Примери коришћења Ће поседовати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А кротки ће поседовати земљу,+.
Криминалци и, уопште, подземље, и даље ће поседовати оружје.
Праведници ће поседовати земљу,+.
The righteous will possess the land.А кротки ће поседовати земљу, и уживаће у изобиљу мира.
But the humble shall own the land and enjoy the fullness of peace.Праведници ће поседовати земљу,+.
The righteous will possess the earth,+.А кротки ће поседовати земљу, и уживаће у изобиљу мира.
Дипломци ће поседовати компетентност у основним принципима физике.
Graduates will possess competency in basic principles of physics.Поу- игра у којој имате у телефону ће поседовати љубимца- ванземаљца.
Праведници ће поседовати земљу, и заувек ће на њој живети.“.
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.".Део програма, која ће показати на“ доктор”, То ће поседовати производњу.
Part of the program, that Дипломци ће поседовати широко разумевање финансијских система и финансијских институција.
Graduates will have an understanding of international finance and markets.Свето писмо такође обећава:„ Праведници ће поседовати земљу, и заувек ће на њој живети“ Пс.
God's Word also promises:“The righteous will possess the earth, and they Дипломци ће поседовати широко разумевање финансијских система и финансијских институција.
Students will have a broad understanding of financial theory and institutions.Библија каже:„ Праведници ће поседовати земљу, и заувек ће на њој живети“( Псалам 37: 29).
The Bible says:"The righteous themselves will possess the earth, and the Дипломци ће поседовати напредније и дубоко знање о свом истраживачком подручју специјализације.
Graduates will possess an advanced and deep knowledge of their own research area of specialization.То потврђују следеће речи:„ Праведници ће поседовати земљу, и заувек ће на њој живети“( Псалам 37: 29).
The Bible says:"The righteous themselves will possess the earth, and the Сваки од њих ће поседовати визију историје, као јакне и бициклисте у оригиналне игре.
А што се тиче људи, Свето писмо обећава:„ Праведници ће поседовати земљу, и заувек ће на њој живети“( Псалам 37: 29).
The Bible says:"The righteous themselves will possess the earth, and the Након ИПО, инсајдери ће поседовати 56% предузећа, усклађујући своју нето вредност са интересовањем акционара.
After the IPO, insiders will own 56% of the company, aligning their net worth with the interest of shareholders.Једном дипломирао, студенти ће постати господари над Лангуаге Артс и да ће поседовати темељно знање о својој области.
Once graduated, students Портфолио за продају ће поседовати обвезнице Трезора у очекивању трговања хартијама од вредности за краткорочну добит.
Portfolio for sale will own Treasury bonds in expectation of trading the securities for short-term profits.Поучавање неће бити поверено људима којима ће то бити једино занимање: учитељи овог или оног знања истовремено ће бити произвођачи који ће део свог времена трошити на мануелни рад:иу свакој грани наћи ће се не један човек, него мноштво људи у комуни који ће поседовати неко знање и бити расположени за поучавање.
Instruction will not be entrusted to the care of men who will make it their sole occupation: the teachers of this or that science will simultaneously be producers who will spend part of their time on manual labor: andevery branch will number, not one, but a very great number of men in the commune who are possessed of a science and disposed to teach it.Библија одговара:„ Праведници ће поседовати земљу, и заувек ће на њој живети“( Псалам 37: 29; Откривење 21: 3, 4).
The Bible answers:“The righteous will possess the earth, and they Овај лекар ће поседовати потребне људске, културне и професионалне вредности за пружање здравствене заштите и деле идеје у данашњем глобализованом свету.
This doctor will possess the necessary human, cultural and professional values to provide healthcare and share ideas in today's globalized world.У Псалму 37: 29 стоји:„ Праведници ће поседовати земљу, и заувек ће на њој живети“( Псалам 115: 16; Исаија 45: 18).
Psalm 37:29 says:“The righteous themselves will possess the earth, and they Наши дипломци ће поседовати знање дисциплину, професионалне вештине, интеркултурална компетенција и лично својство да постану лидери који ће инспиришу и пружају одрживу будућност у дигиталном добу.
Our graduates will possess the discipline knowledge, professional skills, intercultural competence and personal attributes to become leaders who Дипломци Дипломирани у управи ће поседовати менаџерске способности, пословно одлучивање способности и јаке комуникационе вештине.
Graduates of the Bachelor in Administration will possess managerial skills, business decision making capabilities and strong communication skills.У дводелној критичкој књизи" Прилика за америчку фикцију"( април-мај 1899), критичар Вилијам Дин Ховелс учинио је Вебленову расправу приручником за социологију и економију за америчку интелигенцију с почетка 20. века.[ 1] Прво је размотрио економију, а затим и социјалну сатиру у делу Теорија доколичарске класе: Економска студија у еволуцији институција; и известио је да класна анксиозност подстиче америчко друштво на расипнички конзумеризам,посебно у потрази за друштвеним престижом, тиме што ће поседовати потрошачка добра.
In the two-part book review"An Opportunity for American Fiction"(April-May 1899), the critic William Dean Howells made Veblen's treatise the handbook of sociology and economics for the American intelligentsia of the early 20th century.[14] He reviewed first the economics and then the social satire in The Theory of the Leisure Class: An Economic Study in the Evolution of Institutions; and reported that class anxiety impels American society to wasteful consumerism,especially the pursuit of social prestige by owning consumer goods.Нема приватне групе или ће поседовати опрему, нити овлашћења да прислушкивање телефона и да пресретне и прочитајте све остале врсте комуникација друштва!
No private group will possess either the equipment nor the authority to wiretap phones and to intercept and read all other types of communications!
