Примери коришћења People shall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The people shall judge.
When the Gospels are read, the people shall stand!
Kad novinari kleknu, narod će ustati!Your people shall be righteous;
But I tell you I have MY people already working in these fields and my people shall escape when the time comes to flee.
Али кажем вам, већ имам СВОЈЕ Људе који раде у тим областима и МОЈ ће Народ побећи када дође време за бежање.Your people shall all be righteous;
I Tvoj će narod biti sav pravedan.
Људи такође преводе
If thou shalt do this thing, and God command thee so,then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
Ako to učiniš, iBog ti zapovedi, možeš se održati, i sav će narod doći mirno na svoje mesto.Thy people shall be all righteous.".
I Tvoj će narod biti sav pravedan.Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
Od gneva Gospoda nad vojskama zamračiće se zemlja i narod će biti kao hrana ognju, niko Thy people shall all be in righteousness.
I Tvoj će narod biti sav pravedan.For from the top of the rocks I see him, andfrom the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
Jer svrh stena vidim ga, is humova gledam ga. Gle, ovaj će narod nastavati sam, i s drugim Many people shall go and say,"Come!
Многи ће народи ићи и говориће:' Дођите!And all your people shall be righteous;
I Tvoj će narod biti sav pravedan.People shall take them, and bring them to their place: and the.
Njegov će narod u njima sedeti i držaće ih.Behold, the people shall rise up as a great lion.
Гле, народ ће устати као лав.My people shall dwell in a peaceable habitation, in safe dwellings, and in quiet resting-places.
I moj će narod sedeti u mirnom stanu i u šatorima pouzdanim, na počivalištima tihim.And all the people shall hear, and fear, and do no….
И сав народ ће чути и уплашити се и више неће поступати.The people shall meet the atheist and overcome him, and Orthodox Rus shall be as one.
Народ ће срести атеиста и победити га, и биће једна православна Русија….And our people shall be grateful till the Ragnarok.
И наш народ ће бити захвалан до Рагнарока.My people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places.'.
И мој ће народ сједјети у мирну стану и у шаторима поузданијем, на почивалиштима тихим.And my people shall dwell in a peaceable habitation.
Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.Your people shall be righteous, all of them.
I Tvoj će narod biti sav pravedan.My people shall dwell in peaceful settlements.
Мој ће народ тада боравити у зградама мирним.Thy people shall be willing in the day of Thy power”.
Народ ће твој бити спреман у дан ратовања твога.And the people shall take them, and bring them to their place,….
Njegov će narod u njima sedeti i držaće ih.For a people shall dwell r in Zion, in Jerusalem; you shall weep no more.
Јер ће народ наставати у Сиону, у Јерусалиму; нећеш више плакати.For the people shall live in Zion, at Jerusalem; you shall surely cry no more.
Јер ће народ наставати у Сиону, у Јерусалиму; нећеш више плакати.And My people shall live in a peaceful home, and in safe dwellings, and in secure resting places.
I moj će narod sedeti u mirnom stanu i u šatorima pouzdanim, na počivalištima tihim.And My people shall live in a peaceful home, and in safe dwellings, and in secure resting places.
И мој ће народ седети у мирном стану и у шаторима поузданим, на почивалиштима тихим.And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
I moj će narod sedeti u mirnom stanu i u šatorima pouzdanim, na počivalištima tihim.And one people shall be stronger than the other people, And the elder shall serve the younger.
И један ће народ бити јачи од другог 
