Sta znaci na Engleskom ADUT - prevod na Енглеском

• trump card
• strength
• asset

Примери коришћења Adut на Српском и њихови преводи на Енглески

Srce je adut.
Hearts are trump!

Adut koji nije odigran.
A trump card never played.

Šta je adut?
Well what's trumps?

Moj najjaci adut je moj osmeh.
My best feature is my smile.

To nam je adut.
That's our asset.

Moj najjaci adut je moj osmeh.
My biggest strength is my smile.

On je naš adut.
He's our trump card.

On je naš adut u nevolji.
He's our ace in the hole.

Kuvanje- nije moj adut.
Cooking isn't my thing.

Vi- glavni adut, idemo!
You, top strength, go!

A to je jako veliki adut.
And it is a really big ace.

Moj najbolji adut ima ožiljak od metka.
My best asset has a bullet wound in it.

Ona mu je adut.
She's his trump card.

Vaš sin je adut u njihovim rukama.
Your son is the trump card these people hold.

Ona je moj adut.
She's my trump card.

Još jedan adut ovog modela je cena.
Another advantage of this model is its price.

To mu nije adut.
That ain't the trump.

E to je adut kojeg ti ne možeš odigrati.
Now that is a card that you do not get to play.

To je tvoj adut.
That's your trump card.

Njen glavni adut jeste njena komunikativnost.
Her greatest strength is her communication.

Ovaj put imam adut.
This time, I have a trump card.

Koriste je kao adut da bi tebe zadržali ovde.
They're using her as a trump card to keep you here.

Ta nam je stvar bila poseban adut.
That thing was our special trump card.

Sad je udari adut kartom.
Now hit her with the trump card.

Razumijem da ste izgubili svoj adut.
I understand you lost your trump card.

To ti je najjači adut, taj element iznenađenja.
It's your greatest asset, the element of surprise.

Nadirova je izgubila svoj adut.
Sounds like Senator Nadeer lost her trump card.

Adut DPS-a je njen harizmatični barjaktar Đukanović.
The DPS's trump card is its charismatic standard-bearer, Djukanovic.

Vlasništvo je adut karta.
Ownership is the trump card.

Podrška Evropske unije je Tadićev ključni adut.
EU support is a key asset to Tadic.