Sta znaci na Engleskom AŽURIRA - prevod na Енглеском

• updates
• update
• updated
• updating

Примери коришћења Ažurira на Српском и њихови преводи на Енглески

Ažurira svoje podatke?
Update his forms?

Džejnina majka i dalje ažurira sajt svake nedelje.
Janie's mother still updates the website every week.

Ažuriranje bloga naziva se“ bloging” a onaj koji ažurira blog je“ bloger”.
Updating a blog is called"blogging" and someone who keeps a blog is a"blogger".

Google sa vremena na vreme ažurira svoj algoritam rangiranja.
From time to time, Google updated their algorithm.

Jednom urađen Izveštaj o bezbednosti periodično se pregleda i po potrebi ažurira.
The safety report shall be periodically reviewed and where necessary updated.

Ukoliko se model promeni ili ažurira, bićete obavešteni unapred.
If it needs to be changed or updated, you will be told beforehand.

Tok posla ažurira status liste i kreira novi zadatak za sledeći učesnika, a ovaj proces i dalje.
The workflow updates the status of the list and creates a new task for the next participant, and this process continues.

Word može da umetne broj reči u dokument i da ažurira te informacije kad god želite.
Word can insert the word count into your document and update that information as often as you want.

Kompanija redovno ažurira svoje sisteme zaštite i poseduje anti-virus programe.
The Company updates its security systems and has antivirus programs.

Statičke web stranice sadrže fiksne HTML kôdove i sadržaj svake stranice se ne menja, osim ako je ručno ažurira programer.
Static Web pages contain fixed code; the content of each page does not change unless it is manually updated by the webmaster.

Osvežavanje zapise samo ažurira podatke koje već postoji u listu sa podacima ili obrasca.
Refreshing only updates data that already exists in your datasheet or form.

Takvo obaveštenje će pokušati da podstakne korisnika, iz ovog ili onog razloga, da hitno unese ili ažurira svoje lične podatke.
The notification will try to encourage a recipient, for one reason or another, to urgently enter/update their personal data.

Osvežavanje zapisa ažurira samo podatke koji već postoje u listu sa podacima ili obrascu.
Refreshing only updates data that already exists in your datasheet or form.

Svako konektovanje podleže poštovanju ovih Uslova korišćenja, za koje Michelin zadržava pravo da ih menja ili ažurira u svakom trenutku.
All connections to the Website are subject to compliance with this legal information that Michelin reserves the right to change or update at any time.

Lync Online podrazumevano ažurira vašu lokaciju kada se prijavite sa različitih mesta.
By default, Lync Online updates your location when you log on from different places.

Oko 37 odsto od 60 najboljih hrvatskih kompanija ima profil na Fejsbuku, dok 22 odsto redovno ažurira svoje stranice, navodi marketinška agencija Inventa.
About 37% of Croatia's top 60 companies have a profile on Facebook, while 22% regularly update their pages, according to the marketing agency Inventa.

Centralizuje instalacije i ažurira softver kako bi se obezbedila pokrivenost i doslednost.
Centralizes the deployment and updating of software to ensure coverage and consistency.

Boing“ sada ažurira sistem kako bi bio manje uticajan i tvrdi da će modifikovanu verziju instalirati kad se avioni modela„ Maks“, koji su sada prizemljeni, vrate u službu.
Boeing is now updating the system to make it less powerful, and it says it will install a modified version when the Max returns to service.

Algoritmi šifrovanja su stalno ažurira i poboljšala, ključni raste dugo i jak.
Encryption algorithms are constantly being updated and improved, and keys are getting longer and stronger.

Boing“ sada ažurira sistem kako bi bio manje uticajan i tvrdi da će modifikovanu verziju instalirati kad se avioni modela„ Maks“, koji su sada prizemljeni, vrate u službu.
Boeing is now updating the system to make it less powerful, and it says it will install a modified version when the Max, which is still grounded, returns to service.

Bisnodeova rešenja pomažu vašoj kompaniji da pojača, ažurira i automatizuje vaše procese vezane za rizik i kredite.
Bisnode's solutions help your company clarify, update and automate your risk and credit processes.

Duet Enterprise dinamički ažurira radnje i izveštaje da biste prikazali ove Veb segmenata, tako da zadatak rukovodilac uvek bude najnovije informacije.
Duet Enterprise dynamically updates the actions and reports that these web parts display, so the task decision maker always gets the most recent information.

Eurydice prikuplja podatke o fondu časova više od dve decenije i svake godine ažurira nalaze, koji su dostupni na vebsajtu mreže Eurydice od 2010. godine.
Eurydice has been collecting data on instruction time for more than two decades and updates annually these findings, available on the Eurydice website since 2010.

Registrar kompanije Regus ažurira registar kada dođe do promena Vaših ličnih podataka ili vlasništva nad akcijama i šalje Vaše čekove za dividendu i potvrde o akcijama.
The Regus Registrar updates the register when your personal circumstances or shareholding change, and also sends out your dividend cheques and share certificates.

Kako bi se uklonili neki od navedenih nedostataka, izveštaj preporučuje da FAA ažurira postupak sertifikovanja, kako bi još više bila uključena u rani proces dizajniranja.
To address some of these shortcomings, the report recommends that the F.A.A. update the certification process to allow the agency to be more involved early on.

U saradnji sa partnerom priprema i ažurira plan rada mesečnih, tromesečnih i godišnjih izveštaja i obezbeđuje blagovremeno izveštavanje;
Prepares and updates work plan monthly, quarterly and annual reports, in cooperation with a partner, and ensures timely reporting to the donor;

Eurydice prikuplja podatke o fondu časova više od dve decenije i svake godine ažurira nalaze, koji su dostupni na vebsajtu mreže Eurydice od 2010. godine.
The Eurydice network has been collecting data on instruction time for more than two decades and annually updated data on instruction time has been available on the Eurydice website since 2010.

U saradnji sa partnerom priprema i ažurira plan rada i mesečne, tromesečne i godišnje izveštaje i obezbeđuje blagovremeno izveštavanje donatora/ partnera;
Prepares and updates work plan monthly, quarterly and annual reports, in cooperation with a partner, and ensures timely reporting to the donor;

Kako bi se uklonili neki od navedenih nedostataka, izveštaj preporučuje da FAA ažurira postupak sertifikovanja, kako bi još više bila uključena u rani proces dizajniranja.
To address some of these shortcomings, the report recommends that the FAA update the certification process to allow the agency to be more involved in the design process early on.

Gilbert je rekao da bot može brže da napiše ili ažurira priče dok se one razvijaju, omogućujući novinarima da se usredsrede na druge zadatke.
Gilbert said the bot could deliver and update stories more quickly as they develop, allowing reporters to concentrate on other tasks, and that reaction has been generally positive.