Sta znaci na Engleskom AŽURIRANA - prevod na Енглеском

• updated
• up-to-date
• up to date
• update

Примери коришћења Ažurirana на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala. Da li je to ažurirana lista?
Thanks. Is this the updated list?

Ovo je ažurirana šema vetrova.
This is the updated wind pattern matrix.

Lista nije konačna i biće redovno ažurirana.
The list is not final and will be constantly updated.

Ažurirana istorija španskog fudbala.".
The updated story of Spanish football.".

Stranica će biti ažurirana u narednom periodu.
This page will be updated in the coming period.

Ažurirana je od Pavlova i njegovog psa.
It's been updated since by Pavlov and his dog.

Pa, možda je to stara sova koja nije ažurirana.
Well, maybe it's an old owl that hasn't been updated.

Potpuno instalirana, ažurirana aplikacija Project.
Fully installed, up-to-date Project desktop application.

Ažurirana lista evropskih preduzeća iz grupe je dostupna ovde.
An updated list of our European Group Companies is available here.

Ova izjava je poslednji put ažurirana 26. septembra 2012.
This statement was last updated on 26 September 2012.

Kada će ažurirana verzija paketa sadržaja postati dostupna?
When will an updated version of the content pack become available?

Politika privatnosti je poslednji put ažurirana u julu 2014. godine.
The Privacy Policy was last updated July 2014.

Potpuno ažurirana za Android Studio 3. 2 i Android 9, cilj ove knjige je da vas nauči ve….
Fully updated for Android Studio 3.0 and Android 8, the goal of this book is to teach the skills necessary to develop Android ba….

Ova stranica će biti ažurirana kada bude novih alata.
The webpage will be updated when the new documents appear.

Vi ste odgovorni da obezbedite da ta adresa bude ažurirana i tačna.
You are responsible for ensuring that this address is up to date and accurate.

Mislite li da je ažurirana nakon što mu je odsjekao glavu?
Do you think that it was updated after you cut off his head?

Ova Politika upotrebe kolačića može biti ažurirana s vremena na vreme.
This Cookie Policy may be updated from time to time.

U slučaju da Aerodrom Nikola Tesla odluči da modifikuje svoju politiku privatnosti, ova internet stranica će biti ažurirana.
In case Nikola Tesla Airport decides to modify its privacy policy, this web page will be updated.

Ova Politika Privatnosti je poslednji put ažurirana 28. oktobra 2014.
This privacy policy was last updated on 28 October 2014.

Pismo na čije mesto dolazi novo, biva istovremeno izvađeno, a rezultat toga je da je koverta uvek ažurirana.
The letter it replaces is pulled out at the same time, with the result that the prayer folder is always up to date.

Aplikacija takođe nije ažurirana odavno a verovatno neće ni uskoro biti.
The app also hasn't been updated in a while and probably won't be any time soon.

Države članice su morale do juče( 28. januara 2014.) da sprovedu ažurirana pravila.
Member States had until yesterday(28 January 2014) to implement the updated rules.

Ova politika privatnosti može biti ažurirana sa vremena na vreme iz bilo kog razloga.
This EU Privacy Policy may be updated from time to time for any reason.

Vlade moraju stvoriti sigurniji internet osiguravajući primenu zakona i ažurirana pravila.
Governments must create a safer internet by ensuring enforcement and up-to-date rules.

Ova politika privatnosti može biti ažurirana sa vremena na vreme iz bilo kog razloga.
WThis Privacy Policy may be updated from time to time because of any reason.

Nova aplikacija prikazuje reklame, a korisnici u suštini nemaju način da spreče ovo ponašanje ako je aplikacija ažurirana.
The new app serves ads, and users have basically no way to prevent this behavior if the update was completed.

Ovaj izveštaj je ažurirana verzija onog objavljenog u junu u kojem je prvi put izložena ideja policijske misije EU.
The report is an update of one released in June, which initially set forth the idea of an EU policing mission.

Ne radi se o tome da vaši instrumenti nisu dovoljno dobri, da vaša logika nije ažurirana ili da je vaša matematika primitivna- nije stvar u tome.
It is not that your instruments are not fine enough or your logic not up to date or your mathematics primitive- that is not the question.

Obaveštenja takođe su ažurirana, sa novim izgledom ikonica i proširenim pregledom poruka i smart reply opcija.
Notifications have also been updated, with new circular icons and expanded previews for messages with smart reply options.

Kada se vratite na kartici Power View u programu Excel, upozorenje vam omogućava da znate ažurirana u Model podataka, kao što je prikazano na sledećem ekranu.
When you return to the Power View tab in Excel, a warning lets you know the Data Model has been updated, as shown in the following screen.