Sta znaci na Engleskom ЋЕ УПОЗНАТИ - prevod na Енглеском

• will introduce
• will acquaint
• to meet
• will know
• will learn
• will meet

Примери коришћења Ће упознати на Српском и њихови преводи на Енглески

Бечуана ће упознати своју краљицу.
Bechuanaland will meet their new queen…'.

Посебно је био срећан што ће упознати нове другаре.
He was very happy to meet new friends.

Данас, наш сајт ће упознати читаоце са Иберогаст.
Today, our site will acquaint readers with Iberogast.

Посебно је био срећан што ће упознати нове другаре.
Especially, it was grateful to meet new friends.

Кад моћ љубави надвлада љубав за моћи, свет ће упознати мир!
When the power of love overcomes the love of power the world will know peace!

Не очекујте се још увек, али ваше дете ће упознати ваше пријатељско лице.
Do not expect a smile yet, but your child will get to know your friendly face.

Данас, наш сајт ће упознати читаоце са биљне препарате који се зове" Умцкалор".
Today, our site will acquaint readers with the herbal remedy called"Umckalor".

ЈПГ формату( који је постао синоним за дигиталну слику), корисници иПхоне-а и иПад-а ће упознати. хеиц.
JPG format(which has become synonymous with the digital image), iPhone and iPad users will get to know. heic.

Данас, наш сајт ће упознати читаоце са другим поуздан значи у стању да спречи вирусних болести.
Today, our site will acquaint readers with another reliable means able to prevent viral diseases.

Кроз недељним форумима дискусије, студенти ће упознати једни друге као што следе исте часове заједно.
Through weekly discussion forums, students will get to know one another as they pursue the same classes together.

Ваш планер ће упознати ваш укус, тако да је венчање прилагођено вашој личности од самог почетка.
Your planner will get to know your tastes so the wedding is tailored around your personality from the start.

Ово писмо завршавамо цитатом Махатме Ганди:” Када моћ љубави надвлада љубав према моћу, свет ће упознати мир.”.
Jimi Hendrix is quoted as saying,“When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.”.

Овај нови две недеље курс ће упознати студенте старости 13-15 у узбудљивој дисциплини медицине.
This new two-week course will introduce students aged 13-15 to the exciting discipline of Medicine.

Деца ће упознати Сцратцх околину за учење, његове пријатељске анимиране ликове и цоол алате за графички дизајн.
Kids will get to know the Scratch learning environment, its friendly animated characters and cool graphic design tools.

Ово писмо завршавамо цитатом Махатме Ганди:” Када моћ љубави надвлада љубав према моћу, свет ће упознати мир.”.
It is completed with a quote from Jimi Hendrix,“When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.”.

Данас, наш сајт ће упознати читаоце са средствима која се често рекламирају на телевизији. Његово име- Ламисил.
Today, our site will acquaint readers with the means, which often advertise on TV. Its name- Lamisil.

Ово писмо завршавамо цитатом Махатме Ганди:” Када моћ љубави надвлада љубав према моћу, свет ће упознати мир.”.
She concluded with the words of Mahatma Gandhi,“When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.”.

Дакле, данас наш сајт ће упознати читаоце са више узрока једне од респираторних болести- ларингитис, његовим погледима и принципима лечења.
So today our site will acquaint readers with more causes of one of the respiratory diseases- laryngitis, his views and principles of treatment.

Искусни акваристи ће препознати старе пријатеље међу њима, а новодошли ће упознати нову рибу, која је уствари добра стара заборављена.
Experienced aquarists will recognize old friends among them, and newcomers will get to know a new fish, which is actually a good old forgotten one.

Нови Сад ће упознати инвестициону јавност о пословању и оствареним резултатима у 2010. години и одговарати на постављена питања.
Novi Sad will introduce the investment public with the business activities and results achieved in 2010, and he will be answering the questions.

Кроз специфичну групну терапију, и низ трагикомичних ситуације, Даги ће упознати самог себе- онаквог какав јесте иза маске великана глумишта.
Through special group therapy and a series of tragicomic situations, Dagi will get to know his true self and discover what is hidden behind the mask of the great actor.

Кроз овај курс полазници ће упознати основне елементе животне средине, узроке и последице загађивања, заштиту и унапређење.
Through this course the participants will learn about the basic elements of the environment, the causes and consequences of pollution, protection and improvement.

Самоубилачко писмо било је писано очима играчког карактера, како преноси China Daily, и изјабио је како се нада да ће упознати три пријатеља за играње након живота.
The suicide notes were written through the eyes of a gaming character, so reports the China Daily, and stated that he hoped to meet three gaming friends in the afterlife.

Нови Сад ће упознати инвестициону јавност о пословању и оствареним резултатима у првом полугодишту 2012. године и одговарати на постављена питања.
Novi Sad will introduce the investment public with the business activities and results achieved in first quarter of 2011, and he will be answering the questions.

Кроз филмску музику која прати познату причу о авантурама Харија Потера клинци ће упознати инструменте који чине један оркестар, као и оне необичне који се не користе често.
Through the film music that underlies the well-known story about Harry Potter's adventures, the youngsters will learn about the instruments that constitute an orchestra, as well as about some unusual ones that are not so frequently used.

Преглед Ова два недеље програм ће упознати студенте са основама микроекономије, макроекономије и сродних области студија, укључујући економетрију, банкарство и финансијско управљање.
This two-week programme will introduce students to the fundamentals of microeconomics, macroeconomics, and related fields of study including econometrics, banking and financial management.

Овај курс је комплетан пакет комбинује интензивне часове енглеског језика, персонализоване један-на-један подучавање, и разне излете и активности које ће упознати студенте са хрватском и европске културе.
This course is a complete package combining intensive English lessons, personalized one-on-one tutoring, and a variety of field trips and activities that will introduce students to Croatian and European culture.

ПРИНЦЕКСНУМКС® Фондација и практикант ће упознати професионалце са овим де фацто стандардом који је развила и користила британска влада и користи се у приватном сектору на међународном нивоу.
PRINCE2® Foundation and Practitioner course will acquaint professionals with this de facto standard developed and used extensively by the UK government and used in the private sector internationally.

Ова два месеца курс је комплетан пакет комбинује интензивне часове енглеског језика, персонализоване један-на-један подучавање, и низ излете и активности које ће упознати студенте са хрватском и европске културе.
This two-month course is a complete package combining intensive English lessons, personalized one-on-one tutoring, and a variety of fieldtrips and activities that will introduce students to Croatian and European culture.

Студенти ће упознати културно-историјску позадину, парадигме, књижевне правце мађарског модернизма и животна дела најзначајнијих мађарских књижевника са почетка XX века.
Course outcome Students will get to know the cultural and historical background, the paradigms and the literary movements of Hungarian modernism and the portraits of the most important Hungarian authors of the beginning of the 20th century.