Sta znaci na Engleskom AKTERA - prevod na Енглеском

• actors
• stakeholders
• players
• actor

Примери коришћења Aktera на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nego aktera.
More Than an Actor.

Važnih aktera na tržištu hrane.
Key players in Synthetic Food market.

Ovaj prilog je, na zahtev jednog od aktera.
This article has been removed by request of one of the participants.

Sastanaka Aktera urbane promene.
Actors of Urban Change Academy Meetings.

Oko dve trećine njih je koristilo i ponovo koristi više od jednog aktera pretnji.
Around two-thirds of these were used and re-used by more than one threat actor.

Od svih aktera koji su ikad igrao Timbuktu.
Of all the actors who ever played Timbuktu.

Oko dve trećine njih je koristilo i ponovo koristi više od jednog aktera pretnji.
About two-thirds of the vulnerabilities tracked were used by more than one threat actor.

Postoje tri glavna aktera na ekonomskoj sceni.
There are three main actors on the economic stage.

Rusija je uspela da se pretvori u sve dinamičnijeg i sve neophodnijeg aktera.
Russia has managed to transform itself into an increasingly dynamic and increasingly necessary actor.

Niko od tih aktera nije smatran odgovornim.
None of the actors in this matter have been held accountable.

Da nije bilo telefonskog imenika, ova dva tržišna aktera se možda ne bi ni susrela.
If there hadn't been for that telephone directory, these two market players might have never met.

Razvijati partnerstva aktera zajednice u poboljšanju bezbednosti i sigurnosti.
Develop partnerships community stakeholders to improve safety and security.

Oko dve trećine njih je koristilo i ponovo koristi više od jednog aktera pretnji.
Around two-thirds of these vulnerabilities ended up used and re-used by more than one threat actor.

Razumevanje svih aktera da je proces regulatorne tranzicije dugoročan projekat.
Understanding of all stakeholders that the process of regulatory transition is a long-term project: a.

Dakle, čini se da sada imamo još jednog aktera koji se uključuje u Siriju.
So, it looks like we now have another actor getting involved in Syria by putting boots on the ground.

Krajnje je vreme da države to priznaju i osiguraju bezbednost novinara i drugih medijskih aktera.
It is high time that states acknowledge it and ensure the safety of journalists and other media actors.

Dva najvažnija komercijalna aktera na tržištu radija i televizije su Televizija Pink i Televizija B92.
Two most important commercial players in the broadcasting market are Television Pink and Television B92.

Takođe, ova konferencija će podržati uključivanje širokog spektra javnih i privatnih aktera u borbu protiv klimatskih promena.
The article also discusses the roles of public and private actors in addressing climate change.

EU je jedan od glavnih svetskih aktera u sektoru hrane kako u smislu zakonodavstva tako i u smislu kreiranja politika.
The EU is one of the main global actors in the food sector both in terms of legislation and policy-making.

Ova konferencija će podržati uključivanje širokog spektra javnih i privatnih aktera u borbu protiv klimatskih promena.
The conference supported the involvement of a broad range of public and private actors in the fight against climate change.

Ovde ima mnogo različitih aktera na terenu, rekao je Makareg, govoreći uopšte o okruženju u kojem ta vojna misija funkcioniše.
There are many different actors in the field here, Macaraeg said, speaking in general about the environment in which this military mission functions.

Rešavanje problema Jugoistočne Evrope zahteva viziju, koja bi trebalo da bude okvir politike kako domaćih tako i stranih aktera.
Tackling the problems of Southeast Europe demands a vision, which should frame the policies of both domestic and external actors.

Kolokvijum predstavlja prostor za dijalog između niza aktera, uključujući civilno društvo i tvorce politika.
The Colloquium offers a space for dialogue with a wide variety of actors, including civil society and policy makers.

Primeri11 osnovnih Koalicija sastavljenih od lokalnih uprava, lokalnih industrija, službi za zapošljavanje, obrazovnih i socijalnih aktera je u razvoju.
Examples11 grassroots Coalitions composed of local governments, local industry, employment services, educational and social actors are in development.

Tadašnje reprekusije bile bi mnogo manje u smislu aktera, pošto su Iran i Rusija jedva bili prisutni u Siriji", rekao je.
Then the repercussions would have been much less in terms of actors because Iran and Russia were barely present in Syria," he said.

Predstavnici EU i njenih institucija mogu da pomognu samo posredovanjem između političkih ili društvenih aktera, ako oni žele takvu pomoć.
Representatives of the EU and its institutions can only help by mediating between the political and/or social actors, if they desire such assistance.

U ime aktera želeo bih takođe da se zahvalim Akademiji za javnu bezbednost i njenom osoblju na podršci i na obezbeđivanju prostorija za obuku.“.
On the behalf of stakeholders, I also want to thank the Public Safety Academy and its staff for their general support and for providing facilities for the training.”.

Potvrdili smo važnost uključivanja svih državnih institucija i aktera u društvu u podizanje nivoa informacione bezbednosti.
We reaffirmed the importance of involving all state institutions and actors in the society in raising the level of information security.

To stvara nepromenljivu evidenciju svih ikad napravljenih Suretyjevih žigova, tako da je nemoguće za kompaniju ili bilo kog zlonamernog aktera da izmeni žig.
This creates an immutable record of all the Surety seals ever produced, so that it is impossible for the company or any malicious actor to modify a seal.

U samom procesu pregovaranja, stručnost nevladinih organizacija, kao i drugih aktera civilnog društva je jednako važna, kao i sugestije iz Brisela.
In the negotiation process, expertise from local NGOs and other civil society actors is equally important as suggestions from Brussels.