni koji dožive takva vremena.