Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПРИКАЗИВАТИ - prevod na Енглеском

• will display
• will show

Примери коришћења Ће приказивати на Српском и њихови преводи на Енглески

Они ће приказивати иновативне студентске пројекте.
They will be displaying innovative student projects.

Ако је то случај, књига ће приказивати статус„ Захтева радњу“.
If this is the case, the book will display a status of'Needs action'.

Цититв ће приказивати нове епизоде сваке недеље у 19: 00 ЕСТ/ 16: 00 ПСТ.
Citytv will show new episodes every week at 7 PM EST/ 4 PM PST.

Ограничава број редова текста које ће приказивати прозор за ћаскање.
This limits the number of lines of text the chat window can display.

Уређивач ће приказивати симбол као назнаку присуства табулатора у тексту.
The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text.

У овом случају, креирајте статичну страницу" Блог", која ће приказивати постове.
In this case, create a static“Blog” page where posts will be displayed.

Карта земље ће приказивати регионе земље и нивое приправности проглашене за те регионе.
The country map will show the country regions and the awareness levels raised for these regions.

ВАЖНО: Када нова функција извештавања постане доступна, извештаји ће приказивати само податке почев од септембра 2015. године.
IMPORTANT: Once the new reporting feature is available, reports will only show data as far back as September 2015.

Ако је укључено, К‑ писање ће приказивати тачкице као визуелни показатељ знакова табулатора.
When this is enabled& kappname; will display a small dot as a visual representation of tabulator characters.

Сат ће приказивати вр› ијеме за изабрану подразумевану зону. Локално је оно које поставите у Системским поставкама.
The clock will display the time for the selected default zone. Local is the time you set in System Settings.

Ако је укључено, ОСД ће приказивати исте информације и истим редом као што су колоне у листи нумера.
If enabled, the OSD will display the same information and in the same order as the columns in the playlist.

Ово ће приказивати траку са језичцима само уколико постоје два или више језичка. Иначе, трака ће се ув› ијек приказивати..
This will display the tab bar only if there are two or more tabs. Otherwise it will always be displayed..

Као део функције штедње енергије на вашем телефону, екран ће приказивати црно-белу боју јер батерија троши спорије од екрана у боји.
As part of the Power Saving feature of your phone, the screen will display black and white as it eats up the battery slower than colored display..

Google Play ће приказивати кориснику и оригинални број странице штампаног издања чак и у режиму покретног текста.
Google Play will also display the original printed page number to the user even in flowing text mode.

На пример, ако направите приказ 1. јуна, он ће приказивати податке од 1. јуна надаље, али не и податке прикупљене пре 1. јуна.
For example, if you create a view on June 1, that view will show data from June 1 forward, but will not show any data collected prior to June 1.

Свака књига ће приказивати једну од следећих статусних порука у Каталогу књига и на својој страници Резиме.
Each book will display one of the following status messages in your Book Catalog and on the individual book's Summary page.

Ако на извештаје о кључним речима примените сегмент„ Дан“, те колоне ће приказивати дневне вредности које одражавају какве су оцене биле на крају сваког дана.
If you apply the“Day” segment to Keyword reports, these columns will show daily values that reflect what your scores were at the end of each day.

Веб-прегледач који садржи Netcraft ексензију ће приказивати информације о безбедности домена IPv4 на серверу чак и када је корисник повезан са другим сервером преко IPv6.
The browser extensions will display security information for a domain's IPv4 servers even when the user is connected to a different server over IPv6.

Ако на извештаје о кључним речима примените сегмент„ Дан“, те колоне ће приказивати дневне вредности које одражавају какве су оцене биле на крају сваког дана.
If you apply the“Day” segment to your keyword reports, AdWords will report daily values that reflect what your score was at the end of each day.

Програм спаја учеснике из цивилног сектора, приватни и јавни сектор( локални, регионални, национални и европске званичнике) као и одабране представнике медија који ће приказивати наш рад.
The programme brings together participants from civil society, the private and public sectors(local, regional, national or European public authorities) as well as selected representatives of the media who will broadcast our work.

Уместо да користе уживо студијску публику, продуценти ће приказивати завршену епизоду публици и њихове реакције биће снимљене за емитовање.
Instead of using a live studio audience, the producers would show the finished episode to an audience and their reactions would be recorded for the broadcast.

Данас нам треба један нови екуменизам, екуменизам који неће имати за циљ„ дијалог" између традиција и конфесија, него ће приказивати ново„ заједничарење" кроз упознавање људи било које, тј. сваке традиције и вјере.
Today we need a new ecumenism, an ecumenism which will not have as its goal a"dialogue" between traditions and confessions, but rather will manifest a new"coming together" through the encounter of people of any and every tradition and confession.

Услуга која још нема име или планирани датум дебитовања ће приказивати филмове из Диснеи, Пикар, Марвел и Луцасфилм, као и ексклузивни садржај који је креиран посебно за постојање на платформи.
The service, which doesn't yet have a name or a planned debut date, will feature movies from Disney, Pixar, Marvel, and Lucasfilm, as well as exclusive content created specifically to exist on the platform.

Ажурирани подаци ће приказивати све промјене финансијског стања предузећа укључујући њихову имовину и обавезе од датума када је одговарајући орган ентитета одобрио почетни биланс стања, који се користи у складу са чланом 1 овог налога.
The Revised Data shall reflect all changes in the enterprises' financial position including their assets and liabilities since the date of the approval by the relevant Entity of the Opening Balance Sheets utilized in accordance with Article 1 hereof.

Можете инсталирати ЛЕД чаробну огледало лигхт бок опремљен људско тело сензоре на зиду прање руку табеле, то ће бити огледало да би се олакшало гостима када људи блиских њега и он ће приказивати огласе када гости измицати мало.
You can install LED magic Mirror Light Box equipped with the human body sensors on the wall of the hand-washing table, it will be a mirror to facilitate the guests when the people close to it and it will show ads when the guests move away a little bit.

Клементина ће сада приказивати траке расположења за музику коју пуштате са вашег локалног диска.
Clementine will also now show moodbars for the music you play from your local disc.

Стрес-тестови ће увек приказивати хипотетичко стање у будућности, без обзира на њихову калибрацију и побољшања.
Stress test will always show a hypothetic future situation, regardless of their calibration and improvement.