Sta znaci na Engleskom ЋЕ НАРОД - prevod na Енглеском

• people will
• people shall
• people would
• will a nation

Примери коришћења Ће народ на Српском и њихови преводи на Енглески

Али шта ће народ изабрати?
What will people choose?

Или ће народ бити рођен одједном?
Or will a nation be born at once?

Али шта ће народ изабрати?
Which will people choose?

Куд ће народ што се у те нада?".
What will people pin their hopes on?".

Септембра ће народ одлучити.
On May 5, the people will decide.

Кад ће народ на улице?
When will people be out of town?

Септембра ће народ одлучити.
On September 25th, the people will speak.

Сав ће народ славити у твоју част.
All the people will celebrate the glory of you.

Зар само зато што сам бринуо шта ће народ рећи?
Was it because I was afraid of what people would say?

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
My people will live in a peaceful habitation.

Зар само зато што сам бринуо шта ће народ рећи?
Was it because you were worried about what people would say?

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
My people shall dwell in peaceful settlements.

Зар само зато што сам бринуо шта ће народ рећи?
Am I only continuing because I'm worried about what people will think?

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
Then my people will dwell in a peaceful place.

Ја- тебе постављам над домом својим, и сав ће народ имати да слуша заповести твоје.
You shall be over my house, and all my people will obey your orders.

Његов ће народ у њима седети и држаће их.
The Lord's people will settle there and possess it.

Ја- тебе постављам над домом својим, и сав ће народ имати да слуша заповести твоје.
I will put you in charge of my country, and all my people will obey your orders.

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
My people will live in peaceful dwelling places.

Ако то учиниш, и Бог ти заповеди, можеш се одржати, и сав ће народ доћи мирно на своје место.
If you do so, and God orders you, you can be sustained, and all the people will come peacefully in their place.

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
And my people shall dwell in a peaceable habitation.

Људи ће формирати породицу, као једно велико тело, а сваки ће народ представљати поједини орган у том телу.
Men will form a family, as a large body, and each people will represent an organ in this body.

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
Then my people will live in a(AF)peaceful habitation.

Али кажем вам, већ имам СВОЈЕ Људе који раде у тим областима и МОЈ ће Народ побећи када дође време за бежање.
But I tell you I have MY people already working in these fields and my people shall escape when the time comes to flee.

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
My people will live in an abode characterized by well-being.

Ако то учиниш, и Бог ти заповеди, можеш се одржати, и сав ће народ доћи мирно на своје место.
If you do this and God commands you to do so, you will be able to survive, and also this entire people will come to their place in peace.

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
My people will abide in a peaceful pasture, in secure dwellings.

Ако ВСС стане пред народ- онда ће народ знати за шта, због чега, против кога и за кога излази на улицу!
If the Army of Serbia Trade Union stands before the people, then the people will know for what, why, against whom and for whom are they going out into the streets!

Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.
My people will live in peaceful dwelling places, in secure homes.

Он је знао, да ће народ одбацити Њега- свог Спаситеља- и да ће Јерусалим бити разрушен.
He knew that the people would reject Him, their Saviour, and that Jerusalem would be destroyed.

Мој ће народ живети у мирним местима, у сигурним пребивалиштима, у почивалиштима где их нико неће узнемиравати.+.
My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings.