Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПРИЛАГОДИТИ - prevod na Енглеском

• will adjust
• will adapt
• will customize

Примери коришћења Ће прилагодити на Српском и њихови преводи на Енглески

Он ће прилагодити дозу лека.
They would adjust the dose.

Друго, он ће прилагодити облик.
Secondly, it will adjust the shape.

Ово ће прилагодити простор кухиње и визуално ће соба изгледати већа.
This will adjust the kitchen space and visually the room will appear larger.

Паметан Реалтор ће прилагодити сваки попис потенцијалној публици.
A smart Realtor will tailor each listing to its potential audience.

Он ће прилагодити режим дозирања или га заменити аналогом са другим активним састојком.
He will adjust the dosage regimen or replace flucinar with a more effective analog.

Ко год је почео емоције и микрофон не може бити најбољи, али све ће прилагодити успут.
Everyone is nervous at first, and the microphone can not be the best but all will adjust over time.

Ваш учитељ ће прилагодити своје лекције за своје личне потребе и интересе.
Your teacher will adapt his lessons to your own personal needs and interests.

Можда за то време Мицрософт мора да нађе довољно програмера који ће прилагодити своје производе.
Perhaps during this time, Microsoft needs to find enough developers to adapt its products.

Он ће прилагодити режим дозирања или га заменити аналогом са другим активним састојком.
He will adjust the dosage regimen or replace Elok with an analogue with another active substance.

Добар лекар ће вас оставити свој број телефона, и да ће прилагодити терапију ако је потребно.
A good doctor will leave you my phone number, and will adjust the treatment if necessary.

Ваш лекар ће прилагодити вашу дозу на основу шећера у крви да би пронашао најбољу дозу за вас.
Your doctor will adjust your dose based on your blood sugar levels to find the best dose for you.

На пример, можете да дефинишете сцену„ Читање“ која ће прилагодити светла, спустити ролетне и подесити термостат.
For example, you might define a“Reading” scene that adjusts the lights, closes the blinds, and adjusts the thermostat.

Деца ће прилагодити своје понашање наставницима, родитељима и другим старатељима", каже др Манос.
Children will adapt their behavior to teachers and parents and other caregivers," Dr. Manos says.

Ксанак стимулише ослобађање ума хемикалија које ће прилагодити свој ум да обузда апетит, тако да се осећате пуни и једу мање.
Phentermine promotes the release of mind chemicals that will adjust your mind to curb your appetite, so you really feel full and eat much less.

Поред тога, ИРС ће прилагодити ваш поврат новца ако прими информације које указују на грешку.
Additionally, the IRS will adjust your refund if it receives information which indicates an error was made.

За све телемаркетинг неарсхоре пројекте са специфичним пројекцијама раста, наш ИТ тим за подршку ће прилагодити наш капацитет пропусног опсега да задовољи ваше потребе.
For all nearshore telemarketing projects with specific growth projections, our IT support team will adjust our bandwidth capacity to fulfill your needs.

ВМС ће прилагодити услуга трговац програм који ће задовољити Ваше специфичне потребе и циљеве.
WMS will customize a merchant services program that will meet your specific needs and goals.

Електроника ће покушати да вози сонотроде у том амплитуде и да ће прилагодити улазна снага уређаја за одржавање потребне амплитуде на сонотроде.
The electronics will then attempt to drive the sonotrode at that amplitude and will adjust the input power of the device to maintain the required amplitude at the sonotrode.

Искусан лекар ће прилагодити терапију и могу препоручити најефикасније модерне лекове који ће вам помоћи тачно.
An experienced doctor will adjust the treatment and can recommend the most effective modern medicines that will help you accurately.

У овом режиму корисник поставља потребан унос енергије у вати и електроника ће прилагодити амплитуду осцилације у циљу регулисања улазна снага на поставку корисника.
In this mode the user sets the required power input in watts and the electronics will adjust the amplitude of the oscillations in order to regulate the input power to the users setting.

Убисофтова напомена да ће прилагодити убиства Јацк тхе Риппера у епилог који је одскочио за Ассассин' с Цреед Синдицате порастао је неке обрве.
Ubisoft's announcement that it would adapt the murders of Jack the Ripper into a rip-roaring epilogue for Assassin's Creed Syndicate rose some eyebrows.

А када се вештачко светло упали 3 минута у 3 ујутро, наша машина за сатове ће прилагодити руке корак уназад( тј. 15-30 минута) када данашње лудо сунце излази тако рано.
And when the artificial light comes on for 3 minutes at 3am, our clock machine will adjust the hands for a full step back(ie 15-30 minutes) when today's crazy sun comes out so early.

Лекар ће прилагодити захтеве за испитивање и одлучити о интервалима на којима треба превентивне тестове поновити на основу презентованих резултата.
The physician will customize the examination requests and decide on the intervals at which preventive tests should be repeated based on the results presented.

У свакој итерацији, Претраживање успоном ће прилагодити један елемент у x{\ displaystyle\ mathbf{ x}} и одредити да ли је промена побољшала вредност f( x){\ displaystyle f(\ mathbf{ x})}.
At each iteration, hill climbing will adjust a single element in x{\displaystyle\mathbf{x}} and determine whether the change improves the value of f( x){\displaystyle f(\mathbf{x})}.

Ако си ставио ову камеру на јаком светлу, неће оставити мрљу на целу слику, али ће прилагодити и селективно олакшати или даркен одређене области, тако да се добије добар динамички опсег слике.
If you put the camera in bright light will not darken the whole image, but will adapt and will selectively lighten or darken certain areas, so as to obtain a good dynamic range image.

Генерално, тело особе ће прилагодити ефектима кленбутерол или десензитивирати, тако да доза ће свакако морати да се повећа током циклуса да прате ово.
Generally, a person's body will regulate to the effects of clenbuterol, or deaden, so the dosage will need to be improved during the cycle to concur with this.

Овај бежични пуњач може бити погодан за различите моделе мобилних телефона тако што ће прилагодити његову величину високој компатибилности, усвојити најстабилнију схему чипова у индустрији, дизајн склопа у потпуности узима у обзир дизајн надструје, пренапона, кратког споја и Заштита од температуре.
This wireless charger can be suitable for different models of cellphones by adjust it's size with high compatibility, adopting the most stable chip scheme in the industry, the circuit design fully considers the design of over-current, over-voltage, short circuit and temperature protection.

Једна ствар која је јасна, међутим, ако су приморани да раде са узорцима не вероватноће, онда постоји јак разлог да верујемо да ће прилагодила процене бити боље него не прилагођена проценама.
One thing that is clear, however, is if you are forced to work with non-probability samples, then there is strong reason to believe that adjusted estimates will be better than non-adjusted estimates.

Он ће тада прилагодити дозу.
He will then adjust the dosage accordingly.